🌟 귀성객 (歸省客)

اسم  

1. 고향을 떠나 있다가 주로 명절 등에 고향으로 돌아가거나 돌아오는 사람.

1. شخص عاد إلى مسقط رأسه: الشخص الذي كان خارج مسقط رأسه ثم عاد إلى مسقط رأسه في العيد

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 고향에 가는 귀성객.
    Homecoming to one's hometown.
  • 귀성객을 실은 차량.
    A vehicle carrying homecoming passengers.
  • 귀성객이 돌아오다.
    Homecoming returns.
  • 귀성객이 몰리다.
    Crowds of returnees.
  • 귀성객을 수송하다.
    Transport homecoming.
  • 귀성객으로 붐비다.
    Crowded with homecoming.
  • 추석 연휴가 되자 서울역은 귀성객들로 발 디딜 틈이 없었다.
    During the chuseok holiday, seoul station was packed with returnees.
  • 철도 회사는 귀성객을 위해 명절 기간에 운행하는 열차 편수를 늘리기로 했다.
    The railroad company decided to increase the number of trains operating during the holiday season for returnees.
  • 고속 도로가 아주 꽉 막혀서 차가 한 시간 동안 조금도 꿈쩍하지 않아.
    The highway is so jammed that the car hasn't budged a bit for an hour.
    오늘따라 고향으로 돌아가는 귀성객이 많네.
    There are a lot of returnees today.

🗣️ النطق, تصريف: 귀성객 (귀ː성객) 귀성객이 (귀ː성개기) 귀성객도 (귀ː성객또) 귀성객만 (귀ː성갱만)

Start

End

Start

End

Start

End


تبادل ثقافي (78) التعبير عن الملابس (110) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) تقديم (تقديم الأسرة) (41) صحافة (36) مناسبات عائلية (57) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) الحب و الزواج (28) تأريخ (92) الحياة في يوم (11) نظام إجتماعي (81) مناسبات عائلية (أعياد) (2) فنّ (23) الثقافة الغذائية (104) رياضة (88) إتصال هاتفي (15) وسائل الإعلام العامة (47) هواية (103) لطلب الطعام (132) تسوّق (99) تحية (17) نفس (191) دين (43) علاقة (52) الحب والزواج (19) سفر (98) استعمال الصيدليات (10) علم وتقنية (91) حادث، حادثة، كوارث (43) معلومات جغرافية (138)