🌟 막아서다
فعل
1. 더 이상 앞으로 나아가지 못하거나 진행되지 못하게 막고 서다.
1. يَعوق: يمنع شخصا (أو أمرا) لكيلا يستطيع أن يتقدّم إلى الأمام أو يتطوّر إلى المرحلة التالية
-
막아선 경찰.
A blocked police officer. -
괴한을 막아서다.
It's because of the guard. -
길을 막아서다.
To block the road. -
앞을 막아서다.
Blocking the front. -
통로를 막아서다.
Block the passage. -
몸으로 막아서다.
Blocked with body. -
방 안을 나가려는 나를 어머니가 막아섰다.
Mother blocked me from leaving the room. -
한 사내가 연설을 하는 대통령에게 달려들자 경호원이 막아서며 제지했다.
When a man rushed to the president giving a speech, the bodyguard stopped him and stopped him. -
♔
길 한가운데를 막아서고 떠들면 다른 사람들은 어떻게 지나가라는 거예요?
If you block the middle of the road and make a noise, how do you tell the others to pass?
♕ 길을 막고 있는지 몰랐네요. 죄송합니다.
I didn't know you were blocking the way. i'm sorry.
🗣️ النطق, تصريف: • 막아서다 (
마가서다) • 막아서 (마가서) • 막아서니 (마가서니)
🗣️ 막아서다 @ نماذج لاستخدام حقيقي
🌷 ㅁㅇㅅㄷ: Initial sound 막아서다
-
ㅁㅇㅅㄷ (
몰아쉬다
)
: 숨을 한꺼번에 모아서 쉬다.
☆
فعل
🌏 ينهج: يجمع النفس في آن واحد ليتنفّس مرة واحدة -
ㅁㅇㅅㄷ (
말이 새다
)
: 남이 모르는 사실이나 비밀이 알려지다.
🌏 يتسرب كلام: تكشف أسرار أو حقائق لا يعرفها الآخرون -
ㅁㅇㅅㄷ (
망(을) 서다
)
: 일정한 곳에서 적이나 사물의 움직임이나 상태를 살피거나 감시하다.
🌏 يحرس: يراقب أو يحذر حركة الأعداء أو حالة الأشياء في مكان معين -
ㅁㅇㅅㄷ (
막아서다
)
: 더 이상 앞으로 나아가지 못하거나 진행되지 못하게 막고 서다.
فعل
🌏 يَعوق: يمنع شخصا (أو أمرا) لكيلا يستطيع أن يتقدّم إلى الأمام أو يتطوّر إلى المرحلة التالية -
ㅁㅇㅅㄷ (
몸을 섞다
)
: 성관계를 가지다.
🌏 يجامع: يجامع
• علاقة (52) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • نظام إجتماعي (81) • الثقافة الغذائية (104) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • نفس (191) • الإعتذار (7) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • مشاهدة الأفلام (105) • استعمال المؤسسات العامة (8) • تحية (17) • تبادل ثقافي (78) • المناخ (53) • شُكر (8) • للتعبير عن الأيام (13) • عرض (8) • يتحدث عن الأخطاء (28) • مناسبات عائلية (57) • الحياة في يوم (11) • تسوّق (99) • صحافة (36) • استعمال المستشفيات (204) • إتصال هاتفي (15) • مشكلة إجتماعية (67) • حادث، حادثة، كوارث (43) • وعد (4) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • إعمار (43) • صحة (155) • علم وتقنية (91)