🌟 계획표 (計劃表)
اسم
1. 앞으로 할 일이나 방법을 미리 정하여 적은 표.
1. جدول خطة: جدول يتم فيه كتابة الأعمال المستقبلية أو الخطط المستقبلية
-
사업 계획표.
Business planner. -
생활 계획표.
A life planner. -
구체적인 계획표.
Specific planner. -
계획표가 마련되다.
Planner's in place. -
계획표에 나타나다.
Appear on the planner. -
계획표대로 움직이다.
To follow the plan. -
연간 계획표에는 내년 회사의 사업 진행 방향이 적혀 있다.
The annual planner lists the company's business progress for next year. -
승규는 부지런해서 방학 동안 계획표에 적힌 것을 모두 이루었다.
Seung-gyu was diligent and accomplished everything on his planner during the vacation. -
♔
시험 때까지 시간이 별로 없는데 공부할 양이 너무 많아.
We don't have much time until the exam, but there's too much to study.
♕ 그럼 공부 계획표를 만들어서 그대로 실천해 봐.
Then make a study planner and put it into practice.
🗣️ النطق, تصريف: • 계획표 (
계ː획표) • 계획표 (게ː훽표)
🗣️ 계획표 (計劃表) @ تفسير
- 식단 (食單) : 먹을 음식의 종류와 순서를 짜 놓은 계획표.
- 스케줄 (schedule) : 시간 순서에 따라 구체적으로 세운 계획. 또는 그런 계획표.
🗣️ 계획표 (計劃表) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 사무실은 메모지나 연구 계획표 등으로 잔뜩 도배가 되어 있었다. [도배 (塗褙)]
🌷 ㄱㅎㅍ: Initial sound 계획표
-
ㄱㅎㅍ (
기호품
)
: 술, 담배, 커피 등과 같이 독특한 향기나 맛이 있어 즐기고 좋아하는 물품.
☆
اسم
🌏 طعام مفضل: مأكولات يأكلها شخص للاستمتاع برائحتها أو مذاقها الفريد مثل الخمور والسجائر والقهوة، وغيرها -
ㄱㅎㅍ (
구호품
)
: 재난이나 재해를 당한 사람을 돕기 위한 물품.
اسم
🌏 مواد الإغاثة: بضائع لمساعدة المصابين بالكارثة أو الفاجعة -
ㄱㅎㅍ (
개혁파
)
: 불합리한 제도나 기구 등을 새롭게 고쳐야 한다고 주장하는 집단.
اسم
🌏 جماعة إصلاحية، مؤيد للإصلاح: الجماعة الداعية لإصلاح الأنظمة أو المنظّمات غير المعقولة من جديد -
ㄱㅎㅍ (
개화파
)
: 시대에 뒤떨어진 사상과 풍속을 버리고 새로운 문화를 수용할 것을 주장한 사람들의 집단.
اسم
🌏 الاتجاه المنفتح: جماعة الناس الذين يدعوان إلى إزالة الأفكار والعادات المتخلفة عن العصر وإلى قبول الثقافات الجديدة -
ㄱㅎㅍ (
계획표
)
: 앞으로 할 일이나 방법을 미리 정하여 적은 표.
اسم
🌏 جدول خطة: جدول يتم فيه كتابة الأعمال المستقبلية أو الخطط المستقبلية
• إتصال هاتفي (15) • فنّ (76) • الحياة الدراسية (208) • وسائل الإعلام العامة (47) • للتعبير عن الموقع (70) • علاقة (52) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • الحياة في كوريا (16) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • مشكلة إجتماعية (67) • مشاهدة الأفلام (105) • صحافة (36) • سفر (98) • استعمال الصيدليات (10) • الإدارة الاقتصادية (273) • دعوة وزيارة (28) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • تبادل ثقافي (78) • يتحدث عن الأخطاء (28) • ثقافة شعبية (52) • مظهر خارجي (121) • الحب والزواج (19) • البحث عن طريق (20) • استعمال المستشفيات (204) • استعمال المؤسسات العامة (59) • رياضة (88) • أعمال منزلية (48) • صحة (155)