🌟 다래
اسم
1. 주로 깊은 산속에서 자라며 가을에 손가락 굵기 정도의 푸르고 둥근 열매가 열리는 식물.
1. عنب الثعلب السيبيري: نبات ينبت عادة في عمق الجبال وينتج ثمارا دائرية زرقاء حجمها مثل سمك الإصبع في الخريف
-
산골짜기의 다래.
Dharae in the valley. -
다래 군락지.
A colony of dried pollack. -
다래 껍질.
The shell of a stylobate. -
다래 넝쿨.
Dried vines. -
다래 열매.
The fruit of the pomegranate. -
다래 잎.
A stylobate leaf. -
다래가 자라다.
The stye grows. -
나는 오늘 산속에 가서 다래와 동백나무를 처음 봤다.
I went into the mountains today and saw the stony and camellia trees for the first time. -
지수는 자기 키보다 몇 배는 더 큰 다래를 보고 신기해 했다.
Jisoo was amazed to see the daggers several times taller than her height. -
♔
할아버지, 이 열매가 있는 나무가 다래 맞지요?
Grandpa, this fruit tree, right?
♕ 응, 우리 승규가 열매를 보고 다래를 잘도 맞추는구나.
Yes, our seung-gyu is good at styling fruits.
2. 주로 깊은 산속에서 자라며 색은 푸르고 단맛이 강한, 가을에 나는 손가락 굵기 정도의 둥근 열매.
2. ثمر دائري يساوى حجمه سمك إصبع يتم إنتاجه في الخريف وهو ينبت عادة في عمق الجبال ولونه أزرق وهو حلو جدا
-
달콤한 다래.
Sweet tea. -
잘 익은 다래.
They say it's ripe. -
다래와 머루.
Darae and maru. -
다래를 따다.
Pick the stye. -
다래를 먹다.
Eat the stye. -
다래를 수확하다.
Harvest the stye. -
할머니는 다래를 따서 내 입에 넣어 주셨다.
Grandmother picked the stye and put it in my mouth. -
먹을 게 귀했던 옛날에는 산에 있는 다래가 좋은 간식거리였다.
In the old days, when food was scarce, the sty in the mountains was a good snack. -
♔
이 다래는 직접 키운 나무에서 따신 건가요?
Did you pick this from your own tree?
♕ 아니요, 깊은 산속에서 제가 따 왔습니다.
No, i picked it from a deep mountain.
🗣️ النطق, تصريف: • 다래 (
다래)
🌷 ㄷㄹ: Initial sound 다래
-
ㄷㄹ (
다른
)
: 해당하는 것 이외의.
☆☆☆
اسم الوصف
🌏 آخر: ما لا يتعلق بشأن معيّن -
ㄷㄹ (
도로
)
: 사람이나 차가 잘 다닐 수 있도록 만들어 놓은 길.
☆☆☆
اسم
🌏 طريق: ممرّ مبنيّ بشكل جيد لمرور الأشخاص أو السيارات -
ㄷㄹ (
다리
)
: 강, 바다, 길, 골짜기 등을 건너갈 수 있도록 양쪽을 이어서 만들어 놓은 시설.
☆☆☆
اسم
🌏 جسر: بناء يتم إنشاؤه لربط جانبين حتى يسمح بعبور نهر أو بحر أو طريق أو واد أو غيرها -
ㄷㄹ (
다리
)
: 사람이나 동물의 몸통 아래에 붙어, 서고 걷고 뛰는 일을 하는 신체 부위.
☆☆☆
اسم
🌏 رِجْل: عضو في أسفل جسم الإنسان أو الحيوان تمكنه من الوقوف والمشي والجري وأعمال من غيرها -
ㄷㄹ (
달력
)
: 한 해의 달, 날, 요일, 절기, 행사일 등을 날짜에 따라 적어 놓은 것.
☆☆☆
اسم
🌏 التقويم: ورق أو كتيب يتم فيه كتابة الأشهر وأيام الأسبوع والأقسام الموسمية ومواعيد الأحداث وغيرها بالتسلسل حسب التاريخ -
ㄷㄹ (
대로
)
: 크고 넓은 길.
☆☆
اسم
🌏 طريق كبير: طريق كبير وواسع -
ㄷㄹ (
둘레
)
: 사물의 테두리나 주변 부분.
☆☆
اسم
🌏 محيط: إطار أو محيط شيء ما -
ㄷㄹ (
달러
)
: 미국의 화폐 단위.
☆☆
اسم غير مستقل
🌏 دولار: العملة الأمريكية -
ㄷㄹ (
대략
)
: 대충 짐작으로 따져서.
☆☆
ظرف
🌏 على وجه التقريب: يُخمِّن على وجه التقريب -
ㄷㄹ (
달리
)
: 다르게.
☆☆
ظرف
🌏 على نحو مختلف: بخلاف -
ㄷㄹ (
등록
)
: 허가나 인정을 받기 위해 이름 등을 문서에 기록되게 하는 것.
☆☆
اسم
🌏 تسجيل: القيام بتسجيل اسم الخ في وثيقة من أجل الحصول على تصريح أو اعتراف -
ㄷㄹ (
대략
)
: 자세하지 않은 간단한 줄거리.
☆☆
اسم
🌏 ملخص: حبكة رواية بسيطة غير مفصلة -
ㄷㄹ (
동료
)
: 직장에서 함께 일하는 사람.
☆☆
اسم
🌏 زميل: شخص يعمل معا في العمل -
ㄷㄹ (
독립
)
: 남에게 의존하거나 매여 있지 않음.
☆☆
اسم
🌏 اعتماد على النفس: أن لا يعتمد على شخص آخر ولا يتأثّر به -
ㄷㄹ (
달러
)
: 미국의 돈.
☆☆
اسم
🌏 دولار: عملة أمريكية -
ㄷㄹ (
대리
)
: 다른 사람을 대신하여 일을 처리함.
☆☆
اسم
🌏 توكيل: قيام بعمل نيابة عن شخص آخر -
ㄷㄹ (
대량
)
: 아주 많은 양.
☆☆
اسم
🌏 كمية كبيرة: كمية ضخمة -
ㄷㄹ (
도로
)
: 향해 가던 쪽의 반대로.
☆☆
ظرف
🌏 على عكس اتجاه الطريق -
ㄷㄹ (
대립
)
: 생각이나 의견, 입장이 서로 반대되거나 맞지 않음.
☆☆
اسم
🌏 مواجهة، تصارع: تعارض الأفكار أو الآراء أو المواقف
• وعد (4) • المهنة والوظيفة (130) • للتعبير عن الأيام (13) • تسوّق (99) • تبادل ثقافي (78) • سياسة (149) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • مناسبات عائلية (57) • سفر (98) • حادث، حادثة، كوارث (43) • الحياة الدراسية (208) • طقس وفصل (101) • قانون (42) • مشاهدة الأفلام (105) • الإعتذار (7) • صحة (155) • مظهر خارجي (121) • تعبير عن الوقت (82) • حياة سكنية (159) • وسائل الإعلام العامة (47) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • الحب والزواج (19) • المناخ (53) • فرق ثقافات (47) • الحب و الزواج (28) • علاقة (52) • للتعبير عن الموقع (70) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • استعمال المستشفيات (204)