🌟 또래
☆ اسم
🗣️ النطق, تصريف: • 또래 (
또래
)
📚 الفئة: نوع أشخاص علاقة إنسانيّة
🗣️ 또래 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 제 또래 중년 남성의 고독을 명징하게 표현해 냈다는 점에서 특히 공감이 갔습니다. [명징하다 (明澄하다)]
- 네, 우리 아이가 또래 아이들보다 몸집이 좀 커요. [우람스럽다]
- 아동기의 아이들은 또래 집단에 강한 결속력을 보이며 자기들만의 은어를 사용하기도 한다. [아동기 (兒童期)]
- 대장 격인 아이가 앞서서 또래 아이들을 이끌고 다닌다. [격 (格)]
- 옆집 소녀는 곱살하게 생겨서 또래 남자 아이들로부터 인기가 꽤 많다. [곱살하다]
- 학생들이 또래 여자아이를 윤간한 사건이 일어났대. [윤간하다 (輪姦하다)]
- 김 노인은 등산을 자주 해서 또래 노인들 보다 건강이 양호했다. [양호하다 (良好하다)]
- 나는 또래 부랑아들과 무리를 지어 다니며 구걸을 했다. [부랑아 (浮浪兒)]
- 지수는 또래 아이들에 비해 어른스러워서 징징대는 일이 없다. [징징하다]
- 치맛자락이 걸음에 맞추어 팔랑팔랑거리는 것이 또래 소년들의 눈길을 끌었다. [팔랑거리다]
- 또래 친구들과 학교생활을 함께하는 것은 사회화되는 과정에서 매우 중요한 경험인데. [사회화되다 (社會化되다)]
- 정신적으로 성숙한 유민이는 또래 아이들보다 행동이 의젓하고 어른스러웠다. [정신적 (精神的)]
- 승규는 어릴 때부터 또래 아이들에 비해 대찬 구석이 있어서 골목대장 노릇을 하고 다녔다. [대차다]
- 소년원 아이들에게 흔히들 편견을 갖고 있지만, 실제로 또래 아이들처럼 꿈을 위해 노력하는 귀한 아이들입니다. [소년원 (少年院)]
- 우리 애는 주변머리가 없어서 또래 아이들하고 잘 못 어울리는 것 같아요. [주변머리]
- 또래 친구. [친구 (親舊)]
- 그래. 유민이가 또래 아이들에 비해 수영을 훨씬 잘하더라. [재능 (才能)]
- 동네에 또래 친구가 없었던 나는 곤충들과 벗하며 어린 시절을 보냈다. [벗하다]
- 그녀의 행동은 또래 여성들과는 다르게 엉뚱한 면이 있으면서도 신선했다. [신선하다 (新鮮하다)]
- 네. 또래 친구들처럼 평범하게 학교 생활을 하지 못한 점이 후회스러워요. [평범하다 (平凡하다)]
- 지수의 글 쓰는 실력은 또래 아이들의 실력을 웃도는 수준이다. [웃돌다]
- 아이들은 또래 집단의 모임에서 사회 구성원이 되는 최초의 사회화를 경험한다. [사회화 (社會化)]
- 고만조만한 또래. [고만조만하다]
- 모르는 단어가 생길 때마다 국어사전을 찾아보는 습관 덕분에 승규의 어휘력은 또래 아이들보다 뛰어났다. [찾아보다]
- 같은 또래. [같다]
- 그는 어려서부터 타고난 총기와 숫기로 또래 사이에서 인기가 좋았다. [숫기 (숫氣)]
🌷 ㄸㄹ: Initial sound 또래
-
ㄸㄹ (
따로
)
: 다른 것들과 함께 하거나 섞이지 않게.
☆☆☆
ظرف
🌏 بشكل منفصل، كل على حدة: بشكل غير مختلط مع شيء آخر -
ㄸㄹ (
때로
)
: 경우에 따라서.
☆☆
ظرف
🌏 أحيانا: حسب الحال -
ㄸㄹ (
또래
)
: 나이나 수준이 서로 비슷한 무리. 또는 그 무리에 속한 사람.
☆
اسم
🌏 الأقران: مجموعة من الناس في متشابه العمر أو المستوى، أو شخص ينتمي إلى هذه المجموعة -
ㄸㄹ (
따라
)
: ‘특별한 이유 없이 평소와 다르게’의 뜻을 나타내는 조사.
كلمة ملحقة
🌏 كلمة ملحقة توضح حودث مخالفة عن المعتاد بلا أسباب معينة -
ㄸㄹ (
똬리
)
: 짚이나 천으로 만들어 짐을 머리 위에 일 때 머리에 받치는 고리 모양의 물건.
اسم
🌏 لفافة: شيء مصنوع من القش أو القماش يأخذ شكل حلقات بحيث يوضع فوق الرأس من أجل حمل الأمتعة -
ㄸㄹ (
따름
)
: 오로지 그것뿐임을 나타내는 말.
اسم غير مستقل
🌏 فقط: كلمة تدلّ على وجود شيء واحد فقط -
ㄸㄹ (
떨렁
)
: 큰 방울이나 매달린 물체 등이 한 번 흔들리는 소리. 또는 그 모양.
ظرف
🌏 "طول لونغ": صوت يتردد مرة واحدة صادر من جرس كبير أو كائن ما متدلٍّ إلخ. أو شكل مثل ذلك -
ㄸㄹ (
딸랑
)
: 수나 양이 매우 적은 모양.
ظرف
🌏 فقط: هيئة قلة العدد جدًّا أو صِغر الكمية جدًّا -
ㄸㄹ (
딸랑
)
: 작은 방울이나 매달린 물건 등이 한 번 흔들리는 소리. 또는 그 모양.
ظرف
🌏 خشخشة ، جلجلة ، طنطنة: صوت يصدر من حركة جرس صغير أو شيء معلقّ أو غيره مّرة واحدة، أو شكل مثل ذلك
• الإدارة الاقتصادية (273) • فنّ (76) • استعمال الصيدليات (10) • الثقافة الغذائية (104) • حادث، حادثة، كوارث (43) • استعمال المؤسسات العامة (59) • علاقة إنسانيّة (255) • دين (43) • الحب و الزواج (28) • طقس وفصل (101) • أعمال منزلية (48) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • سفر (98) • هواية (103) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • لوصف الغذاء (78) • تبادل ثقافي (78) • تأريخ (92) • مناسبات عائلية (57) • مشكلة إجتماعية (67) • التعبير عن التاريخ (59) • مظهر خارجي (121) • الإعتذار (7) • نظام إجتماعي (81) • الحياة في كوريا (16) • صحة (155) • الفلسفة والأخلاق (86) • صحافة (36) • لوصف الطبخ (119)