🌟 기약하다 (期約 하다)
Verbe
1. 때를 정하여 약속하다.
1. S'ENGAGER: (Rendez-vous) Promettre en fixant le moment (date et heure).
-
내년을 기약하다.
Promise next year. -
내일을 기약하다.
Promise tomorrow. -
다시 만날 것을 기약하다.
Promise to meet again. -
다음을 기약하다.
Promise to. -
만남을 기약하다.
Promise to meet. -
미래를 기약하다.
Look forward to the future. -
훗날을 기약하다.
Promise for the future. -
김 선생은 이별을 못내 아쉬워하며 다시 만날 날을 기약했다.
Kim was sorry not to be able to say goodbye and promised to meet again. -
우리는 이 일이 끝난 후에도 좋은 인연을 이어 나갈 것을 서로 기약했다.
We promised each other that we would continue a good relationship even after this is over. -
♔
벌써 시간이 이렇게 늦었네요.
It's already this late.
♕ 그럼 다음을 기약하며 오늘은 이만 돌아가겠습니다.
Then i'll be back for today, promising next time.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 기약하다 (
기야카다)
📚 Mot dérivé: • 기약(期約): 때를 정하여 약속함. 또는 그런 약속.
🗣️ 기약하다 (期約 하다) @ Exemple(s)
🌷 ㄱㅇㅎㄷ: Initial sound 기약하다
-
ㄱㅇㅎㄷ (
고약하다
)
: 맛, 냄새 등이 역하거나 매우 좋지 않다.
☆
Adjectif
🌏 MAUVAIS, PUANT, FÉTIDE, NAUSÉABOND: (Goût, odeur, etc.) Écœurant ou très mauvais. -
ㄱㅇㅎㄷ (
강인하다
)
: 성격이나 성질이 강하고 굳세다.
☆
Adjectif
🌏 FERME, SOLIDE, TENACE: Qui est fort et ferme dans l'attitude ou le caractère. -
ㄱㅇㅎㄷ (
개운하다
)
: 기분이나 몸이 상쾌하고 가볍다.
☆
Adjectif
🌏 (ADJ.) SE SENTIR FRAIS, SE SENTIR LÉGER: Qui a l’humeur ou le corps léger et qui se sent frais. -
ㄱㅇㅎㄷ (
그윽하다
)
: 어떤 곳이 깊숙하여 조용하고 편안하다.
☆
Adjectif
🌏 PROFOND, PAISIBLE: (Endroit) Qui est retiré, calme et tranquille. -
ㄱㅇㅎㄷ (
기이하다
)
: 매우 특이하고 이상하다.
☆
Adjectif
🌏 BIZARRE: Très singulier et étrange. -
ㄱㅇㅎㄷ (
기인하다
)
: 어떤 사건이나 현상 등이 어떤 일에 원인을 두다.
☆
Verbe
🌏 RÉSULTER DE, DÉCOULER DE, DÉRIVER DE, TENIR À, ÊTRE DU À, ÊTRE CAUSÉ, ÊTRE OCCASIONNÉ PAR, AVOIR SON ORIGINE DANS: (Événement, phénomène, etc.) Trouver son origine dans quelque chose.
• Arts (76) • Éducation (151) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Faire une promesse (4) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Médias de masse (47) • Week-ends et congés (47) • Utiliser des services publics (59) • Trouver son chemin (20) • Philosophie, éthique (86) • Comparer des cultures (78) • Loisirs (48) • Téléphoner (15) • Architecture (43) • Aller au cinéma (105) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • S'excuser (7) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Aller à l'hôpital (204) • Décrire l'apparence (97) • Invitation et visite (28) • Amour et mariage (19) • Commander un plat (132) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Utiliser les transports (124) • Relations humaines (52) • Culture populaire (52) • Raconter une maladresse (28) • Parler du temps (82)