🌟 도식적 (圖式的)
اسم الوصف
1. 무엇의 구조나 상태, 관계 등을 쉽게 보이기 위하여 표나 그림으로 나타낸.
1. تخطيطي: توضيح الشيء أو حالته أو علاقته بغيره من الأشياء عن طريق رسم لتسهيل رؤيته
-
도식적 표현.
Schematic representation. -
도식적으로 그리다.
Draw schematic. -
도식적으로 나타내다.
Explain schematic. -
발표 내용을 도식적으로 표현하니까 훨씬 알기 쉽네요.
It's much easier to understand because i'm scheming the presentation. -
물의 순환 과정을 도식적으로 그려 보이면 이 그림처럼 됩니다.
If you schematicize the water circulation process, it will look like this. -
♔
내 발표문 좀 한번 봐 줘. 복잡한 내용을 최대한 도식적으로 나타내려고 했는데 어때?
Please take a look at my presentation. i tried to express the complicated content as schematic as possible, but what do you think?
♕ 오, 한눈에 쏙 들어와서 보기 좋은데?
Oh, it's nice to see you at a glance.
2. 실제의 경험이나 현상을 고려하지 않고 일정한 형식이나 틀에 맞춘.
2. تخطيطي: عدم الإعتماد على الخبرات الواقعية أو الواقع نفسه، والقياس على قوالب جامدة أو ثابتة
-
도식적 견해.
Schematic views. -
도식적 근거.
Schematic basis. -
도식적 논쟁.
Schematic argument. -
도식적 방법.
Schematic method. -
도식적 사고.
Schematic thinking. -
도식적 생각.
Schematic thinking. -
도식적 의견.
Schematic opinion. -
도식적 입장.
Schematic position. -
김 사장은 직원들에게 도식적 사고에서 벗어나 상상력을 발휘하라고 요구했다.
Kim called on employees to get out of schematic thinking and exercise their imagination. -
살아 있는 감각은 도식적 사고를 거부하기 마련이다.
Living senses are bound to reject schematic thinking. -
심사 위원들은 교과서에나 나올 법한 도식적 평가만을 늘어놓았다.
The judges gave out only schematic reviews that would only appear in textbooks. -
♔
국가는 경제적으로 힘든 사람에게 지원을 해 줘야 합니다.
The state should provide assistance to those in need.
♕ 그런 도식적 방식으로는 근본적인 문제를 해결할 수 없습니다.
That schematic approach cannot solve the fundamental problem.
🗣️ النطق, تصريف: • 도식적 (
도식쩍)
📚 اشتقاق: • 도식(圖式): 어떤 것의 구조나 상태, 관계 등을 쉽게 보이기 위하여 나타낸 표나 그림.…
🌷 ㄷㅅㅈ: Initial sound 도식적
-
ㄷㅅㅈ (
대상자
)
: 대상이 되는 사람.
☆☆
اسم
🌏 شخص مستهدف: شخص يكون هدفا -
ㄷㅅㅈ (
독선적
)
: 자기 혼자만이 옳다고 믿고 행동하는.
☆
اسم الوصف
🌏 بِرّ ذاتي، المعتد بنفسه: تصرّف واعتقاد أنّه الوحيد الصالح -
ㄷㅅㅈ (
당사자
)
: 어떤 일에 직접 관계가 있는 사람.
☆
اسم
🌏 شحض معنيّ: شخص ذو علاقة مباشرة بأمر ما -
ㄷㅅㅈ (
독선적
)
: 자기 혼자만이 옳다고 믿고 행동하는 것.
☆
اسم
🌏 بِرّ ذاتي، المعتد بنفسه: تصرّف واعتقاد أنّه الوحيد الصالح -
ㄷㅅㅈ (
당선작
)
: 우수하여 심사에서 뽑힌 작품.
اسم
🌏 عمل مختار: العمل المختار بواسطة حكام بسبب تميزه -
ㄷㅅㅈ (
독사진
)
: 혼자 찍은 사진.
اسم
🌏 صورة فرد: صورة لشخص واحد -
ㄷㅅㅈ (
독신자
)
: 배우자가 없이 혼자 사는 사람.
اسم
🌏 عازب: شخص يسكن وحده بدون زوجة -
ㄷㅅㅈ (
당선자
)
: 선거에서 뽑힌 사람.
اسم
🌏 فائز في انتخاب، مرشح فائز: شخص فاز في انتخابات -
ㄷㅅㅈ (
단선적
)
: 매우 단순한.
اسم الوصف
🌏 خط مفرد: بسيط جدا -
ㄷㅅㅈ (
동사자
)
: 추위에 얼어 죽은 사람.
اسم
🌏 شخص ميت متجمد: شخص متجمد توفي بسبب البرودة القارصة -
ㄷㅅㅈ (
도살장
)
: 고기를 얻기 위하여 가축을 죽이는 곳.
اسم
🌏 مسلخ: مكان ذبح الماشية للحصول على اللحم -
ㄷㅅㅈ (
단선적
)
: 매우 단순한 것.
اسم
🌏 بساطة: شيء بسيط جدا -
ㄷㅅㅈ (
대사전
)
: 내용이 풍부하고 규모가 큰 사전.
اسم
🌏 قاموس يمس: قاموس غنيّ بالمُدخلات وحجمه كبير -
ㄷㅅㅈ (
도식적
)
: 무엇의 구조나 상태, 관계 등을 쉽게 보이기 위하여 표나 그림으로 나타낸.
اسم الوصف
🌏 تخطيطي: توضيح الشيء أو حالته أو علاقته بغيره من الأشياء عن طريق رسم لتسهيل رؤيته -
ㄷㅅㅈ (
돌사자
)
: 수호의 의미로 무덤이나 탑 주위에 세우는, 돌을 깎아 만든 사자 모양의 조각.
اسم
🌏 أسد حجري: نحت شكل الأسد من الصخر الحجري الذي يُنشأ حول القبر أو البرج بمعنى حماية الوَصِيّ -
ㄷㅅㅈ (
대상지
)
: 대상이 되는 곳.
اسم
🌏 مكان مستهدف: مكان يكون هدفا -
ㄷㅅㅈ (
도식적
)
: 무엇의 구조나 상태, 관계 등을 쉽게 보이기 위하여 표나 그림으로 나타낸 것.
اسم
🌏 تخطيطي، مرسوم: حالة الرسم أو التخطيط لعرض الهيكل والحال والعلاقة لشيء ما -
ㄷㅅㅈ (
도심지
)
: 도시의 중심에 있는 지역.
اسم
🌏 منطقة وسط البلد: منطقة في قلب المدينة
• عطلةالأسبوع وإجازة (47) • للتعبير عن الأيام (13) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • ثقافة شعبية (52) • نظام إجتماعي (81) • الإعتذار (7) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • تأريخ (92) • طقس وفصل (101) • حياة سكنية (159) • لوصف الغذاء (78) • وسائل الإعلام العامة (47) • تعبير عن الوقت (82) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • دين (43) • الحب والزواج (19) • استعمال المؤسسات العامة (59) • مناسبات عائلية (57) • الفلسفة والأخلاق (86) • استعمال المؤسسات العامة (8) • تبادل ثقافي (78) • معلومات جغرافية (138) • مشكلة إجتماعية (67) • التعبير عن التاريخ (59) • تسوّق (99) • يتحدث عن الأخطاء (28) • فنّ (76) • قانون (42) • استعمال الصيدليات (10) • تبادل المعلومات الشخصية (46)