🌟 개방적 (開放的)
☆ اسم الوصف
1. 사회의 풍습이나 제도 등이 자유롭고 열려 있는.
1. منفتح: انفتاح وتحرر في نظام المجتمع وعاداته
-
개방적 관계.
Open relations. -
개방적 구조.
Open structure. -
개방적 문화.
Open culture. -
개방적 사회.
An open society. -
개방적 제도.
Open system. -
정부는 시민들의 생각을 정책에 반영하는 개방적 제도를 실시하고 있다.
The government is implementing an open system that reflects citizens' ideas in policies. -
김 교수는 다양한 이해 집단들이 조화를 이룰 수 있는 개방적 사회를 주장했다.
Professor kim advocated an open society where various interest groups can harmonize. -
♔
우리 회사는 직위에 관계없이 회사의 일을 자유롭게 토의할 수 있어요.
Our company is free to discuss its affairs regardless of position.
♕ 그런 개방적 문화가 부럽군요.
I envy such an open culture.
مضاد
폐쇄적(閉鎖的): 외부와 문화나 사상, 물질 등을 주고받지 않거나 관계를 맺지 않는.
2. 생각이나 태도가 자유롭고 열려 있는.
2. منفتح: انفتاح وتحرر في الأفكار والسلوك
-
개방적 관계.
Open relations. -
개방적 사고.
Open thinking. -
개방적 생각.
Open thinking. -
개방적 성격.
Open character. -
개방적 자세.
Open posture. -
개방적 태도.
An open attitude. -
개방적 성격을 가진 유민이는 낯선 사람과도 잘 이야기한다.
Yu-min, who has an open personality, talks well with strangers, too. -
승규는 다른 사람의 의견을 존중하고 받아들이는 개방적 태도를 보였다.
Seung-gyu showed an open-minded attitude of respecting and accepting the opinions of others' opinions. -
♔
우리 부모님은 사고방식이 너무 보수적이셔.
My parents are too conservative in their way of thinking.
♕ 시대가 바뀐 만큼 좀 더 개방적 사고를 하시면 좋을 텐데.
I wish you'd be more open-minded as times have changed.
مضاد
폐쇄적(閉鎖的): 외부와 문화나 사상, 물질 등을 주고받지 않거나 관계를 맺지 않는.
🗣️ النطق, تصريف: • 개방적 (
개방적)
📚 اشتقاق: • 개방(開放): 자유롭게 들어가거나 이용할 수 있도록 열어 놓음., 금지하던 것을 풀어 자…
📚 الفئة: للتعبير عن الشخصية
🌷 ㄱㅂㅈ: Initial sound 개방적
-
ㄱㅂㅈ (
기본적
)
: 근본이나 기초가 되는 것.
☆☆
اسم
🌏 أساسيّ: أن يكون أساسا -
ㄱㅂㅈ (
근본적
)
: 어떤 것의 본질이나 바탕이 되는 것.
☆☆
اسم
🌏 أساسيّ ، أصليّ ، جوهريّ ، رئيسيّ: أن يكون أساسا أو جوهرا لشيء ما -
ㄱㅂㅈ (
근본적
)
: 어떤 것의 본질이나 바탕이 되는.
☆☆
اسم الوصف
🌏 أساسيّ ، أصليّ ، جوهريّ ، رئيسيّ: أن يكون أساسا أو جوهرا لشيء ما -
ㄱㅂㅈ (
기본적
)
: 근본이나 기초가 되는.
☆☆
اسم الوصف
🌏 أساسيّ: أن يكون أساسا -
ㄱㅂㅈ (
개별적
)
: 하나씩 따로 나뉘어 있는 것.
☆
اسم
🌏 التقسيم المُستقل: أن يجري التقسيم بشكل منفصل -
ㄱㅂㅈ (
개별적
)
: 하나씩 따로 나뉘어 있는.
☆
اسم الوصف
🌏 فرديّ، انفراديّ: منقسم بشكل منفصل -
ㄱㅂㅈ (
개방적
)
: 사회의 풍습이나 제도 등이 자유롭고 열려 있는 것.
☆
اسم
🌏 منفتح: أن تكون التقاليد الاجتماعيّة أو النظام مفتوحة وحرّة -
ㄱㅂㅈ (
개방적
)
: 사회의 풍습이나 제도 등이 자유롭고 열려 있는.
☆
اسم الوصف
🌏 منفتح: انفتاح وتحرر في نظام المجتمع وعاداته
• مشكلة بيئية (226) • تسوّق (99) • إتصال هاتفي (15) • قانون (42) • لغة (160) • للتعبير عن مظهر (97) • فنّ (76) • طقس وفصل (101) • حياة عملية (197) • صحة (155) • مظهر خارجي (121) • لوصف الغذاء (78) • نظام إجتماعي (81) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • إعمار (43) • الحياة الدراسية (208) • لوصف الطبخ (119) • الإعتذار (7) • المهنة والوظيفة (130) • للتعبير عن الأيام (13) • الحب والزواج (19) • سفر (98) • تأريخ (92) • الحياة في كوريا (16) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • لطلب الطعام (132) • معلومات جغرافية (138) • مناسبات عائلية (57) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • وعد (4)