🌟 내성 (耐性)

اسم  

1. 외부 환경에서 오는 자극에 견딜 수 있는 생물의 성질.

1. احتمال: صفة كائن حيّ يمكن أنها تتحمّل التحفيز من البيئة الخارجية

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 더위에 대한 내성.
    Resistance to heat.
  • 열에 대한 내성.
    Resistance to columns.
  • 추위에 대한 내성.
    Resistance to cold.
  • 내성이 생기다.
    Become resistant.
  • 내성이 있다.
    Resistant.
  • 한국 음식은 매운맛에 대한 내성이 없는 외국인에게는 맵게 느껴질 수 있다.
    Korean food may feel spicy for foreigners who are not resistant to spicy taste.
  • 나는 추운 나라에서 사는 동안 추위에 대한 내성이 생겨 한국의 겨울은 춥지 않았다.
    I grew resistant to the cold while living in a cold country, so winter in korea was not cold.
  • 이렇게 힘든 일을 겪고도 괜찮으세요?
    Are you okay with all this trouble?
    어려서부터 온갖 고생을 다 해서 내성이 생겼나 봐요.
    I guess he's been through all sorts of hardships since he was a kid.

2. 세균이나 해충 등이 계속 사용되는 약에 대해서 저항하는 성질.

2. قدرة على مقاومة: صفة مقاومة البكتيريا أو الحشرات الضارّة للدواء الذي يستخدم بشكل مستمرّ

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 살충제에 대한 내성.
    Resistance to pesticides.
  • 항생제에 대한 내성.
    Resistance to antibiotics.
  • 내성이 생기다.
    Become resistant.
  • 내성이 있다.
    Resistant.
  • 내성을 갖다.
    Be resistant.
  • 오랫동안 진통제를 복용했더니 내성이 생겨서 약이 잘 듣지 않았다.
    After taking painkillers for a long time, the medicine became resistant and did not work well.
  • 항생제에 내성이 있는 새로운 종류의 병원균이 등장해서 국민의 건강을 위협하고 있다.
    A new class of pathogens resistant to antibiotics has emerged, threatening the health of the people.
  • 농약을 쓰는데도 왜 계속 해충이 늘어나나요?
    Why do pesticides keep increasing?
    농약에 내성을 갖춘 해충이 생겨서 그럴 겁니다.
    It's probably because pesticide-resistant pests have sprung up.

🗣️ النطق, تصريف: 내성 (내ː성)

Start

End

Start

End


ثقافة شعبية (82) نظام إجتماعي (81) وسائل الإعلام العامة (47) المناخ (53) الفلسفة والأخلاق (86) سياسة (149) عطلةالأسبوع وإجازة (47) للتعبير عن الشخصية (365) هواية (103) لوصف الغذاء (78) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) لطلب الطعام (132) التعبير عن الملابس (110) الحياة الدراسية (208) علم وتقنية (91) مظهر خارجي (121) إتصال هاتفي (15) مناسبات عائلية (أعياد) (2) المهنة والوظيفة (130) إعمار (43) نفس (191) صحة (155) يتحدث عن الأخطاء (28) علاقة إنسانيّة (255) قانون (42) الثقافة الغذائية (104) طقس وفصل (101) الحب و الزواج (28) تبادل ثقافي (78) الحب والزواج (19)