🌟 노다지
اسم
1. 광물이 많이 묻혀 있는 광맥.
1. منجم غني: عرق معدني يحتوي على المعادن المتوفرة
-
노다지를 발견하다.
Find a bonanza. -
노다지를 찾다.
Find a bonanza. -
노다지를 캐다.
Dig up the nordaji. -
이 폐광은 예전에 고급 광물이 많이 묻혀 있었던 노다지였다.
This waste mine used to be a nordaj, where many high-quality minerals were buried. -
아버지는 노다지 광맥을 찾아 큰돈을 벌어 오겠다며 집을 떠나셨다.
My father left home saying he would make a fortune in search of the nordaji lode. -
♔
할아버지는 예전에 무슨 일을 하셨어요?
What did you do before?
♕ 한때 광산에서 노다지를 캤었지.
I used to dig a bonanza in the mine.
2. (비유적으로) 많은 이익이 한꺼번에 생기는 일.
2. عرق معدني غني: الحصول على مكسب كبير في نفس الوقت (بعبارة مجازية)
-
노다지 땅.
Nodaji land. -
노다지가 되다.
Become a bonanza. -
노다지가 쏟아지다.
Noddaji pour down. -
노다지를 꿈꾸다.
Dreaming of nordaji. -
노다지를 만나다.
Meet a bonanza. -
나는 노다지 사업인 외식업을 시작하면서 곧 큰돈을 벌 꿈을 꾸었다.
I soon dreamed of making a fortune when i started a no-daji business, the restaurant business. -
부동산 주인은 이 땅이 지금은 별 볼 일 없지만 곧 노다지가 쏟아질 거라고 했다.
The property owner said the land is not much to see now, but that the bonanza will soon pour out. -
♔
이 땅이 그렇게 돈이 많이 들어오는 자리라면서요?
I heard this land is so expensive.
♕ 그럼요. 노다지 땅이라고 소문났잖아요.
Yeah, well, it's rumored to be nordaji land.
🗣️ النطق, تصريف: • 노다지 (
노다지)
🌷 ㄴㄷㅈ: Initial sound 노다지
-
ㄴㄷㅈ (
노동자
)
: 일을 하고 받은 돈으로 생활을 하는 사람.
☆☆
اسم
🌏 عامل: شخص يعمل لكسب الرزق -
ㄴㄷㅈ (
눈동자
)
: 눈알 한가운데에 있는 검은 부분.
☆☆
اسم
🌏 عين الإنسان، البؤبؤ، سواد العين: الجزء الأسود في وسط مقلة العين -
ㄴㄷㅈ (
능동적
)
: 자기 스스로 판단하여 적극적으로 움직이는.
☆
اسم الوصف
🌏 نشيط: متحرّك بشكل إيجابي -
ㄴㄷㅈ (
능동적
)
: 자기 스스로 판단하여 적극적으로 움직이는 것.
☆
اسم
🌏 نشاط: أن يتحّرك بشكل نشيط ويقرّر أشياء على نفسه -
ㄴㄷㅈ (
난독증
)
: 글자를 읽고 이해하는 데에 어려움이 있는 증세.
اسم
🌏 صعوبة القراءة: عرض الشعور بصعوبة في قراءة الحروف وفهمها -
ㄴㄷㅈ (
노다지
)
: 광물이 많이 묻혀 있는 광맥.
اسم
🌏 منجم غني: عرق معدني يحتوي على المعادن المتوفرة -
ㄴㄷㅈ (
눈대중
)
: 눈으로 보아 크기, 수량, 무게 등을 대강 짐작함.
اسم
🌏 قياس بالعين: التقدير التقريبي للحجم أو الكمية أو الوزن من خلال مجرد النظر بالعين -
ㄴㄷㅈ (
난도질
)
: 칼로 사람이나 물건을 마구 베는 짓.
اسم
🌏 تقطيع: قطع الناس أو الاشياء بسكين -
ㄴㄷㅈ (
농담조
)
: 장난으로 다른 사람을 놀리거나 웃기려고 하는 말투.
اسم
🌏 كلام مزاح: الكلام الذي يستهدف الإضحاك أو السخرية من أجل اللعب والمتعة
• الإعتذار (7) • مظهر خارجي (121) • الفلسفة والأخلاق (86) • سياسة (149) • الثقافة الغذائية (104) • لوصف الغذاء (78) • تحية (17) • سفر (98) • ثقافة شعبية (52) • فرق ثقافات (47) • علاقة إنسانيّة (255) • للتعبير عن الموقع (70) • لغة (160) • تعبير عن الوقت (82) • صحة (155) • المناخ (53) • لوصف الطبخ (119) • إعمار (43) • دين (43) • دعوة وزيارة (28) • تقديم (تقديم النفس) (52) • لطلب الطعام (132) • للتعبير عن مظهر (97) • عرض (8) • أعمال منزلية (48) • فنّ (23) • الحياة في كوريا (16) • حياة عملية (197) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • قانون (42)