🌟 노약자 (老弱者)
☆☆ اسم
1. 늙거나 약한 사람.
1. مسنّون وضعفاء: شخص عاجز أو واهن
-
노약자 보호석.
Protection for the elderly and the infirm. -
노약자를 배려하다.
Consider the elderly and the weak. -
노약자를 보호하다.
Protect the elderly and the weak. -
노약자를 위하다.
For the elderly and the weak. -
노약자에게 양보하다.
Yield to the elderly and the infirm. -
박물관에서는 노약자나 장애인에게 휠체어를 대여해 준다.
The museum rents wheelchairs to the elderly and the disabled. -
지하철이나 버스에는 몸이 약한 노약자를 위한 자리가 따로 마련되어 있다.
The subway or bus has separate seating for the weak and the elderly. -
♔
저 자리는 노약자를 위한 자리 아닌가?
Isn't that seat for the elderly and the weak?
♕ 맞아. 근데 젊은 사람이 저 자리에 앉아 있으니 보기가 좋지 않네.
That's right. but it doesn't look good to see a young person sitting there.
🗣️ النطق, تصريف: • 노약자 (
노ː약짜)
📚 الفئة: نوع أشخاص استعمال وسائل النقل والمواصلات
🗣️ 노약자 (老弱者) @ تفسير
- 보호자 (保護者) : 환자나 노약자, 어린이 등을 보호할 책임이 있는 사람.
🗣️ 노약자 (老弱者) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 노약자 우선. [우선 (優先)]
- 노약자 지정석. [지정석 (指定席)]
- 노약자 경로석. [경로석 (敬老席)]
- 노약자 보호석. [보호석 (保護席)]
- 한국의 모든 지하철과 버스에는 노약자 보호석이 지정되어 있다. [보호석 (保護席)]
- 응. 이 자리는 노약자 보호석으로 할아버지, 할머니들이나 몸이 불편하신 분들만 앉는 자리란다. [보호석 (保護席)]
- 바지락에는 노약자, 임산부, 어린이에게 꼭 필요한 철분과 아연이 풍부하다. [철분 (鐵分)]
- 노약자 도우미. [도우미]
🌷 ㄴㅇㅈ: Initial sound 노약자
-
ㄴㅇㅈ (
노약자
)
: 늙거나 약한 사람.
☆☆
اسم
🌏 مسنّون وضعفاء: شخص عاجز أو واهن -
ㄴㅇㅈ (
낙오자
)
: 목적지로 함께 가는 사람들의 무리에서 뒤쳐진 사람.
اسم
🌏 متأخر عن غيره: متأخر عن غيره لتحقيق الهدف -
ㄴㅇㅈ (
노인정
)
: 노인들이 모여 쉴 수 있도록 마련한 집이나 방.
اسم
🌏 بيت المسنبن: منزل أو غرفة معدّة لجمع وراحة كبار السنّ -
ㄴㅇㅈ (
너와집
)
: 기와 대신 얇은 돌 조각이나 나뭇조각으로 지붕을 올린 집.
اسم
🌏 نو وا جيب: منزل مسقوف بالحجارة رقيقة أو قطعة خشبية بدلا من السقف بالبلاط -
ㄴㅇㅈ (
노익장
)
: 늙었지만 의욕이나 힘은 점점 좋아짐. 또는 그런 상태.
اسم
🌏 إبداء قواه رغم شيخوخة: حالة أن قوة شخص كبير السن ورغبته تزدادان تدريجيا رغما عن شيخوخته -
ㄴㅇㅈ (
노인장
)
: (높이는 말로) 나이가 들어 늙은 사람.
اسم
🌏 شخص متقدم في السنّ: بكلمة احترام) شخص طاعن في السنّ
• إعمار (43) • لغة (160) • علاقة إنسانيّة (255) • استعمال الصيدليات (10) • تربية (151) • علم وتقنية (91) • استعمال المؤسسات العامة (59) • الإعتذار (7) • صحة (155) • علاقة (52) • دين (43) • شُكر (8) • حياة سكنية (159) • هواية (103) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • مشكلة إجتماعية (67) • المناخ (53) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • إتصال هاتفي (15) • المهنة والوظيفة (130) • الفلسفة والأخلاق (86) • يتحدث عن الأخطاء (28) • نفس (191) • للتعبير عن الأيام (13) • حادث، حادثة، كوارث (43) • ثقافة شعبية (52) • تسوّق (99) • الحياة في يوم (11) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • عرض (8)