🌟 그러게

☆☆   أداة التعجب  

1. 상대방의 말에 찬성하거나 동의하는 뜻을 나타낼 때 쓰는 말.

1. بسبب ذلك ، لهذا السبب ، وفقا لذلك ، وبالتالي ، وإذن: مفردة تعبيرية للموافقة على ما يقوله الآخر

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 젊은 사람이 참 딱하게 됐어.
    It's a pity for a young man.
    그러게, 어린 나이에 부모를 다 잃었으니.
    Yeah, since i lost all my parents at a young age.
  • 어제 본 영화는 정말 재미있었어.
    The movie i saw yesterday was really fun.
    그러게. 최근 본 영화 중 최고였어.
    Yeah. it was the best movie i've seen recently.
  • 어? 음식 맛이 좀 이상한데?
    Huh? the food tastes weird.
    그러게. 날씨가 더워서 상했나?
    I know. is it because of the hot weather?
  • 이 그림 좀 봐. 대단하지 않아?
    Look at this painting. isn't that great?
    오! 그러게. 굉장히 잘 그렸는데.
    Oh! i know. you did a great job.
  • 승규는 성적이 많이 올랐더라.
    Seung-gyu's grades have improved a lot.
    그러게, 요즘 공부를 좀 하더니 성적이 쑥 올랐어.
    Yeah, i've been studying a little lately, and my grades have gone up a lot.

🗣️ النطق, تصريف: 그러게 (그러게)

🗣️ 그러게 @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End


علم وتقنية (91) فرق ثقافات (47) المناخ (53) تربية (151) صحة (155) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) تسوّق (99) عطلةالأسبوع وإجازة (47) علاقة إنسانيّة (255) أعمال منزلية (48) المهنة والوظيفة (130) ثقافة شعبية (52) دين (43) رياضة (88) تبادل المعلومات الشخصية (46) يتحدث عن الأخطاء (28) معلومات جغرافية (138) الفلسفة والأخلاق (86) مشاهدة الأفلام (105) الحب والزواج (19) التعبير عن الملابس (110) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) الثقافة الغذائية (104) فنّ (23) لوصف الطبخ (119) للتعبير عن مظهر (97) دعوة وزيارة (28) حياة عملية (197) نفس (191) مشكلة بيئية (226)