🌟 기권하다 (棄權 하다)
глагол
1. 투표, 선거, 경기 등에 참가할 수 있는 권리를 스스로 버리다.
1. ОТКАЗЫВАТЬСЯ ОТ ГОЛОСОВАНИЯ; ОТКАЗЫВАТЬСЯ ОТ СВОИХ ПРАВ: Добровольно не воспользоваться правом участия в голосовании, выборах, соревнованиях и пр.
-
경기를 기권하다.
Abstain from a game. -
시합을 기권하다.
Abstain from a match. -
대결에서 기권하다.
Abstain from confrontation. -
선거에서 기권하다.
Abstain from an election. -
부상으로 기권하다.
Resign due to injury. -
새 대표 선출을 위한 투표에서 기권한 주주는 단 한 명도 없었다.
Not a single shareholder abstained from voting for a new representative. -
김 선수는 수술 경과가 좋지 않아 이번 경기를 기권하기로 하였다.
Kim decided to withdraw from the match due to poor progress in surgery. -
♔
지수가 부상으로 이번 시합에서 기권했대.
Jisoo withdrew from this match due to injury.
♕ 오래 준비했는데 시합을 포기했다니 안타깝다.
I'm sorry to hear you gave up the match after a long time of preparation.
🗣️ произношение, склонение: • 기권하다 (
기꿘하다)
📚 производное слово: • 기권(棄權): 투표, 선거, 경기 등에 참가할 수 있는 권리를 스스로 버림.
🌷 ㄱㄱㅎㄷ: Initial sound 기권하다
-
ㄱㄱㅎㄷ (
궁금하다
)
: 무엇이 무척 알고 싶다.
☆☆☆
имя прилагательное
🌏 ИНТЕРЕСОВАТЬСЯ: Сильно желать что-то знать. -
ㄱㄱㅎㄷ (
간과하다
)
: 큰 관심 없이 대강 보고 그냥 넘기다.
☆
глагол
🌏 ОСТАВЛЯТЬ БЕЗ ВНИМАНИЯ; УПУСКАТЬ; ПРОПУСКАТЬ: Не обращать внимания, не придавать значения; не замечать. -
ㄱㄱㅎㄷ (
간결하다
)
: 군더더기가 없이 단순하고 간단하다.
☆
имя прилагательное
🌏 ЛАКОНИЧНЫЙ: Простой, не перегруженный деталями, без излишеств. -
ㄱㄱㅎㄷ (
과격하다
)
: 지나칠 정도로 심하게 격렬하다.
☆
имя прилагательное
🌏 КРАЙНИЙ: Чрезмерно резкий. -
ㄱㄱㅎㄷ (
견고하다
)
: 단단하고 튼튼하다.
☆
имя прилагательное
🌏 ПРОЧНЫЙ; КРЕПКИЙ: Устойчивый, непоколебимый. -
ㄱㄱㅎㄷ (
갑갑하다
)
: 몸을 조여 답답한 느낌이 있다.
☆
имя прилагательное
🌏 Чувствовать стеснённость в груди, как-будто не хватает воздуха. -
ㄱㄱㅎㄷ (
고귀하다
)
: 훌륭하고 귀중하다.
☆
имя прилагательное
🌏 ВЫСОКИЙ; БЛАГОРОДНЫЙ; ЦЕННЫЙ: Выдающийся и драгоценный. -
ㄱㄱㅎㄷ (
과감하다
)
: 결단력이 있고 용감하다.
☆
имя прилагательное
🌏 СМЕЛЫЙ: Отважный; решительный. -
ㄱㄱㅎㄷ (
경건하다
)
: 어떤 대상에 대해 공손하고 엄숙하다.
☆
имя прилагательное
🌏 БЛАГОГОВЕЙНЫЙ; ПОЧТИТЕЛЬНЫЙ; ТРЕПЕТНЫЙ: Питающий глубокое уважение и восхищение по отношению к кому-либо или чему-либо. -
ㄱㄱㅎㄷ (
급격하다
)
: 변화의 속도가 매우 빠르다.
☆
имя прилагательное
🌏 ИНТЕНСИВНЫЙ; БЫСТРЫЙ: Меняющийся с очень большой скоростью. -
ㄱㄱㅎㄷ (
급급하다
)
: 한 가지 일에만 정신을 쏟아 다른 일을 할 마음의 여유가 없다.
☆
имя прилагательное
🌏 ЗАНЯТОЙ; ЗАНЯТЫЙ: Сосредоточенный на каком-либо одном деле, не имея возможности заниматься чем-либо другим.
• Работа (197) • История (92) • Проблемы экологии (226) • Массовая культура (52) • Проживание (159) • Здоровье (155) • Общественная система (81) • Человеческие отношения (255) • СМИ (47) • Обсуждение ошибок (28) • Общественные проблемы (67) • В общественной организации (8) • Обещание и договоренность (4) • Любовь и брак (28) • Языки (160) • Характер (365) • Любовь и свадьба (19) • Религии (43) • Заказ пищи (132) • Одежда (110) • Искусство (76) • В общественной организации (59) • Объяснение даты (59) • Человеческие отношения (52) • Информация о пище (78) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Сравнение культуры (78) • Семейные мероприятия (57) • Экономика, маркетинг (273) • Просмотр фильма (105)