🌟 개방적 (開放的)
☆ 冠形詞
1. 사회의 풍습이나 제도 등이 자유롭고 열려 있는.
-
개방적 관계.
Open relations. -
개방적 구조.
Open structure. -
개방적 문화.
Open culture. -
개방적 사회.
An open society. -
개방적 제도.
Open system. -
정부는 시민들의 생각을 정책에 반영하는 개방적 제도를 실시하고 있다.
The government is implementing an open system that reflects citizens' ideas in policies. -
김 교수는 다양한 이해 집단들이 조화를 이룰 수 있는 개방적 사회를 주장했다.
Professor kim advocated an open society where various interest groups can harmonize. -
♔
우리 회사는 직위에 관계없이 회사의 일을 자유롭게 토의할 수 있어요.
Our company is free to discuss its affairs regardless of position.
♕ 그런 개방적 문화가 부럽군요.
I envy such an open culture.
対義語
폐쇄적(閉鎖的): 외부와 문화나 사상, 물질 등을 주고받지 않거나 관계를 맺지 않는.
2. 생각이나 태도가 자유롭고 열려 있는.
-
개방적 관계.
Open relations. -
개방적 사고.
Open thinking. -
개방적 생각.
Open thinking. -
개방적 성격.
Open character. -
개방적 자세.
Open posture. -
개방적 태도.
An open attitude. -
개방적 성격을 가진 유민이는 낯선 사람과도 잘 이야기한다.
Yu-min, who has an open personality, talks well with strangers, too. -
승규는 다른 사람의 의견을 존중하고 받아들이는 개방적 태도를 보였다.
Seung-gyu showed an open-minded attitude of respecting and accepting the opinions of others' opinions. -
♔
우리 부모님은 사고방식이 너무 보수적이셔.
My parents are too conservative in their way of thinking.
♕ 시대가 바뀐 만큼 좀 더 개방적 사고를 하시면 좋을 텐데.
I wish you'd be more open-minded as times have changed.
対義語
폐쇄적(閉鎖的): 외부와 문화나 사상, 물질 등을 주고받지 않거나 관계를 맺지 않는.
🗣️ 発音, 活用形: • 개방적 (
개방적)
📚 派生語: • 개방(開放): 자유롭게 들어가거나 이용할 수 있도록 열어 놓음., 금지하던 것을 풀어 자…
📚 カテゴリー: 性格を表すこと
🌷 ㄱㅂㅈ: Initial sound 개방적
-
ㄱㅂㅈ (
기본적
)
: 근본이나 기초가 되는 것.
☆☆
名詞
🌏 きほんてき【基本的】。こんぽんてき【根本的】。ほんしつてき【本質的】: 根本や基礎となるもの。 -
ㄱㅂㅈ (
근본적
)
: 어떤 것의 본질이나 바탕이 되는 것.
☆☆
名詞
🌏 こんぽんてき【根本的】。きほんてき【基本的】。ばっぽんてき【抜本的】: あるものの本質や基礎となるもの。 -
ㄱㅂㅈ (
근본적
)
: 어떤 것의 본질이나 바탕이 되는.
☆☆
冠形詞
🌏 こんぽんてき【根本的】: 物事の本質や基礎となるさま。 -
ㄱㅂㅈ (
기본적
)
: 근본이나 기초가 되는.
☆☆
冠形詞
🌏 きほんてき【基本的】: 根本や基礎となるさま。 -
ㄱㅂㅈ (
개별적
)
: 하나씩 따로 나뉘어 있는 것.
☆
名詞
🌏 こべつてき【個別的】: 一つずつ個々に分けられていること。 -
ㄱㅂㅈ (
개별적
)
: 하나씩 따로 나뉘어 있는.
☆
冠形詞
🌏 こべつてき【個別的】: 一つずつ個々に分けられているさま。 -
ㄱㅂㅈ (
개방적
)
: 사회의 풍습이나 제도 등이 자유롭고 열려 있는 것.
☆
名詞
🌏 かいほうてき【開放的】: 社会の風習や制度などが自由で、開かれていること。 -
ㄱㅂㅈ (
개방적
)
: 사회의 풍습이나 제도 등이 자유롭고 열려 있는.
☆
冠形詞
🌏 かいほうてき【開放的】: 社会の風習や制度などが自由で、開かれているさま。
• 感情／気分を表すこと (41) • 教育 (151) • 約束すること (4) • 服装を表すこと (110) • 謝ること (7) • 趣味 (103) • 外見を表すこと (97) • 健康 (155) • 恋愛と結婚 (19) • お礼 (8) • 曜日を表すこと (13) • 人間関係 (52) • 公共機関を利用すること (59) • 科学と技術 (91) • 個人情報を交換すること (46) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 性格を表すこと (365) • 料理を説明すること (119) • レジャー生活 (48) • 外見 (121) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 韓国生活 (16) • 社会制度 (81) • 食べ物を注文すること (132) • 建築 (43) • 学校生活 (208) • 社会問題 (67) • 地理情報 (138) • 公演と鑑賞 (8) • スポーツ (88)