🌟 도수 (度數)
اسم
1. 각도, 광도, 농도, 온도 등의 정도를 나타내는 수.
1. درجة: رقم يشير إلى درجات الزاوية أو الضوء أو الكثافة أو الحرارة أو غيرها
-
알코올 도수.
Alcohol level. -
도수가 높은 안경.
High-intensity glasses. -
도수가 낮다.
Low frequency. -
도수를 재다.
Measure the intensity. -
도수를 측정하다.
To measure the frequency. -
유민이는 주로 도수가 낮은 술을 마신다.
Yumin mainly drinks low alcohol. -
나는 도수가 높은 친구의 안경을 쓰자 머리가 어지러웠다.
I felt dizzy when i wore glasses from a friend with a high degree. -
♔
이 와인은 가볍게 마시기 좋네요.
This wine is good to drink lightly.
♕ 도수가 낮은 거라서 그래요.
It's because the frequency is low frequency is low.
2. 반복되는 횟수.
2. عدد المرات: عدد التكرار
-
도수가 감소하다.
Decrease in frequency. -
도수가 늘다.
Increases in frequency. -
도수가 잦아지다.
Routine. -
도수가 줄다.
Less frequency. -
도수가 증가하다.
Increases frequency. -
나는 그와 다투는 도수가 잦아지면서 그와 만나는 것이 힘겨워졌다.
I found it hard to meet him as the frequency of arguing with him increased. -
이 씨는 언제부턴가 저녁을 먹은 후 소화가 잘 되지 않았고 그 도수가 점점 심해졌다.
After some time after dinner, mr. lee had indigestion and his prescription became worse and worse. -
♔
나 요즘 두통이 일어나는 도수가 부쩍 늘었어.
I've been having a lot of headaches lately.
♕ 원인이 뭔지 병원에 가 보아야 하지 않을까?
Shouldn't we go to the hospital and see what caused it?
🗣️ النطق, تصريف: • 도수 (
도ː쑤)
🗣️ 도수 (度數) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 도수 높은 안경. [안경 (眼鏡)]
🌷 ㄷㅅ: Initial sound 도수
-
ㄷㅅ (
도시
)
: 정치, 경제, 문화의 중심이 되고 사람이 많이 사는 지역.
☆☆☆
اسم
🌏 مدينة: منطقة يعيش فيها كثير من الناس وتعد مركزا سياسيا واقتصاديا وثقافيا -
ㄷㅅ (
다섯
)
: 넷에 하나를 더한 수의.
☆☆☆
اسم الوصف
🌏 خمسة: عدد يساوي أربعة زائد واحد -
ㄷㅅ (
두세
)
: 둘이나 셋의.
☆☆☆
اسم الوصف
🌏 قلة: اثنين أو ثلاثة -
ㄷㅅ (
독서
)
: 책을 읽음.
☆☆☆
اسم
🌏 قراءة: مطالعة كتاب -
ㄷㅅ (
동시
)
: 같은 때.
☆☆☆
اسم
🌏 آن واحد: الوقت نفسه -
ㄷㅅ (
등산
)
: 운동이나 놀이 등의 목적으로 산에 올라감.
☆☆☆
اسم
🌏 تسلّق الجبل: صعود الجبل من أجل الرياضة أو اللعب أو غيره -
ㄷㅅ (
다섯
)
: 넷에 하나를 더한 수.
☆☆☆
عدد
🌏 خمس: عدد يساوي أربع زائد واحد -
ㄷㅅ (
다시
)
: 같은 말이나 행동을 반복해서 또.
☆☆☆
ظرف
🌏 مرة أخرى: يعيد العمل أو يقول ما قاله بشكل متكرّر -
ㄷㅅ (
동생
)
: 같은 부모에게서 태어난 형제나 친척 형제들 중에서 나이가 적은 사람을 이르거나 부르는 말.
☆☆☆
اسم
🌏 أخ أصغر ( أخت أصغر): كلمة تُستعمل عند إشارة أو نداء شخص أصغر من بين الأخوة من نفس الوالدين أو الأقارب -
ㄷㅅ (
단순
)
: 복잡하지 않고 간단한 것.
☆☆☆
اسم
🌏 بسط: شيء غير معقّد وبسيط -
ㄷㅅ (
다수
)
: 많은 수.
☆☆
اسم
🌏 أغلبيّة، كثرة: أعداد غفيرة أو كبيرة -
ㄷㅅ (
대상
)
: 어떤 일이나 행동의 상대나 목표가 되는 사람이나 물건.
☆☆
اسم
🌏 هدف: شخص أو شيء يكون مقصدا للعمل أو التصرّف -
ㄷㅅ (
대신
)
: 어떤 대상이 맡던 구실을 다른 대상이 새로 맡음. 또는 그렇게 새로 맡은 대상.
☆☆
اسم
🌏 تبديل: أن يتوّلى شخصٌ أو شيءٌ دور شخص آخر أو شيء آخر، أو الشيء البديل الجديد نفسه -
ㄷㅅ (
다소
)
: 어느 정도 조금.
☆☆
ظرف
🌏 قدرٌ من، إلى حدّ معلوم: قليل إلى حدٍّ ما -
ㄷㅅ (
당시
)
: 어떤 일이 일어나던 그 시기. 또는 앞에서 말한 그 시기.
☆☆
اسم
🌏 ذلك الحين: الفترة التي حدث فيها شيء أو الفترة سالفة الذكر -
ㄷㅅ (
도서
)
: 일정한 주제나 형식에 맞추어 어떤 생각이나 감정, 이야기 등을 글이나 그림으로 표현해 인쇄하여 묶어 놓은 것.
☆☆
اسم
🌏 كتاب: مجموعة مجلدة من المطبوعات التي تصف فكرة أو عاطفة أو قصة معينة أو غيرها حسب موضوع معين أو صيغة معينة -
ㄷㅅ (
단속
)
: 잘못되지 않도록 주의를 기울여 관리함.
☆☆
اسم
🌏 إشراف: أن يدير عملا باهتمام كبير لمنع فشله -
ㄷㅅ (
닷새
)
: 다섯 날.
☆☆
اسم
🌏 خمسة أيام: خمسة أيام -
ㄷㅅ (
다소
)
: 분량이나 정도의 많고 적음.
☆☆
اسم
🌏 إلى حد ما: كمية كثيرة أو قليلة، درجة كثيرة أو قليلة -
ㄷㅅ (
달성
)
: 목적한 것을 이룸.
☆☆
اسم
🌏 إنجاز: تحقيق ما يهدف إليه -
ㄷㅅ (
대사
)
: 나라의 대표로 다른 나라에 파견되어 외교를 맡아 보는 사람.
☆☆
اسم
🌏 سفير: شخص مبعوث إلى الدول الأجنبيّة ممثّلا عن دولته ويقوم بأعمال دبلوماسيّة -
ㄷㅅ (
대사
)
: 영화나 연극에서 배우가 하는 말.
☆☆
اسم
🌏 جملة: كلام يقوله ممثّل في مسرحيّة أو فيلم -
ㄷㅅ (
뒷산
)
: 집이나 마을의 뒤쪽에 있는 산.
☆☆
اسم
🌏 جبل خلفي: جبل موجود خلف بيت أو قرية -
ㄷㅅ (
당신
)
: (조금 높이는 말로) 듣는 사람을 가리키는 말.
☆☆
ضمير
🌏 أنت: (صيغة ضعيفة التبجيل) عبارة تستخدم للإشارة إلى المستمع -
ㄷㅅ (
도심
)
: 도시의 중심.
☆☆
اسم
🌏 وسط البلد: قلب المدينة
• مناسبات عائلية (57) • تربية (151) • مشكلة بيئية (226) • دعوة وزيارة (28) • استعمال المؤسسات العامة (8) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • طقس وفصل (101) • فرق ثقافات (47) • الحياة في كوريا (16) • دين (43) • علم وتقنية (91) • الحياة في يوم (11) • الإعتذار (7) • مشكلة إجتماعية (67) • نفس (191) • لوصف الطبخ (119) • معلومات جغرافية (138) • حادث، حادثة، كوارث (43) • التعبير عن الملابس (110) • الحب و الزواج (28) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • المهنة والوظيفة (130) • المناخ (53) • التعبير عن التاريخ (59) • يتحدث عن الأخطاء (28) • لوصف الغذاء (78) • تحية (17) • تبادل ثقافي (78) • صحة (155)