🌟 고대하다 (苦待 하다)
فعل
1. 몹시 기다리다.
1. يتطلع: ينتظر للغاية
-
고대하는 소식.
Looking forward to it. -
고대하던 일.
What i've been looking forward to. -
만나기를 고대하다.
Look forward to meeting. -
방문을 고대하다.
Look forward to a visit. -
전망을 고대하다.
Look forward to the prospect. -
그토록 고대하던 대학 합격자 발표가 오늘에서야 났다.
The much-awaited announcement of college acceptance was made today. -
승규는 미국에 있는 친구가 어서 방문하기를 고대하는 중이다.
Seung-gyu is looking forward to a friend in america visiting soon. -
♔
지금 헤어지면 언제쯤 다시 볼 수 있을까요?
If we break up now, when can we see each other again?
♕ 저는 우리가 어서 다시 만나기를 고대하고 있어요.
I'm looking forward to seeing you again soon.
🗣️ النطق, تصريف: • 고대하다 (
고대하다) • 고대하는 () • 고대하여 () • 고대하니 () • 고대합니다 (고대함니다)
📚 اشتقاق: • 고대(苦待): 몹시 기다림.
🗣️ 고대하다 (苦待 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 오늘내일하며 고대하다. [오늘내일하다 (오늘來日하다)]
- 오늘내일하며 학수고대하다. [오늘내일하다 (오늘來日하다)]
🌷 ㄱㄷㅎㄷ: Initial sound 고대하다
-
ㄱㄷㅎㄷ (
간단하다
)
: 길거나 복잡하지 않다.
☆☆☆
صفة
🌏 بسيط: ليس طويلا أو معقّدا -
ㄱㄷㅎㄷ (
가득하다
)
: 양이나 수가 정해진 범위에 꽉 차 있다.
☆☆
صفة
🌏 مليئ: ملء كمية أو عدد بشكل كامل في نطاق محدد -
ㄱㄷㅎㄷ (
관대하다
)
: 마음이 넓고 이해심이 많다.
☆
صفة
🌏 كريم، متسع الصدر، طيب الخلق: متفهم ورحب الصدر -
ㄱㄷㅎㄷ (
과도하다
)
: 정도가 지나치다.
☆
صفة
🌏 مُتجاوِز: يكون خارج عن الحد المسموح -
ㄱㄷㅎㄷ (
고단하다
)
: 몸이 피로해서 기운이 없다.
☆
صفة
🌏 تعبان، متعب: منهك القوى بسبب الجسم المتعب
• إعمار (43) • علاقة إنسانيّة (255) • حياة عملية (197) • للتعبير عن الشخصية (365) • تحية (17) • مشكلة إجتماعية (67) • الإدارة الاقتصادية (273) • التعبير عن الملابس (110) • دين (43) • الإعتذار (7) • للتعبير عن مظهر (97) • هواية (103) • علاقة (52) • عرض (8) • الحياة الدراسية (208) • نفس (191) • لوصف الطبخ (119) • مظهر خارجي (121) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • استعمال المؤسسات العامة (59) • وعد (4) • مناسبات عائلية (57) • لطلب الطعام (132) • أعمال منزلية (48) • إتصال هاتفي (15) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • رياضة (88) • ثقافة شعبية (52) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • صحافة (36)