🌟 안정화 (安定化)
اسم
1. 변하거나 흔들리지 않고 일정한 상태를 유지해 감. 또는 그렇게 되게 함.
1. المحافظة على حالة مستقرة: محافظة شيء على حالته المستقرة بدون تغيير أو اهتزاز، جعل شيء في حالة مستقرة
-
경제 안정화.
Economic stabilization. -
물가 안정화.
Price stabilization. -
정치 안정화.
Political stabilization. -
안정화 대책.
Stabilization measures. -
안정화 정책.
Stabilization policy. -
안정화를 도모하다.
Promote stabilization. -
군에서 추진하는 각종 농업 지원 사업이 농가 소득 안정화에 크게 기여하고 있다.
Various agricultural support projects promoted by the county have greatly contributed to stabilizing farm household income. -
물가 상승 등으로 불안했던 경제가 정부와 국민의 노력으로 안정화 추세를 보이고 있다.
The economy, which had been unstable due to inflation, is showing a trend of stabilization through the efforts of the government and the people.
🗣️ النطق, تصريف: • 안정화 (
안정화)
📚 اشتقاق: • 안정화되다: 바뀌어 달라지지 아니하고 일정한 상태가 유지되어 가다., 자성체의 자기 특성… • 안정화하다: 바뀌어 달라지지 아니하고 일정한 상태를 유지해 가다. 또는 그렇게 만들다.,…
🌷 ㅇㅈㅎ: Initial sound 안정화
-
ㅇㅈㅎ (
완전히
)
: 부족한 점이 없이 모든 것이 갖추어져 모자람이나 흠이 없이.
☆☆☆
ظرف
🌏 كامل: كل شئ متوفر بشكل كامل بدون أي نقص -
ㅇㅈㅎ (
연주회
)
: 음악을 연주하여 청중에게 들려주는 모임.
☆☆
اسم
🌏 حفلة موسيقيّة: جلسة لعزف آلالات موسيقيّة وتقديم الألحان الموسيقيّة للمستمعين -
ㅇㅈㅎ (
여전히
)
: 전과 똑같이.
☆☆
ظرف
🌏 كالسابق: كالسابق -
ㅇㅈㅎ (
온전히
)
: 본래의 모습 그대로 고스란히.
☆
ظرف
🌏 كما هو: على الحالة الأساسية تظل كما هي -
ㅇㅈㅎ (
일제히
)
: 여럿이 한꺼번에.
☆
ظرف
🌏 سويا، جميعا: أن يكون الكثير في مرّة واحدة -
ㅇㅈㅎ (
얌전히
)
: 성격이나 태도가 조용하고 차분하게.
ظرف
🌏 بلُطْف: شخصية أو موقف إنسان هادئ و راق -
ㅇㅈㅎ (
엄정히
)
: 엄격하고 바르게.
ظرف
🌏 باستقامه: بشكل صارم ومستقيم -
ㅇㅈㅎ (
안전화
)
: 공장이나 공사 현장 등에서 발을 보호하기 위하여 신는 신발.
اسم
🌏 حذاء للحماية: الأحذية التي يرتديها في مصنع أو موقع عملية الإنشاء لحماية أقدام العمال -
ㅇㅈㅎ (
유전학
)
: 윗대의 생김새, 성격, 체질 등이 다음 세대에게 전해지는 현상이나 그 원인과 과정 등을 연구하는 학문.
اسم
🌏 علم الوراثة/وراثيّات: علم يدرس ظاهرة انتقال ملامح الجيل السابق وطبيعيته وقوامه وغيرها إلى الجيل التالي، أو أسبابها وإجراءاتها وغير ذلك -
ㅇㅈㅎ (
안전히
)
: 위험이 생기거나 사고가 나지 않게.
ظرف
🌏 بشكل آمن: بلا وقوع حادث له أو خطر عليه -
ㅇㅈㅎ (
엄중히
)
: 매우 엄하게.
ظرف
🌏 صارما: أن يكون صارما جدّا -
ㅇㅈㅎ (
일정히
)
: 여럿의 크기, 모양, 시간, 범위 등이 하나로 정해져서 똑같이.
ظرف
🌏 ثابتًا ، بنفس شيء: أن تتعيّن أحجام أشياء كثيرة، أشكالها، وقتها، مجالها أو غيرها بنوع واحد فتكون متماثلة -
ㅇㅈㅎ (
안정화
)
: 변하거나 흔들리지 않고 일정한 상태를 유지해 감. 또는 그렇게 되게 함.
اسم
🌏 المحافظة على حالة مستقرة: محافظة شيء على حالته المستقرة بدون تغيير أو اهتزاز، جعل شيء في حالة مستقرة
• الحياة الدراسية (208) • طقس وفصل (101) • لطلب الطعام (132) • التعبير عن الملابس (110) • دعوة وزيارة (28) • تعبير عن الوقت (82) • الحياة في كوريا (16) • المهنة والوظيفة (130) • الثقافة الغذائية (104) • لوصف الغذاء (78) • مناسبات عائلية (57) • المناخ (53) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • لغة (160) • علاقة إنسانيّة (255) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • مشاهدة الأفلام (105) • البحث عن طريق (20) • الفلسفة والأخلاق (86) • فنّ (23) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • إعمار (43) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • ثقافة شعبية (82) • فنّ (76) • للتعبير عن الأيام (13) • نفس (191) • وسائل الإعلام العامة (47) • للتعبير عن مظهر (97) • يتحدث عن الأخطاء (28)