🌟 꽃동산
名詞
1. 꽃이 많이 피어 있는 작은 산이나 언덕.
-
아름다운 꽃동산.
Beautiful flower garden. -
꽃이 만발한 꽃동산.
A flower garden in full bloom. -
꽃동산을 구경하다.
Look around the flower garden. -
꽃동산을 이루다.
Form a flower garden. -
꽃동산에 오르다.
Climb the flower garden. -
이곳은 봄이면 진달래, 가을이면 코스모스가 만발하는 꽃동산이다.
This is a flower garden with azaleas in spring and cosmos in autumn. -
그 마을은 봄이 되자 집집마다 온갖 꽃들이 활짝 피어 꽃동산을 이루었다.
In spring the village was filled with flowers of all kinds from house to house. -
♔
올봄에는 벚꽃 구경하러 어디로 갈까?
Where shall we go for cherry blossom viewing this spring?
♕ 집 앞 꽃동산에 벚나무가 많아 해마다 벚꽃이 만개하는데 거기는 어때?
There are many cherry trees in the flower garden in front of your house, so how about there?
類義語
화원(花園): 꽃을 심은 동산., 꽃을 파는 가게.
2. (비유적으로) 행복하고 즐겁게 살 수 있는 곳.
-
자유의 꽃동산.
The flower garden of freedom. -
평화의 꽃동산.
The flower garden of peace. -
희망의 꽃동산.
Flower garden of hope. -
꽃동산을 만들다.
Make a flower garden. -
꽃동산에서 뛰놀다.
Run around in the flower garden. -
나는 오늘 결혼식을 한 동생 부부가 사랑의 꽃동산에서 행복하게 살아가길 바란다.
I hope that the younger couple who had their wedding today will live happily in the flower garden of love. -
나는 과도한 일로 지칠 때마다 꽃동산에서 아무 걱정 없이 즐겁게 사는 것을 꿈꾸고는 한다.
Whenever i am tired of excessive work, i dream of living happily in the flower garden without any worries. -
♔
앞에는 바다가 펼쳐져 있고 뒤에는 공기 좋은 산이 있으니 여기에 집을 짓고 살면 정말 행복할 것 같아.
There's an open sea in front and an airy mountain in the back, so i'd be really happy to build a house here.
♕ 맞아. 꽃동산이 따로 없네.
That's right. it's a flower garden.
🗣️ 発音, 活用形: • 꽃동산 (
꼳똥산)
🌷 ㄲㄷㅅ: Initial sound 꽃동산
-
ㄲㄷㅅ (
꽃동산
)
: 꽃이 많이 피어 있는 작은 산이나 언덕.
名詞
🌏 はなばたけ【花畑】: 花がたくさん咲いている小さい山や峠。
• 職場生活 (197) • 人間関係 (255) • 気候 (53) • 交通を利用すること (124) • 芸術 (23) • 天気と季節 (101) • 病院を利用すること (204) • 自己紹介 (52) • レジャー生活 (48) • 社会問題 (67) • 文化の違い (47) • 食文化 (104) • 性格を表すこと (365) • 家族紹介 (41) • 芸術 (76) • 歴史 (92) • 心理 (191) • 時間を表すこと (82) • 食べ物を説明すること (78) • 科学と技術 (91) • 服装を表すこと (110) • 個人情報を交換すること (46) • 哲学・倫理 (86) • 職業と進路 (130) • 曜日を表すこと (13) • 旅行 (98) • 文化の比較 (78) • マスコミ (36) • 家族行事 (57) • 法律 (42)