🌟

اسم  

1. 글씨를 쓰거나 그림을 그리기 위해 벼루에 물을 붓고 갈아서 검은 물감을 만드는 재료.

1. حبر: مادة تصنع سائلا أسودا بسكب المياه وطحن عصا الحبر للكتابة أو الرسم

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 한 정.
    A grain of ink.
  • 을 갈다.
    Grind the ink.
  • 옛 선비들은 정성껏 을 가는 것을 정신수양의 하나로 이해하였다.
    The old scholars understood eating with all their heart as one of mental discipline.
  • 서예를 하기 위해서는 벼루와 한 정, 붓 한 필 정도는 갖추어야 한다.
    In order to do calligraphy, you must have a grain of ink, and a brush.
  • 요즘 지수가 서예를 배운다면서?
    I heard ji-soo is learning calligraphy these days.
    네, 을 갈아 먹물을 만드는 것도 재밌다면서 푹 빠져 있어요.
    Yeah, i heard it's fun to make ground ink.
كلمة مرجعية 먹-: ‘검은 빛깔’의 뜻을 더하는 접두사.

2. 벼루에 먹을 갈아 만든 검은 물.

2. سائل أسود يصنع بطحن عصا الحبر

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 검은 .
    Black ink.
  • 이 들다.
    Be fed.
  • 이 마르다.
    Food is dry.
  • 이 번지다.
    The food spreads.
  • 으로 그리다.
    Draw in ink.
  • 으로 쓰다.
    Write for ink.
  • 으로 칠하다.
    Paint with ink.
  • 마치 으로 칠한 듯이 까만 밤하늘에는 별 하나도 찾을 수 없었다.
    Not a single star was found in the black night sky as if painted with ink.
  • 화선지에 묽은 으로 그려 놓은 그림이 마르면서 보기 좋게 번진다.
    The picture drawn with watery ink on the burner paper dries and smudges beautifully.
  • 어쩌다 옷에 이 들었니?
    How did you get food in your clothes?
    학교에서 서예를 하다가 붓을 그만 떨어뜨렸어요.
    I dropped my brush while doing calligraphy at school.
مرادف 먹물: 벼루에 먹을 갈아 만든 검은 물., 먹빛처럼 매우 검은 물., (비유적으로) 배움…
كلمة مرجعية 먹-: ‘검은 빛깔’의 뜻을 더하는 접두사.

🗣️ النطق, تصريف: () 먹이 (머기) 먹도 (먹또) 먹만 (멍만)

Start

End


فرق ثقافات (47) إتصال هاتفي (15) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) الثقافة الغذائية (104) علم وتقنية (91) حياة سكنية (159) لطلب الطعام (132) استعمال المؤسسات العامة (59) فنّ (76) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) الحياة الدراسية (208) تقديم (تقديم النفس) (52) دين (43) أعمال منزلية (48) تعبير عن الوقت (82) التعبير عن التاريخ (59) للتعبير عن الأيام (13) للتعبير عن الموقع (70) استعمال الصيدليات (10) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) استعمال المستشفيات (204) تبادل ثقافي (78) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) وسائل الإعلام العامة (47) عطلةالأسبوع وإجازة (47) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) سياسة (149) مناسبات عائلية (أعياد) (2) نفس (191) استعمال المؤسسات العامة (8)