🌟 계획표 (計劃表)
имя существительное
1. 앞으로 할 일이나 방법을 미리 정하여 적은 표.
1. ПЛАНОВАЯ ТАБЛИЦА: Таблица с записью заранее определённых предстоящих дел, событий или способов их решения.
-
사업 계획표.
Business planner. -
생활 계획표.
A life planner. -
구체적인 계획표.
Specific planner. -
계획표가 마련되다.
Planner's in place. -
계획표에 나타나다.
Appear on the planner. -
계획표대로 움직이다.
To follow the plan. -
연간 계획표에는 내년 회사의 사업 진행 방향이 적혀 있다.
The annual planner lists the company's business progress for next year. -
승규는 부지런해서 방학 동안 계획표에 적힌 것을 모두 이루었다.
Seung-gyu was diligent and accomplished everything on his planner during the vacation. -
♔
시험 때까지 시간이 별로 없는데 공부할 양이 너무 많아.
We don't have much time until the exam, but there's too much to study.
♕ 그럼 공부 계획표를 만들어서 그대로 실천해 봐.
Then make a study planner and put it into practice.
🗣️ произношение, склонение: • 계획표 (
계ː획표) • 계획표 (게ː훽표)
🗣️ 계획표 (計劃表) @ толкование
- 식단 (食單) : 먹을 음식의 종류와 순서를 짜 놓은 계획표.
- 스케줄 (schedule) : 시간 순서에 따라 구체적으로 세운 계획. 또는 그런 계획표.
🗣️ 계획표 (計劃表) @ практические примеры
- 사무실은 메모지나 연구 계획표 등으로 잔뜩 도배가 되어 있었다. [도배 (塗褙)]
🌷 ㄱㅎㅍ: Initial sound 계획표
-
ㄱㅎㅍ (
기호품
)
: 술, 담배, 커피 등과 같이 독특한 향기나 맛이 있어 즐기고 좋아하는 물품.
☆
имя существительное
🌏 ПРОДУКТЫ ВКУСОВОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ; ПРОДУКТЫ ШИРОКОГО ПОТЕРБЛЕНИЯ: Товары, такие как алкоголь, кофе, сигареты и т.п., которые обладают специфическими вкусовыми качествами и запахом и употребляемая ради удовольствия. -
ㄱㅎㅍ (
구호품
)
: 재난이나 재해를 당한 사람을 돕기 위한 물품.
имя существительное
🌏 ГУМАНИТАРНАЯ ПОМОЩЬ; ПОЖЕРТВОВАНИЯ: Продукты первой необходимости для людей, пострадавших при катастрофе или от стихийного бедствия. -
ㄱㅎㅍ (
개혁파
)
: 불합리한 제도나 기구 등을 새롭게 고쳐야 한다고 주장하는 집단.
имя существительное
🌏 РЕФОРМАТОРСКАЯ ПАРТИЯ: Организация, настаивающая на проведении преобразования какой-либо системы, структуры или организации т.п. -
ㄱㅎㅍ (
개화파
)
: 시대에 뒤떨어진 사상과 풍속을 버리고 새로운 문화를 수용할 것을 주장한 사람들의 집단.
имя существительное
🌏 Группа людей, которые настаивали на отказе от устаревших идей и традиций и предлагали принятие новой культуры. -
ㄱㅎㅍ (
계획표
)
: 앞으로 할 일이나 방법을 미리 정하여 적은 표.
имя существительное
🌏 ПЛАНОВАЯ ТАБЛИЦА: Таблица с записью заранее определённых предстоящих дел, событий или способов их решения.
• Путешествие (98) • Искусство (23) • Проживание (159) • В общественной организации (59) • Объяснение времени (82) • Заказ пищи (132) • Образование (151) • Погода и времена года (101) • Хобби (103) • В школе (208) • В аптеке (10) • Объяснение даты (59) • В общественной организации (почта) (8) • Философия, мораль (86) • В больнице (204) • Сравнение культуры (78) • Культура питания (104) • Массовая культура (52) • Приглашение и посещение (28) • Звонок по телефону (15) • Благодарность (8) • Человеческие отношения (52) • Проблемы экологии (226) • Объяснение местоположения (70) • Информация о пище (78) • Пользование транспортом (124) • Семейные праздники (2) • Политика (149) • Экономика, маркетинг (273) • В общественной организации (миграционная служба) (2)