🌟 개화 (開花)
اسم
1. 풀이나 나무의 꽃이 핌.
1. تفتّح الزهور ، إزهار: الإزهار من العشب والأشجار
-
무궁화의 개화.
The blooming of the rose of sharon. -
개화 과정.
The flowering process. -
개화 시기.
The blooming time. -
개화를 한 꽃.
Flowering flowers. -
개화가 되다.
Flowering into bloom. -
개화를 시작하다.
Start blooming. -
목련 꽃의 개화로 봄이 오는 것을 알 수 있다.
The blooming of magnolia flowers shows the coming of spring. -
산과 들 여기저기에 개화가 된 꽃들이 활짝 피어 있었다.
There were blooming flowers all over the mountains and fields. -
어머니는 연꽃 개화가 한창인 연못을 보시고 눈을 떼지 못하셨다.
Mother couldn't take her eyes off the pond, where lotus flowers were in full bloom.
2. (비유적으로) 문화나 예술 등이 한창 번영함.
-
기독교의 개화.
Christian blooming. -
도자기 미술의 개화.
The flowering of ceramic art. -
조각 예술의 개화.
The flowering of sculpture art. -
개화 시대.
The age of enlightenment. -
개화를 맞이하다.
Welcome to the flowering. -
불교 문화의 개화로 많은 석상과 불교 미술품이 제작되었다.
The flowering of buddhist culture produced many statues and buddhist art. -
한글 창제로 서민들도 글을 읽고 쓰게 되면서 서민 문학의 개화 시대가 열렸다.
The invention of hangeul also led to the reading and writing of ordinary people, opening the era of the enlightenment of ordinary people's literature.
🗣️ النطق, تصريف: • 개화 (
개화)
📚 اشتقاق: • 개화하다(開花하다): 풀이나 나무의 꽃이 피다., (비유적으로) 문화나 예술, 사상 등이…
🗣️ 개화 (開花) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 조선 후기 개화 운동. [개화 운동 (開化運動)]
- 급진적인 개화 운동. [개화 운동 (開化運動)]
- 개화 운동이 진행되다. [개화 운동 (開化運動)]
- 개화 운동을 벌이다. [개화 운동 (開化運動)]
- 개화 운동을 하다. [개화 운동 (開化運動)]
- 개화 운동에 참여하다. [개화 운동 (開化運動)]
- 민들레의 꽃은 빛의 주기적 변동에 반응하여 아침에 피고 저녁에 닫히는 개화 운동을 한다. [주기적 (週期的)]
🌷 ㄱㅎ: Initial sound 개화
-
ㄱㅎ (
고향
)
: 태어나서 자란 곳.
☆☆☆
اسم
🌏 مسقط الرأس: مكان الولادة والعيش -
ㄱㅎ (
교환
)
: 무엇을 다른 것으로 바꿈.
☆☆☆
اسم
🌏 تبديل: تبديل شيئا بآخر -
ㄱㅎ (
경험
)
: 자신이 실제로 해 보거나 겪어 봄. 또는 거기서 얻은 지식이나 기능.
☆☆☆
اسم
🌏 خبرة: الممارسة أو المعاناة بنفسه، أو المعرفة أو الوظيفة المكتسبة منها -
ㄱㅎ (
결혼
)
: 남자와 여자가 법적으로 부부가 됨.
☆☆☆
اسم
🌏 الزواج: أن يصبح الرجل والمرأة زوجين قانونيّين -
ㄱㅎ (
계획
)
: 앞으로의 일을 자세히 생각하여 정함.
☆☆☆
اسم
🌏 خطة: تقرير عمل مسيتقبلي بعد التأمل فيه -
ㄱㅎ (
공항
)
: 비행기가 내리고 뜨기 위한 시설이 마련된 장소.
☆☆☆
اسم
🌏 مطار: مكان مؤسّس المرافق لإقلاع وهبوط الطائرات -
ㄱㅎ (
교회
)
: 예수 그리스도를 구세주로 믿고 따르는 사람들의 공동체. 또는 그런 사람들이 모여 종교 활동을 하는 장소.
☆☆☆
اسم
🌏 كنيسة: أمة من المؤمنين بالمسيح أو مكان يتم فيه تجمعهم للقيام بالأنشطة الدينية -
ㄱㅎ (
기회
)
: 어떤 일을 하기에 알맞은 시기나 경우.
☆☆☆
اسم
🌏 فرصة: الوقت أو الحالة المناسبة للقيام بعمل ما
• علاقة إنسانيّة (255) • سياسة (149) • معلومات جغرافية (138) • صحة (155) • دعوة وزيارة (28) • ثقافة شعبية (52) • هواية (103) • نفس (191) • حادث، حادثة، كوارث (43) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • تأريخ (92) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • رياضة (88) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • دين (43) • صحافة (36) • ثقافة شعبية (82) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • للتعبير عن الموقع (70) • الإدارة الاقتصادية (273) • للتعبير عن مظهر (97) • المناخ (53) • وعد (4) • أعمال منزلية (48) • لوصف الغذاء (78) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • علاقة (52)