🌟 고대하다 (苦待 하다)
คำกริยา
1. 몹시 기다리다.
-
고대하는 소식.
Looking forward to it. -
고대하던 일.
What i've been looking forward to. -
만나기를 고대하다.
Look forward to meeting. -
방문을 고대하다.
Look forward to a visit. -
전망을 고대하다.
Look forward to the prospect. -
그토록 고대하던 대학 합격자 발표가 오늘에서야 났다.
The much-awaited announcement of college acceptance was made today. -
승규는 미국에 있는 친구가 어서 방문하기를 고대하는 중이다.
Seung-gyu is looking forward to a friend in america visiting soon. -
♔
지금 헤어지면 언제쯤 다시 볼 수 있을까요?
If we break up now, when can we see each other again?
♕ 저는 우리가 어서 다시 만나기를 고대하고 있어요.
I'm looking forward to seeing you again soon.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 고대하다 (
고대하다) • 고대하는 () • 고대하여 () • 고대하니 () • 고대합니다 (고대함니다)
📚 คำแผลง: • 고대(苦待): 몹시 기다림.
🗣️ 고대하다 (苦待 하다) @ ตัวอย่าง
- 오늘내일하며 고대하다. [오늘내일하다 (오늘來日하다)]
- 오늘내일하며 학수고대하다. [오늘내일하다 (오늘來日하다)]
🌷 ㄱㄷㅎㄷ: Initial sound 고대하다
-
ㄱㄷㅎㄷ (
간단하다
)
: 길거나 복잡하지 않다.
☆☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 กระชับ: ไม่ยาวและไม่ซับซ้อน -
ㄱㄷㅎㄷ (
가득하다
)
: 양이나 수가 정해진 범위에 꽉 차 있다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เต็ม, เต็มเปี่ยม, เต็มปรี่, เอ่อ: จำนวนหรือปริมาณมีอยู่อย่างเต็มเปี่ยมตามขอบเขตที่ถูกกำหนด -
ㄱㄷㅎㄷ (
관대하다
)
: 마음이 넓고 이해심이 많다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ใจกว้าง, กรุณา, ใจบุญ, ใจดีมีเมตตา, เอื้อเฟื้อ, มีน้ำใจ, เข้าอกเข้าใจ, เห็นอกเห็นใจ: ใจกว้างและมีความเข้าใจผู้อื่นเป็นอย่างดี -
ㄱㄷㅎㄷ (
과도하다
)
: 정도가 지나치다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เกินขนาด, เกินขอบเขต, เกินความพอดี, มากเกินไป: ระดับเกินปกติ -
ㄱㄷㅎㄷ (
고단하다
)
: 몸이 피로해서 기운이 없다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เพลีย, อ่อนเพลีย, เหนื่อย, เมื่อยล้า: ร่างกายเหน็ดเหนื่อยจนไม่มีแรง
• การท่องเที่ยว (98) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • ศิลปะ (23) • การหาทาง (20) • การใช้การคมนาคม (124) • สื่อมวลชน (47) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การชมภาพยนตร์ (105) • การอธิบายอาหาร (78) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • กฎหมาย (42) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การโทรศัพท์ (15) • สุขภาพ (155) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การแสดงและการรับชม (8) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การทักทาย (17) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การเมือง (149) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การสั่งอาหาร (132) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48)