🌟 내성 (耐性)

имя существительное  

1. 외부 환경에서 오는 자극에 견딜 수 있는 생물의 성질.

1. СОПРОТИВЛЯЕМОСТЬ; СТОЙКОСТЬ; УСТОЙЧИВОСТЬ: Способность организма сопротивляться воздействию внешних раздражителей.

🗣️ практические примеры:
  • 더위에 대한 내성.
    Resistance to heat.
  • 열에 대한 내성.
    Resistance to columns.
  • 추위에 대한 내성.
    Resistance to cold.
  • 내성이 생기다.
    Become resistant.
  • 내성이 있다.
    Resistant.
  • 한국 음식은 매운맛에 대한 내성이 없는 외국인에게는 맵게 느껴질 수 있다.
    Korean food may feel spicy for foreigners who are not resistant to spicy taste.
  • 나는 추운 나라에서 사는 동안 추위에 대한 내성이 생겨 한국의 겨울은 춥지 않았다.
    I grew resistant to the cold while living in a cold country, so winter in korea was not cold.
  • 이렇게 힘든 일을 겪고도 괜찮으세요?
    Are you okay with all this trouble?
    어려서부터 온갖 고생을 다 해서 내성이 생겼나 봐요.
    I guess he's been through all sorts of hardships since he was a kid.

2. 세균이나 해충 등이 계속 사용되는 약에 대해서 저항하는 성질.

2. ПРИВЫКАНИЕ: Свойство бактерий и паразитов вырабатывать устойчивость к медикаментам при длительном применении.

🗣️ практические примеры:
  • 살충제에 대한 내성.
    Resistance to pesticides.
  • 항생제에 대한 내성.
    Resistance to antibiotics.
  • 내성이 생기다.
    Become resistant.
  • 내성이 있다.
    Resistant.
  • 내성을 갖다.
    Be resistant.
  • 오랫동안 진통제를 복용했더니 내성이 생겨서 약이 잘 듣지 않았다.
    After taking painkillers for a long time, the medicine became resistant and did not work well.
  • 항생제에 내성이 있는 새로운 종류의 병원균이 등장해서 국민의 건강을 위협하고 있다.
    A new class of pathogens resistant to antibiotics has emerged, threatening the health of the people.
  • 농약을 쓰는데도 왜 계속 해충이 늘어나나요?
    Why do pesticides keep increasing?
    농약에 내성을 갖춘 해충이 생겨서 그럴 겁니다.
    It's probably because pesticide-resistant pests have sprung up.

🗣️ произношение, склонение: 내성 (내ː성)

Start

End

Start

End


Профессия и карьера (130) Эмоции, настроение (41) В аптеке (10) Наука и техника (91) Путешествие (98) Образование (151) Проживание (159) Пресса (36) Работа по дому (48) Обещание и договоренность (4) Любовь и брак (28) Культура питания (104) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Приглашение и посещение (28) Объяснение даты (59) Благодарность (8) Покупка товаров (99) Сравнение культуры (78) Общественная система (81) Заказ пищи (132) Человеческие отношения (52) Проблемы экологии (226) В общественной организации (миграционная служба) (2) Внешний вид (121) Человеческие отношения (255) Психология (191) Характер (365) Хобби (103) Языки (160) Пользование транспортом (124)