🌟 적절하다 (適切 하다)
☆☆ صفة
1. 아주 딱 알맞다.
1. مناسب: يكون ملائما بالضبط
-
적절한 시기.
Appropriate time. -
적절한 장소.
A suitable place. -
적절한 행동.
Appropriate behavior. -
적절하게 대응하다.
Respond appropriately. -
적절하게 사용하다.
Appropriate use. -
적절하게 조절하다.
Adjust properly. -
상황이 적절하다.
The situation is appropriate. -
국을 끓일 때에는 소금의 양을 적절하게 조절해야 짜지 않고 맛이 좋다.
When you boil soup, you must adjust the amount of salt properly so that it is not salty and tastes good. -
우리나라의 가을은 날씨가 맑고 선선해서 여행을 다니기에 적절한 시기이다.
Autumn in our country is a good time to travel because the weather is clear and cool. -
♔
내가 아까 쓸데없는 소리를 해서 선생님이 화가 나셨을까?
Did the teacher get upset because i said nonsense earlier?
♕ 농담을 하기에 적절한 상황은 아니었으니까 그럴지도 몰라.
Maybe because it wasn't the right situation to joke around.
🗣️ النطق, تصريف: • 적절하다 (
적쩔하다) • 적절한 (적쩔한) • 적절하여 (적쩔하여) 적절해 (적쩔해) • 적절하니 (적쩔하니) • 적절합니다 (적쩔함니다)
📚 الفئة: درجة
🗣️ 적절하다 (適切 하다) @ تفسير
- 통절하다 (痛切하다) : 매우 적절하다.
🗣️ 적절하다 (適切 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 대응책이 적절하다. [대응책 (對應策)]
- 이 지역은 깨끗한 환경과 편리한 교통으로 주택지로 적절하다. [주택지 (住宅地)]
- 분배가 적절하다. [분배 (分配)]
🌷 ㅈㅈㅎㄷ: Initial sound 적절하다
-
ㅈㅈㅎㄷ (
진지하다
)
: 태도나 성격이 경솔하지 않고 신중하고 성실하다.
☆☆
صفة
🌏 جدّي: السلوك أو الشخصية حذِرةٌ ومخلصة دون طيش -
ㅈㅈㅎㄷ (
적절하다
)
: 아주 딱 알맞다.
☆☆
صفة
🌏 مناسب: يكون ملائما بالضبط -
ㅈㅈㅎㄷ (
진정하다
)
: 거짓이 없고 올바르다.
☆☆
صفة
🌏 صحيح: حقيقي بلا كذب -
ㅈㅈㅎㄷ (
잠잠하다
)
: 분위기나 활동 등이 시끄럽지 않고 조용하다.
☆
صفة
🌏 هادئ: يكون الجو أو الحركة أو غيرها ساكنا وليس كثير الضجّة -
ㅈㅈㅎㄷ (
잔잔하다
)
: 바람이나 물결 등이 심하지 않고 움직임이 거의 없다.
☆
صفة
🌏 هادئ: تكون الريح أو الأمواج أو غيرها ساكنة ولا تتحرّك كثيرا -
ㅈㅈㅎㄷ (
정중하다
)
: 태도나 분위기가 위엄 있고 점잖다.
☆
صفة
🌏 مؤدّب: يكون الموقف أو الجو مهذبا ومهيبا
• طقس وفصل (101) • وسائل الإعلام العامة (47) • صحافة (36) • رياضة (88) • حياة عملية (197) • استعمال الصيدليات (10) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • تعبير عن الوقت (82) • دعوة وزيارة (28) • لغة (160) • تربية (151) • لوصف الطبخ (119) • وعد (4) • سياسة (149) • نظام إجتماعي (81) • للتعبير عن الأيام (13) • هواية (103) • معلومات جغرافية (138) • تحية (17) • حياة سكنية (159) • استعمال المستشفيات (204) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • استعمال المؤسسات العامة (8) • صحة (155) • ثقافة شعبية (52) • علاقة (52) • مناسبات عائلية (57) • قانون (42) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • فنّ (76)