🌟 기권하다 (棄權 하다)
فعل
1. 투표, 선거, 경기 등에 참가할 수 있는 권리를 스스로 버리다.
1. ينسحب: يتخلى طواعية عن حقه في المشاركة بالترشيح، الانتخابات، المباريات وغيرها
-
경기를 기권하다.
Abstain from a game. -
시합을 기권하다.
Abstain from a match. -
대결에서 기권하다.
Abstain from confrontation. -
선거에서 기권하다.
Abstain from an election. -
부상으로 기권하다.
Resign due to injury. -
새 대표 선출을 위한 투표에서 기권한 주주는 단 한 명도 없었다.
Not a single shareholder abstained from voting for a new representative. -
김 선수는 수술 경과가 좋지 않아 이번 경기를 기권하기로 하였다.
Kim decided to withdraw from the match due to poor progress in surgery. -
♔
지수가 부상으로 이번 시합에서 기권했대.
Jisoo withdrew from this match due to injury.
♕ 오래 준비했는데 시합을 포기했다니 안타깝다.
I'm sorry to hear you gave up the match after a long time of preparation.
🗣️ النطق, تصريف: • 기권하다 (
기꿘하다)
📚 اشتقاق: • 기권(棄權): 투표, 선거, 경기 등에 참가할 수 있는 권리를 스스로 버림.
🌷 ㄱㄱㅎㄷ: Initial sound 기권하다
-
ㄱㄱㅎㄷ (
궁금하다
)
: 무엇이 무척 알고 싶다.
☆☆☆
صفة
🌏 حريص على الاستطلاع: يريد أن يعرف شيئا -
ㄱㄱㅎㄷ (
간과하다
)
: 큰 관심 없이 대강 보고 그냥 넘기다.
☆
فعل
🌏 يستهين: يستهين بدون اهتمام خاص -
ㄱㄱㅎㄷ (
간결하다
)
: 군더더기가 없이 단순하고 간단하다.
☆
صفة
🌏 مختصر: مختصر وبسيط -
ㄱㄱㅎㄷ (
과격하다
)
: 지나칠 정도로 심하게 격렬하다.
☆
صفة
🌏 عنيف: التعامل أو التعبير بقسوة و فظاظة -
ㄱㄱㅎㄷ (
견고하다
)
: 단단하고 튼튼하다.
☆
صفة
🌏 ثابت: صلب ومتين -
ㄱㄱㅎㄷ (
갑갑하다
)
: 몸을 조여 답답한 느낌이 있다.
☆
صفة
🌏 يتضايق: يشعر بالضجر والانزعاج -
ㄱㄱㅎㄷ (
고귀하다
)
: 훌륭하고 귀중하다.
☆
صفة
🌏 نبيل: شخص ممتاز ومهم -
ㄱㄱㅎㄷ (
과감하다
)
: 결단력이 있고 용감하다.
☆
صفة
🌏 مقدام: شجاع و ذا قدرة على إبداء الرأي والحكم -
ㄱㄱㅎㄷ (
경건하다
)
: 어떤 대상에 대해 공손하고 엄숙하다.
☆
صفة
🌏 موقر: توقير وتبجيل شيء أو شخص معين -
ㄱㄱㅎㄷ (
급격하다
)
: 변화의 속도가 매우 빠르다.
☆
صفة
🌏 متقلب: سريع التغيير و التبديل -
ㄱㄱㅎㄷ (
급급하다
)
: 한 가지 일에만 정신을 쏟아 다른 일을 할 마음의 여유가 없다.
☆
صفة
🌏 عاكف: التركير على أمر واحد مع عدم الاستعداد نفسيا للإهتمام بأمر آخر
• حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • تعبير عن الوقت (82) • حياة عملية (197) • سفر (98) • ثقافة شعبية (52) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • عرض (8) • إتصال هاتفي (15) • تربية (151) • لوصف الطبخ (119) • رياضة (88) • صحة (155) • تحية (17) • الحب و الزواج (28) • الحياة في كوريا (16) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • تبادل ثقافي (78) • الحياة في يوم (11) • الحياة الدراسية (208) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • تقديم (تقديم النفس) (52) • تسوّق (99) • لغة (160) • استعمال الصيدليات (10) • إعمار (43) • وعد (4) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • نفس (191) • هواية (103)