🌟 귀성객 (歸省客)

Danh từ  

1. 고향을 떠나 있다가 주로 명절 등에 고향으로 돌아가거나 돌아오는 사람.

1. KHÁCH VỀ QUÊ, KHÁCH HỒI HƯƠNG: Người xa quê đi về hay về quê hương chủ yếu vào dịp lễ tết...

🗣️ Ví dụ cụ thể:
  • 고향에 가는 귀성객.
    Homecoming to one's hometown.
  • 귀성객을 실은 차량.
    A vehicle carrying homecoming passengers.
  • 귀성객이 돌아오다.
    Homecoming returns.
  • 귀성객이 몰리다.
    Crowds of returnees.
  • 귀성객을 수송하다.
    Transport homecoming.
  • 귀성객으로 붐비다.
    Crowded with homecoming.
  • 추석 연휴가 되자 서울역은 귀성객들로 발 디딜 틈이 없었다.
    During the chuseok holiday, seoul station was packed with returnees.
  • 철도 회사는 귀성객을 위해 명절 기간에 운행하는 열차 편수를 늘리기로 했다.
    The railroad company decided to increase the number of trains operating during the holiday season for returnees.
  • 고속 도로가 아주 꽉 막혀서 차가 한 시간 동안 조금도 꿈쩍하지 않아.
    The highway is so jammed that the car hasn't budged a bit for an hour.
    오늘따라 고향으로 돌아가는 귀성객이 많네.
    There are a lot of returnees today.

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: 귀성객 (귀ː성객) 귀성객이 (귀ː성개기) 귀성객도 (귀ː성객또) 귀성객만 (귀ː성갱만)

Start

End

Start

End

Start

End


Sử dụng tiệm thuốc (10) Phương tiện truyền thông đại chúng (47) Kinh tế-kinh doanh (273) Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) Việc nhà (48) Nghệ thuật (23) Yêu đương và kết hôn (19) Xin lỗi (7) Cách nói ngày tháng (59) Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) Sử dụng cơ quan công cộng (8) Diễn tả ngoại hình (97) Cách nói thời gian (82) Văn hóa đại chúng (82) Giải thích món ăn (78) Thông tin địa lí (138) Sự khác biệt văn hóa (47) Chào hỏi (17) Mối quan hệ con người (255) Hẹn (4) Kiến trúc, xây dựng (43) Sinh hoạt nhà ở (159) Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) Chế độ xã hội (81) Sinh hoạt trong ngày (11) Mua sắm (99) Thời tiết và mùa (101) Dáng vẻ bề ngoài (121) Xem phim (105)