☆ NIVEAU AVANCÉ : 7 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 6 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 8 NONE : 59 ALL : 80

• 약 (藥) : 병이나 상처 등을 낫게 하거나 예방하기 위하여 먹거나 바르거나 주사하는 물질. ☆☆☆ Nom
🌏 MÉDICAMENT, REMÈDE, PRÉPARATION PHARMACEUTIQUE, PRODUIT PHARMACEUTIQUE, PRODUIT MÉDICAMENTEUX, POMMADE, CRÈME, ONGUENT: Matière que l'on mange, applique ou injecte afin de guérir une maladie, une blessure, etc., ou bien afin de la prévenir.

• 약 (約) : 어떤 수량에 가까움을 나타내는 말. ☆☆☆ Déterminant
🌏 ENVIRON, PRESQUE, QUELQUE: Terme exprimant le fait d'être proche d'une certaine quantité.

• 약간 (若干) : 얼마 되지 않음. ☆☆☆ Nom
🌏 UN PEU, QUELQUE PEU: Ce qui est petit en nombre ou en quantité.

• 약간 (若干) : 얼마 되지 않게. 또는 얼마쯤. ☆☆☆ Adverbe
🌏 De façon à ne pas être nombreux ; un peu.

• 약국 (藥局) : 약사가 약을 만들거나 파는 곳. ☆☆☆ Nom
🌏 PHARMACIE, OFFICINE: Endroit où le pharmacien fabrique et vend des médicaments.

• 약사 (藥師) : 약을 조제하고 파는 일 등을 직업으로 하는 사람. ☆☆☆ Nom
🌏 PHARMACIEN(NE): Personne dont la profession est de fabriquer et de vendre des médicaments, etc.

• 약속 (約束) : 다른 사람과 어떤 일을 하기로 미리 정함. 또는 그렇게 정한 내용. ☆☆☆ Nom
🌏 PROMESSE, PAROLE, ENGAGEMENT, SERMENT: Fait de fixer à l'avance de faire quelque chose avec quelqu'un ; contenu ainsi fixé.

• 약하다 (弱 하다) : 힘의 정도가 작다. ☆☆☆ Adjectif
🌏 FAIBLE, FRAGILE, DOUX: Qui présente peu de force.

• 약도 (略圖) : 간략하게 중요한 것만 그린 지도. ☆☆ Nom
🌏 PLAN SUCCINCT, PLAN APPROXIMATIF: Plan où sont brièvement marqués les éléments les plus importants.

• 약점 (弱點) : 다른 사람에 비해 부족해서 불리한 점. ☆☆ Nom
🌏 POINT FAIBLE: Désavantage d'une personne qui souffre d'un manque, par rapport aux autres.

• 약품 (藥品) : 병이나 상처 등을 고치거나 예방하기 위하여 먹거나 바르거나 주사하는 물질. ☆☆ Nom
🌏 MÉDICAMENT, PRODUIT PHARMACEUTIQUE: Substance qu'on applique ou que l'on injecte afin de guérir ou de prévenir une maladie, une blessure, etc.

• 약혼 (約婚) : 결혼을 하기로 정식으로 약속함. ☆☆ Nom
🌏 FIANÇAILLES: Fait de prendre l'engagement de se marier.

• 약혼녀 (約婚女) : 결혼을 하기로 약속한 여자. ☆☆ Nom
🌏 FIANCÉE: Fille qui a fait la promesse de se marier.

• 약혼자 (約婚者) : 결혼을 하기로 약속한 사람. ☆☆ Nom
🌏 FIANCÉ: Homme qui a fait la promesse ou l'engagement de se marier.

• 약물 (藥 물) : 먹어서 몸에 약이 된다는 샘물. ☆ Nom
🌏 EAU DE SOURCE MÉDICAMENTEUSE, EAUX DE SOURCE MÉDICAMENTEUSES, EAU MINÉRALE: Eau de source, considérée comme un remède pour le corps lorsqu'on la boit.

• 약세 (弱勢) : 가치가 낮거나 기운이 약함. ☆ Nom
🌏 TASSEMENT, BAISSE: Faible valeur ou tendance faible.

• 약소하다 (略少 하다) : 적고 변변하지 못하다. ☆ Adjectif
🌏 MAIGRE, SOMMAIRE, INSIGNIFIANT, SANS VALEUR, SANS INTÉRÊT, BANAL, FUTILE, (ADJ.) PAS GRAND-CHOSE: Petit et sans importance.

• 약자 (弱者) : 힘이나 세력이 약한 사람. ☆ Nom
🌏 PERSONNE FAIBLE: Personne qui manque de force ou de pouvoir.

• 약탈 (掠奪) : 폭력을 사용하여 남의 것을 빼앗음. ☆ Nom
🌏 PILLAGE: Fait de s'emparer par la force de ce qui appartient à autrui.

• 약화 (弱化) : 힘이나 기능 등이 약해짐. 또는 그렇게 되게 함. ☆ Nom
🌏 AFFAIBLISSEMENT, FRAGILISATION: Fait qu'une force ou une fonction, etc. devient plus faible ; fait de rendre ainsi.

• 약효 (藥效) : 약의 효과. ☆ Nom
🌏 POUVOIR D'UN MÉDICAMENT, POUVOIR MÉDICINAL, EFFET D'UN MÉDICAMENT, EFFET MÉDICINAL, EFFICACITÉ D'UN MÉDICAMENT, EFFICACITÉ MÉDICINALE, VERTU D'UN MÉDICAMENT, VERTU MÉDICINALE, FORCE D'UN MÉDICAMENT, FORCE MÉDICINALE: Effet d'un médicament.

• 약 : 놀림을 받거나 하여 화가 나는 감정. Nom
🌏 AGACEMENT, ÉNERVEMENT, EXASPÉRATION, IRRITATION: Sentiment de colère dû au fait d'avoir été la cible d’une moquerie, etc.

• 약(을) 올리다 : 놀림을 받거나 하여 화가 나게 하다.
🌏 FAIRE MONTER LA COLÈRE: Fâcher quelqu'un en se moquant de lui, etc.

• 약(이) 오르다 : 놀림을 받거나 하여 화가 나다.
🌏 LA COLÈRE MONTE: Se fâcher après avoir été l'objet de moqueries, etc.

• 약- (弱) : '매우 힘이 없는', '세력이 약한'의 뜻을 더하는 접두사. Affixe
🌏 Préfixe signifiant « très faible » ou « dont l'influence est faible ».

• 약골 (弱骨) : 몸이 약한 사람. Nom
🌏 PERSONNE À LA SANTÉ FRAGILE, PERSONNE À LA SANTÉ DÉLICATE, PERSONNE À LA SANTÉ DÉFICIENTE, PERSONNE FAIBLE, PERSONNE FRAGILE, PERSONNE DÉBILE, PERSONNE CHÉTIVE, PERSONNE SOUFFRETEUSE: Personne ayant une faible constitution.

• 약과 (藥果) : 꿀, 기름, 밀가루를 섞은 반죽을 판에 박아서 모양을 낸 뒤 기름에 지지거나 튀겨서 만든 과자. Nom
🌏 YAKGWA, GÂTEAU AU MIEL FRIT À L'HUILE: Gâteau confectionné à partir d'une pâte à base de miel, d'huile et de farinemodelée sous une certaine forme, puis cuite à l'huile sur une plaque chaude ou frite.

• 약과(를) 먹기(라) : 하기에 쉽고도 즐거운 일이다.
🌏 C'EST MANGER DU YAKGWA (GÂTEAU AU MIEL FRIT À L'HUILE): Expression indiquant que c'est une chose facile et agréable à faire.

• 약관 (弱冠) : 스무 살의 나이. Nom
🌏 VINGT ANS: Vingt ans d'âge.

• 약관 (約款) : 일정한 형식에 의해 정해진 계약의 내용. Nom
🌏 CLAUSE, STIPULATION: Contenu d'un contrat défini selon une forme donnée.

• 약다 : 이익을 얻는 꾀가 많다. Adjectif
🌏 INTELLIGENT, RUSÉ, FUTÉ, MALIN: Être habile, cela permettant de faire des bénéfices.

• 약력 (略歷) : 간략하게 중요한 것만 적은 이력. Nom
🌏 NOTICE BIOGRAPHIQUE, CV ABRÉGÉ, CV SUCCINCT: Curriculum vitae où sont brièvement notés les éléments les plus importants.

• 약물(을) 맞다 : 병을 고치기 위해서 약수터에서 약물을 먹거나 몸을 씻다.
🌏 SE FAIRE INJECTER DE L'EAU DE SOURCE: Boire à la source d'eau minérale ou y nettoyer son corps afin de guérir sa maladie.

• 약발 (藥 발) : 약을 먹은 후 나타나는 약의 효과. Nom
🌏 EFFICACITÉ D'UN MÉDICAMENT: Effet d'un remède qui apparaît après une prise.

• 약밥 (藥 밥) : 찹쌀에 꿀, 설탕, 대추, 간장, 참기름, 밤, 잣 등을 섞어서 찐 음식. Nom
🌏 YAKBAP, RIZ SUCRÉ AUX CHÂTAIGNES ET AUX DATTES: Riz gluant cuit à la vapeur, avec un mélange de miel, de sucre, de dattes, de sauce soja, d'huile de sésame, de châtaignes, de pignons, etc.

• 약방 (藥房) : 약사가 약을 파는 가게. Nom
🌏 PHARMACIE: Magasin dans lequel un pharmacien vend des médicaments.

• 약방에 감초 : 어떤 일에든 빠짐없이 끼는 사람. 또는 반드시 있어야 할 물건.
🌏 C'EST UNE RÉGLISSE DANS UNE PHARMACIE: Personne qui intervient systématiquement dans tout ; objet que l'on doit absolument posséder.

• 약삭빠르다 : 눈치가 빠르거나 자기의 실속을 챙기는 것이 빠르다. Adjectif
🌏 FUTÉ, MALIN, RUSÉ, VIF, ASTUCIEUX, ADROIT, HABILE, DÉGOURDI: Qui a l'esprit vif ou qui est rapide pour ne retenir que l'essentiel.

• 약산성 (弱酸性) : 약한 산성. Nom
🌏 Faible acidité.

• 약소국 (弱小國) : 경제적이나 군사적으로 힘이 약하고 작은 나라. Nom
🌏 PAYS FAIBLE, PETITE NATION: Pays petit et faible sur le plan économique ou militaire.

• 약속되다 (約束 되다) : 어떤 일을 하기로 미리 정해지다. Verbe
🌏 ÊTRE PROMIS, ÊTRE CONVENU, ÊTRE PRÉVU, ÊTRE DIT, ÊTRE JURÉ: Être décidé à faire quelque chose.

• 약속하다 (約束 하다) : 다른 사람과 어떤 일을 하기로 미리 정하다. Verbe
🌏 PROMETTRE, S'ENGAGER À, DONNER SA PAROLE, FAIRE UNE PROMESSE, PRENDRE L'ENGAGEMENT DE, ÊTRE D'ACCORD: Décider à l'avance de faire quelque chose avec quelqu'un.

• 약손 (藥 손) : 아픈 곳을 만지면 통증이 없어지는 것처럼 느껴지는 손. Nom
🌏 MAIN GUÉRISSANTE, MAIN GUÉRISSEUSE: Main qui donne l'impression que la partie douloureuse qu'elle touche ne fait plus mal.

• 약손가락 (藥 손가락) : 가운뎃손가락과 새끼손가락 사이에 있는 손가락. Nom
🌏 ANNULAIRE: Doigt situé entre le majeur et l'auriculaire.

• 약수 (約數) : 어떤 수를 나머지 없이 나눌 수 있는 수. Nom
🌏 DIVISEUR, SOUS-MULTIPLE: Nombre qui peut en diviser un autre, sans laisser de reste.

• 약수 (藥水) : 마시거나 몸을 담그면 약의 효과가 있는 샘물. Nom
🌏 EAU MÉDICINALE, EAU MINÉRALE: Eau de source qui a des effets médicamenteux, lorsqu'on en boit ou qu'on s'y baigne.

• 약수터 (藥水 터) : 마시면 약효가 있거나 몸에 좋다고 하는 물이 나는 곳. Nom
🌏 SOURCE D'EAU MINÉRALE, SOURCE D'EAU MÉDICINALE: Endroit d'où jaillit l'eau dont la consommation aurait des effets thérapeutiques ou bénéfiques pour le corps.

• 약식 (略式) : 정식 절차를 줄인 간단한 방식. Nom
🌏 SIMPLIFICATION, MÉTHODE SIMPLIFIÉE: Méthode simple où l'on a réduit les étapes formelles.

• 약식 (藥食) : 찹쌀에 꿀, 설탕, 대추, 간장, 참기름, 밤, 잣 등을 섞어서 찐 음식. Nom
🌏 YAKSIK, RIZ SUCRÉ AUX CHÂTAIGNES ET AUX DATTES: Riz gluant cuit à la vapeur, avec un mélange de miel, de sucre, de dattes, de sauce soja, d'huile de sésame, de châtaignes, de pignons, etc.

• 약아빠지다 : 지나치게 꾀가 많고 눈치가 빠르다. Adjectif
🌏 EXTRÊMEMENT RUSÉ, EXTRÊMEMENT HABILE, EXTRÊMEMENT MALIN, EXTRÊMEMENT DÉBROUILLARD, EXTRÊMEMENT MADRÉ: Qui est trop rusé et qui a l'esprit vif.

• 약어 (略語) : 단어의 일부분이 줄어든 말. Nom
🌏 ABRÉVIATION, ABRÈGEMENT D'UN MOT, FORME ABRÉGÉE D'UN MOT: Terme obtenu en ôtant une partie d'un mot.

• 약에 쓰려도 없다 : 어떤 것이 조금도 없다.
🌏 QUELQUE CHOSE N'EXISTE PAS MÊME SI L'ON VEUT L'UTILISER COMME UN MÉDICAMENT: Expression indiquant qu'une chose n’existe pas.

• 약육강식 (弱肉強食) : 강한 것은 약한 것을 잡아먹고, 약한 것은 강한 것에게 먹히는 것. Nom
🌏 LA LOI DU PLUS FORT, LES GROS POISSONS MANGENT LES PETITS: Fait que le plus fort dévore le plus faible.

• 약은 나누어 먹지 않는다 : 약을 나누어 먹으면 약효가 덜하다.
🌏 ON NE PREND PAS UN MÉDICAMENT AVEC UNE TIERCE PERSONNE: Si l'on partage un médicament avec quelqu'un, son effet diminue.

• 약은 빚내어서라도 먹어라 : 사람에게 건강이 제일 중요하니 약을 지어 먹는 데에 돈을 아깝게 여기지 말고 제때에 먹어야 한다.
🌏 IL FAUT PRENDRE SON MÉDICAMENT MÊME SI IL FAUT EMPRUNTER DE L'ARGENT POUR L'ACHETER: Comme la santé est la chose la plus précieuse pour l’homme, il faut prendre un médicament au bon moment sans économiser l’argent réservé à sa préparation.

• 약은 쥐가 밤눈 어둡다 : 남이 보기에 약은 사람도 허점이나 약점이 있다.
🌏 UN RAT RUSÉ NE VOIT PAS BIEN DANS LA NUIT: Expression indiquant que même une personne rusée a un défaut ou un point faible aux yeux des autres.

• 약자 (略字) : 복잡한 글자를 간단하게 만든 글자. Nom
🌏 CARACTÈRE SIMPLIFIÉ: Caractère rendant simple un mot compliqué.

• 약장수 (藥 장수) : 시장이나 거리에서 약을 파는 사람. Nom
🌏 VENDEUR AMBULANT DE MÉDICAMENTS: Personne qui vend des médicaments au marché ou dans la rue.

• 약정 (約定) : 계약 등의 어떤 일을 약속하여 정함. Nom
🌏 CONVENTION, ACCORD, CONTRAT, PACTE, PROMESSE,: Fait de décider quelque chose en faisant une promesse, comme pour la conclusion d'un contrat, etc.

• 약정되다 (約定 되다) : 계약 등의 어떤 일이 약속되어 정해지다. Verbe
🌏 (Quelque chose comme un contrat, etc.) Être conclu par une promesse.

• 약정서 (約定書) : 약속하여 정한 내용을 적은 문서. Nom
🌏 ACCORD ÉCRIT, CONTRAT ÉCRIT, CONVENTION ÉCRITE: Document où est écrit un contenu sur lequel on s'est mis d'accord.

• 약정하다 (約定 하다) : 계약 등의 어떤 일을 약속하여 정하다. Verbe
🌏 SE METTRE D'ACCORD AVEC, ÊTRE D'ACCORD AVEC, PROMETTRE, S'ENGAGER À, CONTRACTER, PRENDRE L'ENGAGEMENT DE, CONVENIR DE: Décider quelque chose en faisant une promesse, comme la conclusion d'un contrat, etc.

• 약주 (藥酒) : 약으로 마시는 술. Nom
🌏 VIN MÉDICINAL: Alcool qui a l'effet d'un médicament.

• 약지 (藥指) : 가운뎃손가락과 새끼손가락 사이에 있는 손가락. Nom
🌏 ANNULAIRE: Doigt situé entre le majeur et l'auriculaire.

• 약진 (躍進) : 힘차게 뛰어 나아감. Nom
🌏 COURSE EN AVANT: Fait d'avancer en courant de toutes ses forces.

• 약진하다 (躍進 하다) : 힘차게 뛰어 나아가다. Verbe
🌏 SE RUER: Avancer en courant de toutes ses forces.

• 약초 (藥草) : 약으로 쓰는 풀. Nom
🌏 HERBE MÉDICINALE, PLANTE MÉDICINALE: Herbe utilisée comme médicament.

• 약탈당하다 (掠奪當 하다) : 폭력에 의하여 자신의 것을 빼앗기다. Verbe
🌏 ÊTRE PILLÉ, ÊTRE SACCAGÉ, ÊTRE MIS À SAC, ÊTRE RAVAGÉ, ÊTRE DÉVASTÉ, ÊTRE DÉPOUILLÉ, ÊTRE SPOLIÉ, SE FAIRE PILLER, SE FAIRE SACCAGER, SE FAIRE RAVAGER, SE FAIRE DÉVASTER: Être dépouillé de ce que l'on possède par la violence.

• 약탈되다 (掠奪 되다) : 폭력에 의하여 자신의 것을 빼앗기다. Verbe
🌏 ÊTRE PILLÉ, ÊTRE SACCAGÉ, ÊTRE MIS À SAC, ÊTRE RAVAGÉ, ÊTRE DÉVASTÉ, ÊTRE DÉPOUILLÉ, ÊTRE SPOLIÉ, SE FAIRE PILLER, SE FAIRE SACCAGER, SE FAIRE RAVAGER, SE FAIRE DÉVASTER: Être dépouillé de ce que l'on possède par la violence.

• 약탈하다 (掠奪 하다) : 폭력을 사용하여 남의 것을 빼앗다. Verbe
🌏 PILLER, SACCAGER, METTRE À SAC, FAIRE UNE RAZZIA, RAVAGER, DÉVASTER, DÉPOUILLER, SPOLIER, RAPINER, ÉCUMER: Prendre quelque chose à quelqu'un en ayant recours à la violence.

• 약학 (藥學) : 약품의 성질과 효능 등의 기술과 이론을 연구하는 학문. Nom
🌏 PHARMACOLOGIE: Science qui étudie la théorie et les technologie sur les propriétés et les effets des médicaments, etc.

• 약해져- : (약해져, 약해져서, 약해졌다, 약해져라)→ 약해지다 None
🌏

• 약해지- : (약해지고, 약해지는데, 약해니지, 약해지면, 약해지는, 약해진, 약해질, 약해집니다)→ 약해지다 None
🌏

• 약혼식 (約婚式) : 결혼을 하기로 정식으로 약속하는 의식. Nom
🌏 (CÉRÉMONIE DES) FIANÇAILLES: Cérémonie où l'on prend l'engagement de se marier.

• 약혼하다 (約婚 하다) : 결혼을 하기로 정식으로 약속하다. Verbe
🌏 SE FIANCER: Promettre officiellement de se marier.

• 약화되다 (弱化 되다) : 힘이나 기능 등이 약해지다. Verbe
🌏 S'AFFAIBLIR, DIMINUER, ÊTRE AFFAIBLI: (Force, fonction, etc.) S'affaiblir.

• 약화시키다 (弱化 시키다) : 힘이나 기능 등을 약해지게 하다. Verbe
🌏 AFFAIBLIR, FRAGILISER, RENDRE FAIBLE, ABATTRE, DÉBILITER, MINER, DIMINUER, ADOUCIR, AMOLLIR, ATTÉNUER: Affaiblir la force, la fonction, etc. de quelqu'un ou de quelque chose.

• 약화하다 (弱化 하다) : 힘이나 기능 등이 약해지다. 또는 그렇게 되게 하다. Verbe
🌏 S'AFFAIBLIR, DIMINUER, ÊTRE AFFAIBLI, AFFAIBLIR, FRAGILISER, RENDRE FAIBLE, ABATTRE, DÉBILITER, MINER, DIMINUER, ADOUCIR, AMOLLIR, ATTÉNUER: (Force, fonction, etc.) S'affaiblir ; rendre ainsi.

• 약효가 떨어지다 : 어떤 일의 효과가 없어지다.
🌏 L'EFFET MÉDICINAL DIMINUE: Expression indiquant que l'effet de quelque chose disparaît.

• 약효를 잃다 : 어떤 일의 효과가 없어지다.
🌏 PERDRE L'EFFET MÉDICINAL: Expression indiquant que l'effet de quelque chose disparaît.

• Week-ends et congés (47) • Expliquer un plat (119) • Métiers et orientation (130) • Culture alimentaire (104) • Amour et marriage (28) • Culture populaire (52) • Météo et saisons (101) • Exprimer une date (59) • Aller à l'hôpital (204) • Presse (36) • Sciences et technologies (91) • Relations humaines (255) • Vie quotidienne (11) • Invitation et visite (28) • Présenter (se présenter) (52) • Psychologie (191) • Expressions vestimentaires (110) • Philosophie, éthique (86) • Parler du temps (82) • Au travail (197) • Culture populaire (82) • Habitat (159) • Raconter une maladresse (28) • Architecture (43) • Système social (81) • Gestion économique (273) • Religions (43) • Téléphoner (15) • Saluer (17) • Comparer des cultures (78)