🌟 강신 (降神)

اسم  

1. 제사를 지내는 절차의 하나로 처음에 향을 피우고 술을 잔에 따라 붓는 일.

1. الروحانيّة: مرحلة بدائية من مراحل الطقوس، القيام بحرق البخور وصب الخمر في الفنجان

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 강신의 예.
    Example of a strong body.
  • 강신을 시작하다.
    Start a lecture.
  • 강신을 행하다.
    Practice one's faith.
  • 강신을 하다.
    Stand on one's feet.
  • 할아버지는 향을 피움으로써 강신을 시작하셨다.
    Grandfather began the lecture by burning incense.
  • 강신이 끝나면 제사에 참여하는 사람 모두가 두 번 절한다.
    When the lecture is over, everyone who participates in the rite bows twice.
  • 얘들아, 돌아가신 할아버지께 술 한 잔 올려라.
    Guys, put a drink on your dead grandfather.
    네, 제가 장남이니 저부터 먼저 강신을 하겠습니다.
    Yes, i'm the eldest son, so i'll go first.

2. 기도나 주문으로 신을 초대하여 자기 몸 안에 내리게 함.

2. استحضار الأرواح: استحضار الأرواح إلى جسمه من خلال الصلاة أو التعويذ

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 강신을 경험하다.
    Experience the strong faith.
  • 강신을 받다.
    Receive a lecture.
  • 강신을 체험하다.
    Experience the mighty.
  • 강신을 하다.
    Stand on one's feet.
  • 지수는 강신을 받고 무당이 되었다.
    Jisoo got a tonic and became a shaman.
  • 무당은 강신을 하기 위해 신을 부르는 의식을 행했다.
    The shaman performed a ceremony to call god to lecture.
  • 제가 강신을 체험한 건가요?
    Did i experience the gangsin?
    기운이 세거나 약한 사람들은 귀신이 몸 안에 들어올 수가 있습니다.
    People who are strong or weak may have ghosts in their bodies.

🗣️ النطق, تصريف: 강신 (강ː신)
📚 اشتقاق: 강신하다: 처음 잔을 올리기 전에 신을 내리게 하기 위하여 향을 피우고 술을 따라 모사(…

Start

End

Start

End


تربية (151) الحياة في كوريا (16) دعوة وزيارة (28) عطلةالأسبوع وإجازة (47) الثقافة الغذائية (104) التعبير عن التاريخ (59) البحث عن طريق (20) مشاهدة الأفلام (105) وسائل الإعلام العامة (47) تحية (17) فنّ (23) الحياة في يوم (11) تعبير عن الوقت (82) صحة (155) المهنة والوظيفة (130) وعد (4) لوصف الطبخ (119) سياسة (149) لطلب الطعام (132) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) نظام إجتماعي (81) الحب والزواج (19) الفلسفة والأخلاق (86) رياضة (88) مشكلة بيئية (226) الحب و الزواج (28) مناسبات عائلية (57) الإعتذار (7) ثقافة شعبية (82) تسوّق (99)