🌟 관대하다 (寬大 하다)
☆ คำคุุณศัพท์
1. 마음이 넓고 이해심이 많다.
1. ใจกว้าง, กรุณา, ใจบุญ, ใจดีมีเมตตา, เอื้อเฟื้อ, มีน้ำใจ, เข้าอกเข้าใจ, เห็นอกเห็นใจ: ใจกว้างและมีความเข้าใจผู้อื่นเป็นอย่างดี
-
관대한 사람.
A generous person. -
관대하게 대하다.
Be generous. -
관대하게 처리하다.
Handle generously. -
잘못에 관대하다.
Generous in error. -
남에게 관대하다.
Be generous to others. -
김 씨는 큰 죄를 짓고도 벌금형이라는 관대한 처벌을 받았다.
Kim was given a lenient punishment of a fine for committing a great crime. -
나는 신이 선인과 악인에게 모두 관대하다고 믿는다.
I believe god is generous to both good and evil. -
♔
승규야, 이제 그만 유민이를 관대하게 용서해 줘.
Seung-gyu, now stop forgiving yoomin generously.
♕ 나에 대해 나쁜 소문을 낸 애를 용서하기가 쉽지 않아.
It's not easy to forgive the kid who started a bad rumor about me.
คำพ้องความหมาย
너그럽다: 남의 사정을 잘 이해하고 마음 씀씀이가 넓다.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 관대하다 (
관대하다) • 관대한 (관대한) • 관대하여 (관대하여) 관대해 (관대해) • 관대하니 (관대하니) • 관대합니다 (관대함니다)
📚 ประเภท: ท่าที การบอกบุคลิกลักษณะ
🌷 ㄱㄷㅎㄷ: Initial sound 관대하다
-
ㄱㄷㅎㄷ (
간단하다
)
: 길거나 복잡하지 않다.
☆☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 กระชับ: ไม่ยาวและไม่ซับซ้อน -
ㄱㄷㅎㄷ (
가득하다
)
: 양이나 수가 정해진 범위에 꽉 차 있다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เต็ม, เต็มเปี่ยม, เต็มปรี่, เอ่อ: จำนวนหรือปริมาณมีอยู่อย่างเต็มเปี่ยมตามขอบเขตที่ถูกกำหนด -
ㄱㄷㅎㄷ (
관대하다
)
: 마음이 넓고 이해심이 많다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ใจกว้าง, กรุณา, ใจบุญ, ใจดีมีเมตตา, เอื้อเฟื้อ, มีน้ำใจ, เข้าอกเข้าใจ, เห็นอกเห็นใจ: ใจกว้างและมีความเข้าใจผู้อื่นเป็นอย่างดี -
ㄱㄷㅎㄷ (
과도하다
)
: 정도가 지나치다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เกินขนาด, เกินขอบเขต, เกินความพอดี, มากเกินไป: ระดับเกินปกติ -
ㄱㄷㅎㄷ (
고단하다
)
: 몸이 피로해서 기운이 없다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เพลีย, อ่อนเพลีย, เหนื่อย, เมื่อยล้า: ร่างกายเหน็ดเหนื่อยจนไม่มีแรง
• ภาษา (160) • การคบหาและการสมรส (19) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • สื่อมวลชน (47) • ศิลปะ (23) • การหาทาง (20) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การซื้อของ (99) • จิตวิทยา (191) • ศาสนา (43) • สถาปัตยกรรม (43) • งานอดิเรก (103) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • กีฬา (88) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การชมภาพยนตร์ (105) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การบอกวันที่ (59) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การเล่าความผิดพลาด (28) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การใช้การคมนาคม (124)