🌟 계획표 (計劃表)

คำนาม

1. 앞으로 할 일이나 방법을 미리 정하여 적은 표.

1. ตาราง, รายการ, แผนการ: ตารางที่เขียนโดยกำหนดงานหรือวิธีที่จะทำไว้ล่วงหน้า

🗣️ ตัวอย่าง:

사업 계획표.
Business planner.
생활 계획표.
A life planner.
구체적인 계획표.
Specific planner.
계획표가 마련되다.
Planner's in place.
계획표에 나타나다.
Appear on the planner.
계획표대로 움직이다.
To follow the plan.
연간 계획표에는 내년 회사의 사업 진행 방향이 적혀 있다.
The annual planner lists the company's business progress for next year.
승규는 부지런해서 방학 동안 계획표에 적힌 것을 모두 이루었다.
Seung-gyu was diligent and accomplished everything on his planner during the vacation.
♔ 시험 때까지 시간이 별로 없는데 공부할 양이 너무 많아.
We don't have much time until the exam, but there's too much to study.
♕ 그럼 공부 계획표를 만들어서 그대로 실천해 봐.
Then make a study planner and put it into practice.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 계획표 (계ː획표) • 계획표 (게ː훽표)

🗣️ 계획표 (計劃表) @ คำอธิบายความหมาย

식단 (食單) : 먹을 음식의 종류와 순서를 짜 놓은 계획표.
스케줄 (schedule) : 시간 순서에 따라 구체적으로 세운 계획. 또는 그런 계획표.

🗣️ 계획표 (計劃表) @ ตัวอย่าง

사무실은 메모지나 연구 계획표 등으로 잔뜩 도배가 되어 있었다. [도배 (塗褙)]

🌷 ㄱㅎㅍ: Initial sound 계획표

ㄱㅎㅍ ( 기호품 ) : 술, 담배, 커피 등과 같이 독특한 향기나 맛이 있어 즐기고 좋아하는 물품. ☆ คำนาม
🌏 ของโปรด, ของชอบ, อาหารโปรด: ของที่ชอบบริโภคเพื่อความเพลิดเพลินในรสชาติหรือกลิ่นที่เป็นเอกลักษณ์เหมือนอย่างเช่น เหล้า บุหรี่ กาแฟ
ㄱㅎㅍ ( 구호품 ) : 재난이나 재해를 당한 사람을 돕기 위한 물품. คำนาม
🌏 ของสงเคราะห์, สิ่งของบรรเทาทุกข์: สิ่งของสำหรับช่วยเหลือผู้ประสบภัยพิบัติหรือหายนะ
ㄱㅎㅍ ( 개혁파 ) : 불합리한 제도나 기구 등을 새롭게 고쳐야 한다고 주장하는 집단. คำนาม
🌏 กลุ่มปฏิรูป, กลุ่มนักปฏิรูป: กลุ่มที่ยืนยันว่าควรแก้ไขระบบหรือองค์กร เป็นต้น ให้ใหม่
ㄱㅎㅍ ( 개화파 ) : 시대에 뒤떨어진 사상과 풍속을 버리고 새로운 문화를 수용할 것을 주장한 사람들의 집단. คำนาม
🌏 กลุ่มคนหัวสมัยใหม่, กลุ่มคนที่นำความเจริญมาสู่: กลุ่มคนที่แสดงจุดยืนให้ละทิ้งขนบธรรมเนียมประเพณีและแนวคิดที่ล้าหลังและเปิดรับวัฒนธรรมใหม่ ๆ
ㄱㅎㅍ ( 계획표 ) : 앞으로 할 일이나 방법을 미리 정하여 적은 표. คำนาม
🌏 ตาราง, รายการ, แผนการ: ตารางที่เขียนโดยกำหนดงานหรือวิธีที่จะทำไว้ล่วงหน้า

💕Start 계획표 🌾End

Start 계

계 End

Start 획

획 End

Start 표

표 End

📚 ประเภท

• การบอกเวลา (82) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การแสดงและการรับชม (8) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ปัญหาสังคม (67) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การซื้อของ (99) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การโทรศัพท์ (15) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การบอกวันที่ (59) • ศิลปะ (23) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การใช้การคมนาคม (124) • อากาศและฤดูกาล (101) • สุขภาพ (155) • สื่อมวลชน (47) • ศิลปะ (76) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47)