🌟 관대하다 (寬大 하다)
☆ صفة
1. 마음이 넓고 이해심이 많다.
1. كريم، متسع الصدر، طيب الخلق: متفهم ورحب الصدر
-
관대한 사람.
A generous person. -
관대하게 대하다.
Be generous. -
관대하게 처리하다.
Handle generously. -
잘못에 관대하다.
Generous in error. -
남에게 관대하다.
Be generous to others. -
김 씨는 큰 죄를 짓고도 벌금형이라는 관대한 처벌을 받았다.
Kim was given a lenient punishment of a fine for committing a great crime. -
나는 신이 선인과 악인에게 모두 관대하다고 믿는다.
I believe god is generous to both good and evil. -
♔
승규야, 이제 그만 유민이를 관대하게 용서해 줘.
Seung-gyu, now stop forgiving yoomin generously.
♕
나에 대해 나쁜 소문을 낸 애를 용서하기가 쉽지 않아.
It's not easy to forgive the kid who started a bad rumor about me.
مرادف
너그럽다: 남의 사정을 잘 이해하고 마음 씀씀이가 넓다.
🗣️ النطق, تصريف: • 관대하다 (
관대하다) • 관대한 (관대한) • 관대하여 (관대하여) 관대해 (관대해) • 관대하니 (관대하니) • 관대합니다 (관대함니다)
📚 الفئة: سلوك للتعبير عن الشخصية
🌷 ㄱㄷㅎㄷ: Initial sound 관대하다
-
ㄱㄷㅎㄷ (
간단하다
)
: 길거나 복잡하지 않다.
☆☆☆
صفة
🌏 بسيط: ليس طويلا أو معقّدا -
ㄱㄷㅎㄷ (
가득하다
)
: 양이나 수가 정해진 범위에 꽉 차 있다.
☆☆
صفة
🌏 مليئ: ملء كمية أو عدد بشكل كامل في نطاق محدد -
ㄱㄷㅎㄷ (
관대하다
)
: 마음이 넓고 이해심이 많다.
☆
صفة
🌏 كريم، متسع الصدر، طيب الخلق: متفهم ورحب الصدر -
ㄱㄷㅎㄷ (
과도하다
)
: 정도가 지나치다.
☆
صفة
🌏 مُتجاوِز: يكون خارج عن الحد المسموح -
ㄱㄷㅎㄷ (
고단하다
)
: 몸이 피로해서 기운이 없다.
☆
صفة
🌏 تعبان، متعب: منهك القوى بسبب الجسم المتعب
• للتعبير عن الشخصية (365) • تقديم (تقديم النفس) (52) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • إتصال هاتفي (15) • استعمال الصيدليات (10) • علاقة إنسانيّة (255) • شُكر (8) • الحب و الزواج (28) • المهنة والوظيفة (130) • لوصف الطبخ (119) • الحياة في يوم (11) • سفر (98) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • مظهر خارجي (121) • وعد (4) • الثقافة الغذائية (104) • حياة سكنية (159) • للتعبير عن الموقع (70) • علاقة (52) • نظام إجتماعي (81) • الإدارة الاقتصادية (273) • رياضة (88) • لغة (160) • التعبير عن التاريخ (59) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • مشاهدة الأفلام (105) • الفلسفة والأخلاق (86) • للتعبير عن الأيام (13)
