🌟 약물 (藥 물)

☆ Nom

1. 먹어서 몸에 약이 된다는 샘물.

1. EAU DE SOURCE MÉDICAMENTEUSE, EAUX DE SOURCE MÉDICAMENTEUSES, EAU MINÉRALE: Eau de source, considérée comme un remède pour le corps lorsqu'on la boit.

🗣️ Exemple(s):

약물을 마시다.
Drink drugs.
약물을 먹다.
Take medication.
약물을 받다.
Take a drug.
약물을 뜨다.
Take a pill.
약물로 유명하다.
Famous for drugs.
이 산의 약수터는 몸에 좋은 약물로 유명하다.
The mineral spring in this mountain is famous for its healthful drugs.
아빠는 산에서 떠 온 약물을 아픈 할머니의 입에 넣어 드렸다.
Dad put the medicine from the mountain into the sick grandmother's mouth.
♔ 이 물 한 번 마셔 보세요. 몸에 무척 좋은 약물이에요.
Try this water. it's a very healthy drug.
♕ 정말요? 한 모금 마셔 볼게요.
Really? let me take a sip.

Synonyme(s)

약물: medicinal water,ミネラルウォーター。てんねんすい【天然水】,eau de source médicamenteuse, eaux de source médicamenteuses, eau minérale,,عقاقير وأدوية ، مادّة طبّيّة,рашаан ус,nước thuốc,น้ำที่เป็นยา,air mata air,лечебная вода,治病的泉水,

2. 약 성분이 들어 있는 물.

2. MÉDICAMENT, PRODUIT PHARMACEUTIQUE, PRODUIT MÉDICAMENTEUX, MATIÈRE MÉDICALE: Eau contenant des éléments médicamenteux.

🗣️ Exemple(s):

약물을 마시다.
Drink drugs.
약물을 먹다.
Take medication.
약물을 복용하다.
Take a drug.
약물을 조제하다.
Medication dispensed.
약물을 처방하다.
Prescribe a drug.
나는 약사가 처방전에 따라 조제한 약물을 마셨다.
I drank drugs prepared by the pharmacist according to the prescription.
나는 알약을 못 먹어서 대신 약물로 처방 받아서 마신다.
I can't take pills, so i'm prescribed drugs instead.
나는 병원 침대에 누워서 링거병의 약물이 서서히 줄어 가는 것을 보았다.
I lay down in the hospital bed and saw the drug of linger's disease slowly diminishing.
♔ 이 약은 공복에 드시는 게 좋아요.
You'd better take this medicine on an empty stomach.
♕ 알겠습니다. 제가 다른 약물을 복용하고 있는데 괜찮은가요?
Copy that. i'm taking another drug, is it okay?

3. 탕약을 달인 물.

3. Eau dans laquelle on a fait bouillir à petit feu une décoction médicinale.

🗣️ Exemple(s):

장금이는 정성스레 약물을 달인다.
Jang geum-yi carefully adds the medicine.
며느리가 병환 중인 시아버지께 고이 달인 약물을 드시게 했다.
The daughter-in-law made her father-in-law, who was ill, take the medicine of the master.
♔ 얘야, 거르지 말고 이 약 잘 챙겨 먹으렴.
Sweetheart, don't skip this medicine.
♕ 네 어머님, 정성껏 달여 주신 약물인데 잘 먹을게요.
Yes, ma'am, i'll take it well.

Terme(s) de référence

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 약물 (양물)
📚 Catégorie: Actes de soins Aller à l'hôpital

🗣️ 약물 (藥 물) @ Définition(s)

힘 : 약물 등이 인체에 미치는 효력이나 효능.
마약 (痲藥) : 먹거나 주사를 맞으면 마취나 환각을 일으켜 자주 쓰면 중독이 되는 약물.
주사약 (注射藥) : 주사기를 통해 사람이나 동물의 몸에 넣는, 액체로 된 약물.
진정제 (鎭靜劑) : 신경에 작용하여 불안, 긴장 등의 흥분을 가라앉히는 약물.
주사액 (注射液) : 주사기를 통해 사람이나 동물의 몸에 넣는, 액체로 된 약물.

🗣️ 약물 (藥 물) @ Exemple(s)

약물 오용. [오용 (誤用)]
약물 오용을 막기 위해서는 의사의 처방이 필수적이다. [오용 (誤用)]
발작이 일어난 지랄병 환자에게 약물 치료가 시작되었다. [지랄병 (지랄病)]
그는 약물 복용 금지 규정을 어겨 올림픽에 출전할 수 없다. [규정 (規定)]
약물 중독. [중독 (中毒)]
의사는 환자에게 앞으로 약물 치료와 물리 치료가 병행될 것이라고 알려 주었다. [병행되다 (竝行되다)]
그 선수는 약물 검사 결과 양성으로 판명돼서 실격 처리가 되었다. [양성 (陽性)]
치사의 약물. [치사 (致死)]
민준이는 우울증으로 진단되어 약물 치료를 받고 있다. [진단되다 (診斷되다)]
의사는 환자에게 약물 치료와 운동 요법을 병행시켰다. [병행시키다 (竝行시키다)]
약물 과용. [과용 (過用)]
지수는 약물 과용으로 몸에 부작용이 생겼다. [과용 (過用)]
약물 복용. [복용 (服用)]
약물 복용은 반드시 의사나 약사의 처방에 따르는 것이 안전하다. [복용 (服用)]
수술 없이 간편하게 약물 복용만으로 디스크의 증세가 완화되는 약이 개발되었다. [복용 (服用)]
약물 소독. [소독 (消毒)]
약물 치료는 어떤 효과가 있습니까? [세포 (細胞)]
이 치료법은 약물 중독의 위험이 따르므로 임산부에게는 적용하지 않는다. [적용하다 (適用하다)]
약물 검출. [검출 (檢出)]
암모니아 약물. [암모니아 (ammonia)]
약물 의존도. [의존도 (依存度)]
약물 요법. [요법 (療法)]
심한 우울증 환자는 정신적인 치료와 함께 약물 요법이 병행되어야 한다. [요법 (療法)]
치사량의 약물. [치사량 (致死量)]
과도한 약물 흡입이 김 씨를 사망에 이르게 했다. [흡입 (吸入)]
복용한 약물. [복용하다 (服用하다)]
약물 중독자. [중독자 (中毒者)]
약물 취급. [취급 (取扱)]
저희 병원에서는 약물 효과 검증을 위한 임상 환자를 모집하고 있습니다. [임상 (臨床)]
약물 투여. [투여 (投與)]
나 아무래도 약물 의존성이 있는 것 같아. [의존성 (依存性)]
정신병 치료에는 보통 약물 치료와 상담 치료가 병용된다. [병용되다 (竝用/倂用되다)]
중환자인 그는 약물 치료로는 별다른 진척을 보이지 않았다. [진척 (進陟)]
약물 투약. [투약 (投藥)]
약물 남용. [남용 (濫用)]
아프면 무조건 약부터 먹고 보는 약의 남용은 약물 중독으로 이어질 수 있다. [남용 (濫用)]

🌷 ㅇㅁ: Initial sound 약물

ㅇㅁ ( 양말 ) : 발을 보호하거나 추위를 막기 위해 실이나 천으로 만들어 발에 신는 물건. ☆☆☆ Nom
🌏 CHAUSSETTE: Objet en fil ou en tissu que l'on porte au pied pour se couvrir ou pour se protéger contre le froid.
ㅇㅁ ( 이미 ) : 어떤 일이 이루어진 때가 지금 시간보다 앞서. ☆☆☆ Adverbe
🌏 DÉJÀ: (Moment où il s'est passé quelque chose) En avance par rapport au moment présent.
ㅇㅁ ( 얼마 ) : 잘 모르는 수량, 값, 정도. ☆☆☆ Nom
🌏 (N.) COMBIEN (CELA COÛTE-T-IL), QUEL, QUELLE (PRIX, LONGUEUR): Quantité, prix ou niveau que l'on ne connaît pas exactement.
ㅇㅁ ( 예매 ) : 차표나 입장권 등을 정해진 때가 되기 전에 미리 사 둠. ☆☆☆ Nom
🌏 ACHAT À L’AVANCE, RÉSERVATION: Fait de payer à l’avance un titre de transport ou un billet d'entrée.
ㅇㅁ ( 유명 ) : 이름이 널리 알려져 있음. ☆☆☆ Nom
🌏 (N.) CONNU, CÉLÈBRE, POPULAIRE: Fait qu'un nom soit largement connu.
ㅇㅁ ( 연말 ) : 한 해의 끝 무렵. ☆☆☆ Nom
🌏 Fin d’année.
ㅇㅁ ( 아마 ) : 확실하게 말할 수는 없지만 짐작하거나 생각해 볼 때 그럴 가능성이 크게. ☆☆☆ Adverbe
🌏 PEUT-ÊTRE, PROBABLEMENT, VRAISEMBLABLEMENT, SANS DOUTE: Avec une certaine probabilité (que cela se réalise) lorsqu’on l’imagine ou qu’on y pense, bien qu'on ne puisse pas l'affirmer avec certitude.
ㅇㅁ ( 의미 ) : 말이나 글, 기호 등이 나타내는 뜻. ☆☆☆ Nom
🌏 SENS, SIGNIFICATION: Ce que veut dire une parole, un texte, un symbole, etc.
ㅇㅁ ( 엄마 ) : 격식을 갖추지 않아도 되는 상황에서 어머니를 이르거나 부르는 말. ☆☆☆ Nom
🌏 MAMAN: Terme pour désigner ou s'adresser à sa mère dans une situation informelle.
ㅇㅁ ( 이모 ) : 어머니의 언니나 여동생을 이르거나 부르는 말. ☆☆☆ Nom
🌏 TANTE (MATERNELLE): Terme pour désigner ou s'adresser à la grande sœur ou petite sœur de sa mère.
ㅇㅁ ( 이마 ) : 얼굴의 눈썹 위부터 머리카락이 난 아래까지의 부분. ☆☆☆ Nom
🌏 FRONT: Partie allant du haut des sourcils au bas de l'endroit où se trouvent les cheveux.
ㅇㅁ ( 아무 ) : 정해지지 않은 어떤 사람을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronom
🌏 N'IMPORTE LEQUEL (LAQUELLE, ETC.): Terme désignant une personne indéterminée.
ㅇㅁ ( 아무 ) : 정해지지 않은 어떤 사람이나 사물 등을 가리킬 때 쓰는 말. ☆☆☆ Déterminant
🌏 N'IMPORTE: Terme utilisé pour désigner une personne, un objet, etc. indéterminé(e).

💕Start 약물 🌾End

Start 약

약 End

Start 물

물 End

📚 Catégorie

• Amour et mariage (19) • Langue (160) • Raconter une maladresse (28) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Loisirs (48) • S'excuser (7) • Spectacle (8) • Vie scolaire (208) • Différences culturelles (47) • Vie en Corée (16) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Éducation (151) • Relations humaines (255) • Religions (43) • Politique (149) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Apparence (121) • Décrire l'apparence (97) • Présenter (famille) (41) • Culture alimentaire (104) • Droit (42) • Saluer (17) • Amour et marriage (28) • Trouver son chemin (20) • Week-ends et congés (47) • Aller à l'hôpital (204) • Météo et saisons (101) • Presse (36) • Philosophie, éthique (86) • Acheter des objets (99)