🌟 기약하다 (期約 하다)
فعل
1. 때를 정하여 약속하다.
1. يواعد: يتعهد ويتفق على موضع أو وقت معيّن
-
내년을 기약하다.
Promise next year. -
내일을 기약하다.
Promise tomorrow. -
다시 만날 것을 기약하다.
Promise to meet again. -
다음을 기약하다.
Promise to. -
만남을 기약하다.
Promise to meet. -
미래를 기약하다.
Look forward to the future. -
훗날을 기약하다.
Promise for the future. -
김 선생은 이별을 못내 아쉬워하며 다시 만날 날을 기약했다.
Kim was sorry not to be able to say goodbye and promised to meet again. -
우리는 이 일이 끝난 후에도 좋은 인연을 이어 나갈 것을 서로 기약했다.
We promised each other that we would continue a good relationship even after this is over. -
♔
벌써 시간이 이렇게 늦었네요.
It's already this late.
♕ 그럼 다음을 기약하며 오늘은 이만 돌아가겠습니다.
Then i'll be back for today, promising next time.
🗣️ النطق, تصريف: • 기약하다 (
기야카다)
📚 اشتقاق: • 기약(期約): 때를 정하여 약속함. 또는 그런 약속.
🗣️ 기약하다 (期約 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
🌷 ㄱㅇㅎㄷ: Initial sound 기약하다
-
ㄱㅇㅎㄷ (
고약하다
)
: 맛, 냄새 등이 역하거나 매우 좋지 않다.
☆
صفة
🌏 كريه: يكون الذوق أو الرائحة كريها جدّا أو مثير للاشمئزاز -
ㄱㅇㅎㄷ (
강인하다
)
: 성격이나 성질이 강하고 굳세다.
☆
صفة
🌏 متماسك/قوي: ذو شخصية قوية -
ㄱㅇㅎㄷ (
개운하다
)
: 기분이나 몸이 상쾌하고 가볍다.
☆
صفة
🌏 أحسّ بالانتعاش: شعور الجسم بالانتعاش الخفيف -
ㄱㅇㅎㄷ (
그윽하다
)
: 어떤 곳이 깊숙하여 조용하고 편안하다.
☆
صفة
🌏 يكون سالما: يكون مكان ما عميقا وهادئا ومريحا -
ㄱㅇㅎㄷ (
기이하다
)
: 매우 특이하고 이상하다.
☆
صفة
🌏 غريب: يكون غير عادي واستثنائيا -
ㄱㅇㅎㄷ (
기인하다
)
: 어떤 사건이나 현상 등이 어떤 일에 원인을 두다.
☆
فعل
🌏 يرجع إلى: يتسبّب حدث ما أو ظاهرة ما في عمل ما
• صحة (155) • استعمال المؤسسات العامة (59) • الإدارة الاقتصادية (273) • يتحدث عن الأخطاء (28) • سفر (98) • لغة (160) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • للتعبير عن مظهر (97) • قانون (42) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • استعمال الصيدليات (10) • الإعتذار (7) • إتصال هاتفي (15) • معلومات جغرافية (138) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • نفس (191) • التعبير عن التاريخ (59) • علم وتقنية (91) • علاقة إنسانيّة (255) • للتعبير عن الشخصية (365) • وعد (4) • حياة عملية (197) • وسائل الإعلام العامة (47) • نظام إجتماعي (81) • حادث، حادثة، كوارث (43) • تحية (17) • عرض (8) • شُكر (8) • الحياة في كوريا (16) • التعبير عن الملابس (110)