🌟 동창생 (同窓生)
اسم
1. 같은 학교를 나온 사람.
1. زميل دراسة: شخص تخرج من نفس المدرسة
-
여고 동창생.
High school girl classmate. -
동창생 모임.
A reunion of alumni association. -
동창생 선배.
Senior alumni. -
동창생을 만나다.
Meet an alumnus. -
우리 대학교 연극과를 나온 동창생들 중에는 유명한 배우가 많다.
There are many famous actors among the alumni of the theater department at our university. -
우리나라에서는 학교를 졸업하고 사회에 나가도 동창생들끼리 서로 도움을 주고받는 일이 많다.
In korea, alumni often exchange help with each other even when they graduate from school and go into society. -
♔
저 사람 어디서 많이 본 것 같지 않아?
Don't you think you've seen him somewhere?
♕ 혹시 우리 중학교 동창생 아닐까?
Maybe our middle school alumni?
2. 같은 해에 같은 학교를 나온 사람.
2. شخص تخرج من نفس المدرسة في نفس العام
-
동기 동창생.
Same classmate. -
초등학교 동창생.
Elementary school alumni. -
동창생 모임.
A reunion of alumni association. -
동창생을 만나다.
Meet an alumnus. -
동창생을 찾다.
Find an alumnus. -
우리 학교는 학생 수가 많아서 동창생이라도 서로의 얼굴을 잘 모른다.
Our school has a large number of students, so even our alumni don't know each other's faces. -
고등학교 때 삼 년 내내 같은 반을 했던 동창생들과는 아직도 친하게 지낸다.
I'm still close with my classmates who had been in the same class all three years in high school. -
♔
할아버지, 내일 초등학교 동창회에 가신다면서요?
Grandpa, i heard you're going to the elementary school reunion tomorrow.
♕ 그래. 그런데 이제 동창생을 만나도 얼굴을 못 알아볼 것 같구나.
Yeah. but now i don't think i'll recognize my face even if i meet my classmate.
مرادف
동기생(同期生): 학교나 회사 등을 같은 시기에 함께 들어간 사람.
مرادف
동창(同窓): 같은 학교에서 공부를 한 사이., 같은 해에 같은 학교를 나온 사람.
🗣️ النطق, تصريف: • 동창생 (
동창생)
🗣️ 동창생 (同窓生) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 고등학교 동창생. [고등학교 (高等學校)]
- 여고 동창생. [여고 (女高)]
- 맞부딪친 동창생. [맞부딪치다]
- 중학교 동창생. [중학교 (中學校)]
- 익숙한 목소리가 귓가를 스쳐 돌아보니 오랜만에 보는 동창생 녀석이었다. [귓가를 스치다 ]
🌷 ㄷㅊㅅ: Initial sound 동창생
-
ㄷㅊㅅ (
대청소
)
: 전체를 다 청소함.
☆☆
اسم
🌏 التنظيف الكبير: تنظيف المنزل كله أو المكان كله -
ㄷㅊㅅ (
독창성
)
: 다른 것을 모방하지 않고 새로운 것을 생각해 내거나 만들어 내는 성질.
☆
اسم
🌏 صفة الابتكار: صفة ابتكار أو إبداع شيء جديد بدلا من تقليد الآخر -
ㄷㅊㅅ (
도착순
)
: 목적한 장소에 먼저 다다른 순서.
اسم
🌏 توالي وصول: ترتيب الوصول إلى الوجهة المقصودة -
ㄷㅊㅅ (
대참사
)
: 매우 비참하고 끔찍한 사건.
اسم
🌏 كارثة كبرى: حادث رهيب للغاية -
ㄷㅊㅅ (
동창생
)
: 같은 학교를 나온 사람.
اسم
🌏 زميل دراسة: شخص تخرج من نفس المدرسة
• سفر (98) • دعوة وزيارة (28) • مشكلة إجتماعية (67) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • الإدارة الاقتصادية (273) • استعمال المؤسسات العامة (8) • سياسة (149) • حياة عملية (197) • المناخ (53) • للتعبير عن مظهر (97) • هواية (103) • وسائل الإعلام العامة (47) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • تقديم (تقديم النفس) (52) • الفلسفة والأخلاق (86) • شُكر (8) • إعمار (43) • استعمال المستشفيات (204) • دين (43) • رياضة (88) • لطلب الطعام (132) • التعبير عن التاريخ (59) • المهنة والوظيفة (130) • مناسبات عائلية (57) • علاقة إنسانيّة (255) • الثقافة الغذائية (104) • فنّ (76) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • لوصف الطبخ (119)