🌟 개화 (開花)
名詞
1. 풀이나 나무의 꽃이 핌.
-
무궁화의 개화.
The blooming of the rose of sharon. -
개화 과정.
The flowering process. -
개화 시기.
The blooming time. -
개화를 한 꽃.
Flowering flowers. -
개화가 되다.
Flowering into bloom. -
개화를 시작하다.
Start blooming. -
목련 꽃의 개화로 봄이 오는 것을 알 수 있다.
The blooming of magnolia flowers shows the coming of spring. -
산과 들 여기저기에 개화가 된 꽃들이 활짝 피어 있었다.
There were blooming flowers all over the mountains and fields. -
어머니는 연꽃 개화가 한창인 연못을 보시고 눈을 떼지 못하셨다.
Mother couldn't take her eyes off the pond, where lotus flowers were in full bloom.
2. (비유적으로) 문화나 예술 등이 한창 번영함.
-
기독교의 개화.
Christian blooming. -
도자기 미술의 개화.
The flowering of ceramic art. -
조각 예술의 개화.
The flowering of sculpture art. -
개화 시대.
The age of enlightenment. -
개화를 맞이하다.
Welcome to the flowering. -
불교 문화의 개화로 많은 석상과 불교 미술품이 제작되었다.
The flowering of buddhist culture produced many statues and buddhist art. -
한글 창제로 서민들도 글을 읽고 쓰게 되면서 서민 문학의 개화 시대가 열렸다.
The invention of hangeul also led to the reading and writing of ordinary people, opening the era of the enlightenment of ordinary people's literature.
🗣️ 発音, 活用形: • 개화 (
개화)
📚 派生語: • 개화하다(開花하다): 풀이나 나무의 꽃이 피다., (비유적으로) 문화나 예술, 사상 등이…
🗣️ 개화 (開花) @ 用例
- 조선 후기 개화 운동. [개화 운동 (開化運動)]
- 급진적인 개화 운동. [개화 운동 (開化運動)]
- 개화 운동이 진행되다. [개화 운동 (開化運動)]
- 개화 운동을 벌이다. [개화 운동 (開化運動)]
- 개화 운동을 하다. [개화 운동 (開化運動)]
- 개화 운동에 참여하다. [개화 운동 (開化運動)]
- 민들레의 꽃은 빛의 주기적 변동에 반응하여 아침에 피고 저녁에 닫히는 개화 운동을 한다. [주기적 (週期的)]
🌷 ㄱㅎ: Initial sound 개화
-
ㄱㅎ (
고향
)
: 태어나서 자란 곳.
☆☆☆
名詞
🌏 ふるさと・こきょう【故郷】。きょうり【郷里】。くに【国】: 生まれ育った土地。 -
ㄱㅎ (
교환
)
: 무엇을 다른 것으로 바꿈.
☆☆☆
名詞
🌏 こうかん【交換】: 何かを別のものと取り替えること。 -
ㄱㅎ (
경험
)
: 자신이 실제로 해 보거나 겪어 봄. 또는 거기서 얻은 지식이나 기능.
☆☆☆
名詞
🌏 けいけん【経験】。たいけん【体験】。けんぶん【見聞】。エクスペリエンス: 自分が実際行ってみたり、体験してみること。また、そこから得られた知識や技能。 -
ㄱㅎ (
결혼
)
: 남자와 여자가 법적으로 부부가 됨.
☆☆☆
名詞
🌏 けっこん【結婚】: 男と女が法的に夫婦になること。 -
ㄱㅎ (
계획
)
: 앞으로의 일을 자세히 생각하여 정함.
☆☆☆
名詞
🌏 けいかく【計画】。プラン: これからの事をじっくり考えて決めること。 -
ㄱㅎ (
공항
)
: 비행기가 내리고 뜨기 위한 시설이 마련된 장소.
☆☆☆
名詞
🌏 くうこう【空港】。エアポート: 飛行機の離着陸のための施設が設けられている場所。 -
ㄱㅎ (
교회
)
: 예수 그리스도를 구세주로 믿고 따르는 사람들의 공동체. 또는 그런 사람들이 모여 종교 활동을 하는 장소.
☆☆☆
名詞
🌏 きょうかい【教会】: イエスキリストを救世主として信奉する人々の共同体。また、その人々が集まって活動する場所。 -
ㄱㅎ (
기회
)
: 어떤 일을 하기에 알맞은 시기나 경우.
☆☆☆
名詞
🌏 きかい【機会】。チャンス: 何かするのに最も都合のいい時機や場合。
• 芸術 (76) • マスメディア (47) • 学校生活 (208) • 自己紹介 (52) • 公共機関を利用すること (8) • 趣味 (103) • 失敗話をすること (28) • 気候 (53) • 道探し (20) • 買い物 (99) • 家族紹介 (41) • 家事 (48) • 大衆文化 (82) • 科学と技術 (91) • 電話すること (15) • 健康 (155) • マスコミ (36) • 映画鑑賞 (105) • 料理を説明すること (119) • 外見を表すこと (97) • 教育 (151) • 職場生活 (197) • 環境問題 (226) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 食べ物を説明すること (78) • 食文化 (104) • 心理 (191) • 曜日を表すこと (13) • 住居生活 (159) • 芸術 (23)