🌟 담론 (談論)
اسم
1. 어떤 주제에 관해 이야기를 주고받고 논의함. 또는 그런 말이나 글.
1. حديث: تبادل حديث ومناقشة حول موضوع معيّن أو القول نفسه أو المقال
-
문화 담론.
Cultural discourse. -
성 담론.
St. discourse. -
예술 담론.
Art discourse. -
정치적 담론.
Political discourse. -
담론을 끌어내다.
Draw discourse. -
담론을 만들다.
Form a discourse. -
담론을 벌이다.
Have a discourse. -
담론을 제시하다.
Present a discourse. -
담론을 펴다.
Hold a discourse. -
담론을 형성하다.
Form a discourse. -
실천 없는 담론만으로는 어떠한 문제도 해결할 수 없다.
No problem can be solved by an unpracticed discourse alone. -
최근 청소년의 문제에 대한 논의는 하나의 문화 담론을 형성하기에 이르렀다.
Recent discussions on youth problems have led to the formation of one cultural discourse. -
♔
그 강사가 최근 활발히 논의되는 성 담론에 대해 자신의 입장을 밝혔다던데요.
The instructor said he made his point on the sex discourse that was being actively discussed recently.
♕ 네. 성의 자유는 인정하지만 지킬 것은 지키자는 의견이었어요.
Yes. the idea was to accept the freedom of sex, but to keep what is to be kept.
🗣️ النطق, تصريف: • 담론 (
담논)
📚 اشتقاق: • 담론하다: 이야기를 주고받으며 논의하다.
🌷 ㄷㄹ: Initial sound 담론
-
ㄷㄹ (
다른
)
: 해당하는 것 이외의.
☆☆☆
اسم الوصف
🌏 آخر: ما لا يتعلق بشأن معيّن -
ㄷㄹ (
도로
)
: 사람이나 차가 잘 다닐 수 있도록 만들어 놓은 길.
☆☆☆
اسم
🌏 طريق: ممرّ مبنيّ بشكل جيد لمرور الأشخاص أو السيارات -
ㄷㄹ (
다리
)
: 강, 바다, 길, 골짜기 등을 건너갈 수 있도록 양쪽을 이어서 만들어 놓은 시설.
☆☆☆
اسم
🌏 جسر: بناء يتم إنشاؤه لربط جانبين حتى يسمح بعبور نهر أو بحر أو طريق أو واد أو غيرها -
ㄷㄹ (
다리
)
: 사람이나 동물의 몸통 아래에 붙어, 서고 걷고 뛰는 일을 하는 신체 부위.
☆☆☆
اسم
🌏 رِجْل: عضو في أسفل جسم الإنسان أو الحيوان تمكنه من الوقوف والمشي والجري وأعمال من غيرها -
ㄷㄹ (
달력
)
: 한 해의 달, 날, 요일, 절기, 행사일 등을 날짜에 따라 적어 놓은 것.
☆☆☆
اسم
🌏 التقويم: ورق أو كتيب يتم فيه كتابة الأشهر وأيام الأسبوع والأقسام الموسمية ومواعيد الأحداث وغيرها بالتسلسل حسب التاريخ -
ㄷㄹ (
대로
)
: 크고 넓은 길.
☆☆
اسم
🌏 طريق كبير: طريق كبير وواسع -
ㄷㄹ (
둘레
)
: 사물의 테두리나 주변 부분.
☆☆
اسم
🌏 محيط: إطار أو محيط شيء ما -
ㄷㄹ (
달러
)
: 미국의 화폐 단위.
☆☆
اسم غير مستقل
🌏 دولار: العملة الأمريكية -
ㄷㄹ (
대략
)
: 대충 짐작으로 따져서.
☆☆
ظرف
🌏 على وجه التقريب: يُخمِّن على وجه التقريب -
ㄷㄹ (
달리
)
: 다르게.
☆☆
ظرف
🌏 على نحو مختلف: بخلاف -
ㄷㄹ (
등록
)
: 허가나 인정을 받기 위해 이름 등을 문서에 기록되게 하는 것.
☆☆
اسم
🌏 تسجيل: القيام بتسجيل اسم الخ في وثيقة من أجل الحصول على تصريح أو اعتراف -
ㄷㄹ (
대략
)
: 자세하지 않은 간단한 줄거리.
☆☆
اسم
🌏 ملخص: حبكة رواية بسيطة غير مفصلة -
ㄷㄹ (
동료
)
: 직장에서 함께 일하는 사람.
☆☆
اسم
🌏 زميل: شخص يعمل معا في العمل -
ㄷㄹ (
독립
)
: 남에게 의존하거나 매여 있지 않음.
☆☆
اسم
🌏 اعتماد على النفس: أن لا يعتمد على شخص آخر ولا يتأثّر به -
ㄷㄹ (
달러
)
: 미국의 돈.
☆☆
اسم
🌏 دولار: عملة أمريكية -
ㄷㄹ (
대리
)
: 다른 사람을 대신하여 일을 처리함.
☆☆
اسم
🌏 توكيل: قيام بعمل نيابة عن شخص آخر -
ㄷㄹ (
대량
)
: 아주 많은 양.
☆☆
اسم
🌏 كمية كبيرة: كمية ضخمة -
ㄷㄹ (
도로
)
: 향해 가던 쪽의 반대로.
☆☆
ظرف
🌏 على عكس اتجاه الطريق -
ㄷㄹ (
대립
)
: 생각이나 의견, 입장이 서로 반대되거나 맞지 않음.
☆☆
اسم
🌏 مواجهة، تصارع: تعارض الأفكار أو الآراء أو المواقف
• يتحدث عن الأخطاء (28) • فنّ (76) • استعمال الصيدليات (10) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • قانون (42) • ثقافة شعبية (82) • الحب والزواج (19) • للتعبير عن الشخصية (365) • حياة سكنية (159) • طقس وفصل (101) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • الثقافة الغذائية (104) • تعبير عن الوقت (82) • للتعبير عن الأيام (13) • لوصف الغذاء (78) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • مشكلة بيئية (226) • نظام إجتماعي (81) • استعمال المؤسسات العامة (59) • المناخ (53) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • تبادل ثقافي (78) • الإدارة الاقتصادية (273) • سفر (98) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • حياة عملية (197) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • مناسبات عائلية (57) • تأريخ (92)