🌟 기권하다 (棄權 하다)

Verbe  

1. 투표, 선거, 경기 등에 참가할 수 있는 권리를 스스로 버리다.

1. S'ABSTENIR, RENONCER, NE PAS VOTER: Abandonner de lui-même de prendre part à un vote, à une élection, à une compétition, etc.

🗣️ Exemple(s):
  • 경기를 기권하다.
    Abstain from a game.
  • 시합을 기권하다.
    Abstain from a match.
  • 대결에서 기권하다.
    Abstain from confrontation.
  • 선거에서 기권하다.
    Abstain from an election.
  • 부상으로 기권하다.
    Resign due to injury.
  • 새 대표 선출을 위한 투표에서 기권한 주주는 단 한 명도 없었다.
    Not a single shareholder abstained from voting for a new representative.
  • 김 선수는 수술 경과가 좋지 않아 이번 경기를 기권하기로 하였다.
    Kim decided to withdraw from the match due to poor progress in surgery.
  • 지수가 부상으로 이번 시합에서 기권했대.
    Jisoo withdrew from this match due to injury.
    오래 준비했는데 시합을 포기했다니 안타깝다.
    I'm sorry to hear you gave up the match after a long time of preparation.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 기권하다 (기꿘하다)
📚 Mot dérivé: 기권(棄權): 투표, 선거, 경기 등에 참가할 수 있는 권리를 스스로 버림.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Utiliser les transports (124) Saluer (17) Échanger des informations personnelles (46) Culture populaire (52) Invitation et visite (28) Décrire un caractère (365) Passe-temps (103) Philosophie, éthique (86) Faire une promesse (4) Exprimer ses sentiments/humeur (41) Utiliser des services publics (59) Exprimer une date (59) Vie quotidienne (11) Raconter une maladresse (28) Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) Comparer des cultures (78) Sciences et technologies (91) Aller à l'hôpital (204) Religions (43) Au travail (197) Problèmes environnementaux (226) Médias de masse (47) Différences culturelles (47) Arts (23) Expliquer un plat (119) Spectacle (8) Gestion économique (273) Décrire l'apparence (97) Parler du temps (82) Présenter (se présenter) (52)