🌟
다른
🗣️
النطق, تصريف:
•
다른
(다른)
🗣️
다른
@ تفسير
다른 나라를 여행하는 사람의 신분이나 국적을 증명하고, 여행하는 나라에 그 사람의 보호를 맡기는 문서.
다른 사람에게 약속한 내용을 옮겨 말함을 나타내는 표현.
값을 받고 물건이나 권리가 다른 사람에게 넘겨지거나 노력 등이 제공되다.
자기 고향이 아닌 다른 고장.
다른 사람의 사정을 이해해 주지 않다.
한 가지 사물에 동시에 들어 있는 서로 다른 두 가지의 성질.
전혀 다른 모습이나 태도.
문학에서, 직접 말하지 않고 다른 말로 바꾸어 암시적으로 나타내는 것.
무엇을 다른 사람의 눈에 보이지 않게 하다.
언어나 풍습 등이 다른 민족.
주어와 술어를 갖추었으나 독립하여 쓰이지 못하고 다른 문장의 한 성분으로 쓰이는 단위.
살고 있던 곳에서 다른 곳으로 이사하다.
혈통이 다른 인종이나 종족 사이에서 태어난 아이.
다른 사람들로부터 명령을 들었거나 자신이 명령한 사실을 전달하면서 뒤에 그와 반대되는 사실이 이어짐을 나타내는 표현.
(두루높임으로) 듣는 사람이나 다른 사람이 어떤 일을 해야 하거나 어떤 상태여야 함을 나타내는 표현.
어떤 곳에서 다른 곳으로 가다가 멈추다.
(귀엽게 이르는 말로) 다른 자식 없이 하나뿐인 아들.
군대에서, 복무 기간이 끝나 군대에서 나오거나 다른 임무를 맡다.
무엇을 다른 것으로 바꿈.
(두루낮춤으로) 뒤에 올 또 다른 명령 표현을 생략한 듯한 느낌을 주면서 부드럽게 명령할 때 쓰는 종결 어미.
다른 것이 섞이지 않은 순수한 금.
상업이나 거래에서 다른 사람의 부탁을 받음. 또는 그런 일.
어떤 문제를 해결하는 데 다른 방법이 없어서 나쁘지만 어쩔 수 없이 쓰는 방법.
다른 사람의 도움을 받지 않고 혼자 또는 적은 인원으로 힘든 일을 하다.
다른 사람의 일을 거들거나 힘을 보태 주다.
둘 이상의 서로 다른 사회나 집단에서 영향을 받으면서도, 그 어느 쪽에도 완전하게 속하지 않는 사람.
다른 사람을 위해 자리나 물건 등을 내주거나 넘겨줌.
다른 방향이나 상태로 바뀌게 하다.
구멍이나 틈이 생긴 곳을 다른 것으로 대어 막다.
앞에 오는 말이 나타내는 상태나 상황 이외에 다른 어떤 것도 없음을 나타내는 표현.
강제로 밖으로 나가게 하거나 다른 곳으로 쫓아내다.
한곳에만 있게 되고 다른 데로 나가지 못하게 되다.
다른 사실이나 상황으로 보아 앞으로 어떤 일이 일어나거나 어떤 상태일 것이라고 추측함을 나타내는 표현.
서로 다른 여러 가지가 같이 마구 섞이다.
다른 것에 앞서서 특별하게 대함.
다른 가족과 함께 쓰지 않고 한 가족이 건물 전체를 사용하는 집.
다른 사람에게서 들은 내용을 간접적으로 전달하거나 주어의 생각, 의견 등을 나타내는 표현.
결혼할 상대를 정하기 위하여 다른 사람의 소개로 남녀가 만나 보는 일.
다른 사람이 자기에게 해 줄 것만 바라고 아무 노력도 하지 않다.
관원을 다른 사람으로 바꿔 새로 들임.
할 일이 많거나 시간이 없어서 다른 것을 할 여유가 없이.
자신의 말이나 다른 사람의 말을 뒤에 오는 말의 이유나 근거로 인용함을 나타내는 표현.
다른 사람이 모르게.
다른 사람보다 뛰어나다고 여기는 생각이나 느낌.
마음속으로는 다른 생각을 하면서 겉으로는 아무렇지 않은 것처럼 행동하는 사람.
동사나 형용사의 어간에 붙어 동사나 형용사가 명사, 관형사, 부사와 같은 다른 품사의 기능을 가지도록 하는 어미.
사회나 현상 등이 다른 상태로 변해 가게 되다.
다른 것과 구별되도록 그것에만 특별히 있는.
비교하여 맞설 만한 것이 없거나, 다른 것과 비교하지 않고 그 자체만으로 존재함.
(속된 말로) 눈앞에서 안 보이게 다른 곳으로 가다.
(낮잡아 이르는 말로) 나 아닌 다른 사람.
다른 사람의 행위를 승인하다.
몸 안에 다른 물질이 들어간 느낌.
여자가 결혼하여 다른 사람의 아내가 되다.
(두루낮춤으로) 다른 사람이 말한 내용을 간접적으로 전할 때 쓰는 표현.
자신의 몸이나 몸의 일부, 다른 사람을 일어나게 하다.
다른 사람의 말이나 행동 등이 받아들여지고 이해되다.
잘못에 대한 책임을 물어 어떤 직위에 있는 사람을 다른 사람으로 바꾸다.
자신의 말이나 다른 사람의 말을 이유나 근거로 인용함을 강조하여 나타내는 표현.
다른 사람의 일이 잘 이루어지도록 중간에서 여러 가지 방법으로 힘써지다.
지금 해야 하는 일이 아닌 다른 것에 생각이나 관심이 있다.
자신이나 다른 사람의 제안을 전하며, 제안에 대한 상대의 반응이나 행동을 뒤에 오는 말에 이어 말할 때 쓰는 표현.
다른 사람에게서 들은 내용을 간접적으로 전달하거나 주어의 생각, 의견 등을 나타내는 표현.
(아주낮춤으로) 다른 사람의 명령을 듣는 사람에게 전함을 나타내는 표현.
모자나 가발 등을 다른 사람의 머리에 어떤 물체 위에 얹어 덮어지게 하다.
다른 사람의 말이나 행동 등을 받아들이고 이해하다.
다른 것과 비교하여 특별하게 다르다.
다른 사람의 말이나 생각, 주장 등을 옳게 여겨 따르는 것.
각각 다른 것이 아니라 하나임.
부름, 물음, 요구 등에 맞춰 다른 사람을 상대함.
그럴듯한 말이나 행동으로 부추김을 당해 다른 사람이 원하는 방향으로 끌려가다.
사물이나 권리 등을 다른 사람에게 넘겨주다.
(비유적으로) 어떤 일을 다른 일에 비추어 나타냄.
자신이나 다른 사람의 질문에 대한 상대의 대답이나 반응 등을 뒤에 오는 말에 이어 말할 때 쓰는 표현.
의견이 서로 다른 사람이나 단체가 서로 양보하여 일을 끝맺다.
다른 사람에게 어떤 자리, 모임, 행사 등에 와 달라고 요청하다.
다른 사람의 어깨 위에 두 다리를 벌리고 올라타는 일.
다른 나라에서 들어온 말로 국어처럼 쓰이는 단어.
(비유적으로) 다른 나라의 돈.
무엇의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지의 거리.
낱말을 이루는 소리 가운데 본래 다른 소리보다 길게 내는 소리.
다른 민족이나 나라를 무력으로 쳐서 복종시킨 사람.
어떤 집단이나 계층의 사람들이 다른 사람들이 알아듣지 못하도록 자기들끼리만 사용하는 말.
시작하는 곳이 다른 물줄기가 서로 만나 섞여 흐르다.
다른 나라의 지배를 받는 나라.
듣는 사람이나 다른 사람이 이전에 했던 말이 예상이나 지금의 상황과 다름을 따져 물을 때 쓰는 표현.
듣는 사람이나 다른 사람이 이전에 했던 말이 예상이나 지금의 상황과 다름을 따져 물을 때 쓰는 표현.
다른 사람을 얕보거나 하찮게 여겨 무시하다.
다른 것과 견주거나 비교할 수도 없을 만큼 뛰어나다.
구멍이나 틈이 생긴 곳을 다른 것으로 대어 막는 일.
지구가 자전하면서 다른 행성들처럼 태양의 주위를 돈다는 설.
(아주낮춤으로) 다른 사람이 물어본 내용을 듣는 사람에게 확인함을 나타내는 표현.
다른 사람에게 일정한 금액을 주고 상품이나 증권의 판매를 맡기는 일.
다른 동물이나 식물에 붙어서 영양분을 빼앗아 먹으며 살아가다.
다른 물건과 길이나 넓이 등을 비교하여 헤아리다.
(두루높임으로) 다른 사람의 말을 확인하거나 따져 물을 때 쓰는 표현.
자기가 사는 곳이 아닌 다른 지역이나 나라 등의 물이 몸에 맞지 않아 탈이 나는 일.
다른 것과 구별되도록 혼자만 갖고 있는 특별한 성질.
한 사물이나 집단 등이 본래부터 지니고 있는 것으로 다른 것과 다르다.
증여를 통하여 다른 사람의 권리나 재산을 받은 사람에게 물리는 세금.
🗣️
다른
@ نماذج لاستخدام حقيقي
기관의 법규에 따라 당해 기관에서 오 년 이상 근무한 경우 다른 근무지로 옮길 수 있다.
와, 정말 다른 애들하고는 비교도 되지 않네요.
나와 언니는 친동생의 결혼 상대를 찾는 일이기에 다른 때보다 더 신중하게 중매했다.
보고도 없이 다른 목적으로 예산을 전용했대.
이 과장은 자기 부서 일도 잘 모르면서 왜 다른 부서 일에 참견을 하는 거야?
이 녹즙기는 다른 기계보다 채소의 즙을 짜내는 시간이 덜 걸려서 소비자들에게 인기가 높다.
내 마음의 움직임을 이해하면 다른 사람의 마음도 이해할 수 있다.
점잖던 그녀는 고향 친구들만 만나면 전혀 다른 사람으로 돌변했다.
다른 사람의 실족을 보고 경계로 삼아 그렇게 되지 않도록 조심해야 한다.
자신의 의사를 전달하고 다른 사람과 대화하는 것입니다.
그는 죽었지만 그의 작업은 사후에도 다른 사람에 의해 계속되었다.
나도. 슬픔은 다른 사람에게 전염이 빠른 것 같아.
폭력적인 태도가 교정이 안 된 죄수들은 교도소를 나가서 또 다른 범죄를 저질렀다.
다른 반 아이들이 고함을 지르자 이쪽에서도 마주 소리를 질렀다.
다른 과목들은 모두 점수가 좋은데 수학만 펑크가 났다.
민준이는 멀리 있는 돌을 건너짚으면서 올라 다른 사람보다 빨랐다.
삼백 년 전에 지어진 이 성은 다른 문들은 다 허물어지고 남문만 남아 있다.
임시직으로 취직한 김 씨는 다른 사람과 교대로 근무했다.
응, 다른 가게보다 싼 가격으로 흥정을 하니 손님이 끊이지 않아.
저와 다른 선생님들이 아이를 순화하도록 노력해 보겠습니다.
기둥으로 쓰려던 나무가 좀먹어 목수는 다른 나무로 바꾸었다.
환불 규정에 따라 돈을 되돌려 받은바 다른 물건을 구매할 수 있었다.
이번에 열린 시위는 평소와는 조금 다른 모습인 것 같아.
아저씨는 다른 일을 해 보라는 주위의 권유에도 한길을 고집하며 도자기를 만들었다.
나이로 반이 나누어져 나는 동생과 다른 반이 되었다.
다른 곳으로 전이되다.
다른 부위로 전이되다.
암 환자는 꾸준히 항암 치료를 받아 암이 다른 장기로 전이되는 것을 막았다.
다른 의미로 전이되다.
옆 사람이 나를 곁눈질로 흘끔하더니 자리를 다른 곳으로 옮기더라.
우리나라가 다른 나라의 치하에서 벗어나 해방을 맞이하던 날, 국민 모두 만세를 불렀다.
지도자는 말과 행동의 일치로 다른 사람에게 모범이 되어야 한다.
아버지는 요즘 장사가 잘 안 된다고 걱정을 하시더니 결국 가게를 폐점하고 다른 가게를 차리셨다.
여기 자리를 좀 조여서 다른 사람들도 앉도록 하자.
중전이 대군을 낳으면 다른 빈들의 아들은 임금의 자리에 오르기 힘들었다.
아버지는 자신이 하는 일에 프라이드를 갖고 다른 누구보다 열심히 일하셨다.
다른 사람과 교대하다.
사무실에서는 자판을 톡탁이는 소리 외에 다른 소리는 나지 않았다.
오늘 전화한 건 다른 게 아니라 지난 번에 부탁했던 일이 궁금해서야.
왜 같은 팀에 있는 축구 선수들이 각기 다른 축구화를 신는 건가요?
지수는 퇴사 후 업무 경험을 살려 동종 업계의 다른 회사에 취업했다.
민준이는 항상 다른 사람들의 단점을 들먹대며 이야깃거리로 삼는다.
다른 직원이 일처리를 허술히 하는 바람에 내가 그 일을 맡아서 하게 되었다.
자석은 같은 극끼리 서로 밀어내고 다른 극끼리 서로 끌어당긴다.
주인공을 따라 나머지 다른 군상들도 모두 퇴장하면서 연극은 끝이 났다.
부모에게 버림받은 아이는 마음이 황폐해서 쉽게 다른 사람들을 믿지 못했다.
그 남자는 다른 사람들의 성행위를 몰래 훔쳐보는 변태적인 취미를 가지고 있었다.
지수는 다른 일들을 그만두고 논문 준비에만 정진했다.
농부는 가진 돈을 다른 사람이 찾지 못하게 자신의 밭에 매장했다.
윤 사장은 자신이 키운 회사가 다른 계열사들의 재무 부실을 떠안고 함께 위기에 빠질 수는 없다고 생각했다.
저울에 올려놓고 다른 쪽에 추를 달아서 무게를 비교하면 돼.
이 가게 제품은 다른 가게에 비해서 왜 이렇게 비싸요?
방문을 다른 색으로 칠해 보려고.
농구 시합을 하려면 다른 데 가야겠다.
나는 네가 민준이를 향한 마음을 그만 접고 다른 사랑을 찾았으면 좋겠어.
사회자는 마을 잔치를 초특급으로 진행을 하더니 끝나자마자 다른 곳으로 이동했다.
나는 다른 사람들보다 출근 시간이 빨랐다.
응, 다른 시계보다 십 분 정도 빠른 것 같아.
과학 실험에서는 고무관을 이용해서 한쪽에 있는 물을 다른 쪽으로 이동시킨다.
동상 보수 작업을 하려고 다른 데로 가져갔대. 조만간 원래대로 되돌려 놓겠지.
다른 새끼의 사리를 풀고 묶어서 길게 잇자.
이모는 직선적 성격이라서 가끔 다른 사람의 오해를 사기도 하지만 숨김이 없고 소탈하다.
다른 공항으로의 회항.
다른 공항으로 회항을 하는 게 좋을까요?
사람들은 상황에 따라 다른 표현을 사용하여 발화한다.
그가 지은 죄는 다른 사람들은 몰라도 하늘만은 알고 계실 것이다.
다른 색 옷이 있는지 판매원한테 한번 물어보자.
김 의원은 다른 의원들을 출세에만 눈이 먼 속물로 조소했다.
얼마 전에 새로 산 이어폰 한쪽이 고장 나서 다른 한쪽으로만 소리를 듣는다.
나는 다른 이유가 아니라 순전히 자기만족을 위해서 마라톤을 뛰었다.
김 대표는 다른 일정을 위해 일찍 자리를 떴다.
각도에 따라서 각각 다른 길이로 나타납니다.
다른 경쟁 회사들은 신기술 개발에 힘을 쏟고 변화에 앞장서고 있는데 우리 회사는 이래도 되는 건가?
승규는 다른 사람들의 말에 좌우되지 않고 꿋꿋하게 자신의 생각대로 행동했다.
지수야, 반장이 곧 다른 학교로 전학 간다는 얘기 들었어?
다른 지방에 있는 대학을 가면 살 집을 구하는 것이 큰 고민거리이다.
다른 부서와의 보조.
이제 이 프로젝트에 대한 다른 의견들을 조정해야겠어.
질투에 눈이 먼 다른 신하들의 모함을 받은 것 같아.
승규가 자기 논문을 표절해서 다른 곳에 발표한 일로 크게 꾸중을 들었다면서?
우리 할머니는 위가 약해 다른 고기는 안 드시고 부드러운 쇠고기만 드신다.
한 후보자가 다른 정당의 후보자에 대해 적대시 발언을 했어.
저는 부정적으로 봅니다. 그 일은 다른 방식으로 처리해야 합니다.
그 고위 관리에게는 보통 사람들과 다른 품격이 느껴졌다.
지수가 다른 아이들과의 친화가 좀 부족한 편이에요.
벌써 읽은 거야. 다른 책은 없어?
다른 나라의 지배를 받는 백성들은 나라의 독립에 대한 희구를 가지기 마련이다.
승규야, 내일 혹시 다른 약속이라도 생겼니?
언니는 다섯 손가락에 각각 다른 색깔의 매니큐어를 칠했다.
점원이 추천한 옷은 입고 싶지 않은지 손님은 다른 옷을 보았다.
네, 그렇습니다. 같은 내무반의 다른 장병들과도 잘 지내고 있습니다.
세계적인 사업가인 그는 스케일 자체가 일반 사람들과 다른 인물이었다.
다른 나라에서도 그렇게 인사하는 경우가 많아.
우리 반 담임 선생님이 다음 달에 다른 학교로 전근하신다고 한다.
이 볶음 요리 맛 좀 봐 줘. 왠지 텁텁한 맛인데 다른 사람들 입맛에는 어떨지 모르겠네.
이 연극은 십 년 전에 다른 이름으로 이미 무대에 오른 적이 있다.
누나가 다섯 명인 내 친구는 다른 남자보다 여자의 의견에 동감을 잘한다.
성공을 위해서라면 다른 사람을 속이고 배신하는 일도 아무렇지 않게 하는 사람이에요.
다른 옷이 더 예쁜 것 같다고 완곡하게 돌려서 말하지 그랬어.
아니야, 비밀은 무슨. 다른 사람들한테 방해가 될까 봐 작은 소리로 말한 거야.
네, 저희가 예상한 것과 완전히 다른 결과네요.
지수가 이 책은 기대했던 것보다 재미가 없더라니 다른 책을 읽어야겠다.
맞아, 소탈한 거랑 주접스러운 거랑은 다른 건데 말이야.
유민이는 밑구멍으로 호박씨 까듯이 친구들이 없을 때는 다른 사람들과 친구의 흉을 보았다.
우리 다시 다른 나라로 이주해야 한다면서? 어렵게 토착했는데 또 떠나야 하는구나.
지수는 다른 사람의 감정을 자기 것인 듯 쉽게 주관화한다.
🌷
다른
: 해당하는 것 이외의.
🌏 آخر : ما لا يتعلق بشأن معيّن
: 사람이나 차가 잘 다닐 수 있도록 만들어 놓은 길.
🌏 طريق : ممرّ مبنيّ بشكل جيد لمرور الأشخاص أو السيارات
: 강, 바다, 길, 골짜기 등을 건너갈 수 있도록 양쪽을 이어서 만들어 놓은 시설.
🌏 جسر : بناء يتم إنشاؤه لربط جانبين حتى يسمح بعبور نهر أو بحر أو طريق أو واد أو غيرها
: 사람이나 동물의 몸통 아래에 붙어, 서고 걷고 뛰는 일을 하는 신체 부위.
🌏 رِجْل : عضو في أسفل جسم الإنسان أو الحيوان تمكنه من الوقوف والمشي والجري وأعمال من غيرها
: 한 해의 달, 날, 요일, 절기, 행사일 등을 날짜에 따라 적어 놓은 것.
🌏 التقويم : ورق أو كتيب يتم فيه كتابة الأشهر وأيام الأسبوع والأقسام الموسمية ومواعيد الأحداث وغيرها بالتسلسل حسب التاريخ
: 크고 넓은 길.
🌏 طريق كبير : طريق كبير وواسع
: 사물의 테두리나 주변 부분.
🌏 محيط : إطار أو محيط شيء ما
: 미국의 화폐 단위.
🌏 دولار : العملة الأمريكية
: 대충 짐작으로 따져서.
🌏 على وجه التقريب : يُخمِّن على وجه التقريب
: 다르게.
🌏 على نحو مختلف : بخلاف
: 허가나 인정을 받기 위해 이름 등을 문서에 기록되게 하는 것.
🌏 تسجيل : القيام بتسجيل اسم الخ في وثيقة من أجل الحصول على تصريح أو اعتراف
: 자세하지 않은 간단한 줄거리.
🌏 ملخص : حبكة رواية بسيطة غير مفصلة
: 직장에서 함께 일하는 사람.
🌏 زميل : شخص يعمل معا في العمل
: 남에게 의존하거나 매여 있지 않음.
🌏 اعتماد على النفس : أن لا يعتمد على شخص آخر ولا يتأثّر به
: 미국의 돈.
🌏 دولار : عملة أمريكية
: 다른 사람을 대신하여 일을 처리함.
🌏 توكيل : قيام بعمل نيابة عن شخص آخر
: 아주 많은 양.
🌏 كمية كبيرة : كمية ضخمة
: 향해 가던 쪽의 반대로.
🌏 على عكس اتجاه الطريق
: 생각이나 의견, 입장이 서로 반대되거나 맞지 않음.
🌏 مواجهة، تصارع : تعارض الأفكار أو الآراء أو المواقف
다른 가게.
다른 나라.
