🌟 꽃동산
اسم
1. 꽃이 많이 피어 있는 작은 산이나 언덕.
1. تل الزهرة: جبل أو تل تزدهر فيه الكثير من الزهور
-
아름다운 꽃동산.
Beautiful flower garden. -
꽃이 만발한 꽃동산.
A flower garden in full bloom. -
꽃동산을 구경하다.
Look around the flower garden. -
꽃동산을 이루다.
Form a flower garden. -
꽃동산에 오르다.
Climb the flower garden. -
이곳은 봄이면 진달래, 가을이면 코스모스가 만발하는 꽃동산이다.
This is a flower garden with azaleas in spring and cosmos in autumn. -
그 마을은 봄이 되자 집집마다 온갖 꽃들이 활짝 피어 꽃동산을 이루었다.
In spring the village was filled with flowers of all kinds from house to house. -
♔
올봄에는 벚꽃 구경하러 어디로 갈까?
Where shall we go for cherry blossom viewing this spring?
♕ 집 앞 꽃동산에 벚나무가 많아 해마다 벚꽃이 만개하는데 거기는 어때?
There are many cherry trees in the flower garden in front of your house, so how about there?
مرادف
화원(花園): 꽃을 심은 동산., 꽃을 파는 가게.
2. (비유적으로) 행복하고 즐겁게 살 수 있는 곳.
2. تل الزهرة: (مجازية) مكان سعيد وممتع للعيش
-
자유의 꽃동산.
The flower garden of freedom. -
평화의 꽃동산.
The flower garden of peace. -
희망의 꽃동산.
Flower garden of hope. -
꽃동산을 만들다.
Make a flower garden. -
꽃동산에서 뛰놀다.
Run around in the flower garden. -
나는 오늘 결혼식을 한 동생 부부가 사랑의 꽃동산에서 행복하게 살아가길 바란다.
I hope that the younger couple who had their wedding today will live happily in the flower garden of love. -
나는 과도한 일로 지칠 때마다 꽃동산에서 아무 걱정 없이 즐겁게 사는 것을 꿈꾸고는 한다.
Whenever i am tired of excessive work, i dream of living happily in the flower garden without any worries. -
♔
앞에는 바다가 펼쳐져 있고 뒤에는 공기 좋은 산이 있으니 여기에 집을 짓고 살면 정말 행복할 것 같아.
There's an open sea in front and an airy mountain in the back, so i'd be really happy to build a house here.
♕ 맞아. 꽃동산이 따로 없네.
That's right. it's a flower garden.
🗣️ النطق, تصريف: • 꽃동산 (
꼳똥산)
🌷 ㄲㄷㅅ: Initial sound 꽃동산
-
ㄲㄷㅅ (
꽃동산
)
: 꽃이 많이 피어 있는 작은 산이나 언덕.
اسم
🌏 تل الزهرة: جبل أو تل تزدهر فيه الكثير من الزهور
• تربية (151) • للتعبير عن الأيام (13) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • إتصال هاتفي (15) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • للتعبير عن الشخصية (365) • دين (43) • وعد (4) • فنّ (23) • للتعبير عن مظهر (97) • حياة سكنية (159) • علاقة (52) • التعبير عن الملابس (110) • الحياة الدراسية (208) • مناسبات عائلية (57) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • نظام إجتماعي (81) • حادث، حادثة، كوارث (43) • التعبير عن التاريخ (59) • لطلب الطعام (132) • تبادل ثقافي (78) • المهنة والوظيفة (130) • يتحدث عن الأخطاء (28) • سفر (98) • الإدارة الاقتصادية (273) • البحث عن طريق (20) • مشكلة إجتماعية (67) • رياضة (88) • تحية (17)