🌟 단정하다 (斷定 하다)

☆☆ فعل

1. 어떤 일에 대해 확실하다고 판단하고 결정하다.

1. يتوصل إلى قرار: يحكم بشكل نهائي ويقرر شيء معين

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

단정하기 어렵다.
Hard to determine.
범인으로 단정하다.
To conclude as a criminal.
경솔하게 단정하다.
To conclude rashly.
쉽게 단정하다.
Easy to conclude.
함부로 단정하다.
To conclude recklessly.
경찰은 김 씨를 이 사건의 범인으로 단정하고 있다.
The police have determined that kim was the culprit in the case.
유민이는 사람의 겉모습만 보고 그 사람의 성격을 단정해 버리는 나쁜 습관이 있다.
Yoomin has a bad habit of just looking at a person's appearance and determining his or her personality.
♔ 승규가 진짜 아픈 걸 수도 있는데 넌 어떻게 그렇게 단정할 수 있니?
Seunggyu is lying because he doesn't want to come.
♕
Seung-gyu may be really sick, but how can you be so sure?

🗣️ النطق, تصريف: • 단정하다 (단ː정하다)
📚 اشتقاق: • 단정(斷定): 어떤 일에 대해 확실하다고 판단하고 결정함.

🗣️ 단정하다 (斷定 하다) @ تفسير

칠칠맞다 : (속된 말로) 옷차림이나 모양새가 깨끗하고 단정하다.
칠칠하다 : 옷차림이나 모양새가 깨끗하고 단정하다.
산뜻하다 : 보기에 말끔하고 단정하다.
깨끗하다 : 가지런히 잘 정돈되고 단정하다.

🗣️ 단정하다 (斷定 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي

복장이 단정하다. [복장 (服裝)]
육감으로 단정하다. [육감 (六感)]
체모가 단정하다. [체모 (體貌)]
일견하고 단정하다. [일견하다 (一見하다)]
체가 단정하다. [체 (體)]
용모가 단정하다. [용모 (容貌)]
우리 반 반장은 공부도 잘하고 용모도 단정하다. [용모 (容貌)]
두발이 단정하다. [두발 (頭髮)]
뒷머리가 단정하다. [뒷머리]
옷맵시가 단정하다. [옷맵시]
품행이 단정하다. [품행 (品行)]
이목이 단정하다. [이목 (耳目)]
항시 단정하다. [항시 (恒時)]
용의자로 단정하다. [용의자 (容疑者)]
옷매무새가 단정하다. [옷매무새]

🌷 ㄷㅈㅎㄷ: Initial sound 단정하다

ㄷㅈㅎㄷ ( 단정하다 ) : 어떤 일에 대해 확실하다고 판단하고 결정하다. ☆☆ فعل
🌏 يتوصل إلى قرار: يحكم بشكل نهائي ويقرر شيء معين
ㄷㅈㅎㄷ ( 단정하다 ) : 겉모습이 깔끔하거나 태도가 얌전하고 바르다. ☆☆ صفة
🌏 أنيق: يكون نظيف المظهر أو حسن التصرّف وهادئا
ㄷㅈㅎㄷ ( 뒤집히다 ) : 안과 겉이 서로 바뀌다. ☆ فعل
🌏 ينقلب رأسا على عقب: يتغيّر وضعه ويصير باطنه ظاهره

💕Start 단정하다 🌾End

Start 단

단 End

Start 정

정 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• تربية (151) • مظهر خارجي (121) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • لغة (160) • حادث، حادثة، كوارث (43) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • لطلب الطعام (132) • دعوة وزيارة (28) • علاقة إنسانيّة (255) • شُكر (8) • سفر (98) • هواية (103) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • للتعبير عن الأيام (13) • ثقافة شعبية (52) • الإعتذار (7) • صحة (155) • الحياة في يوم (11) • قانون (42) • مشكلة بيئية (226) • الحياة الدراسية (208) • صحافة (36) • الحب و الزواج (28) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • علاقة (52) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • طقس وفصل (101) • حياة عملية (197) • تأريخ (92)