🌟 무명 (無名)
اسم
1. 이름이 없거나 이름을 알 수 없음.
1. اسم مجهول: عدم التمكن من المعرفة الاسم
-
무명의 영웅.
Unknown hero. -
무명의 저자.
An unknown author. -
오늘 집회에서는 수많은 무명의 사람들이 한곳에 모여 하나가 되었다.
In today's assembly, a great number of unknowns gathered in one place and united. -
정부는 전쟁에서 목숨을 바친 군인들을 애도하고자 무명 전사의 추모비를 만들었다.
The government made a memorial for the unknown soldier to mourn the soldiers who sacrificed their lives in the war. -
♔
김 선생님이 남몰래 고아원을 후원하고 있었다면서?
I heard mr. kim was secretly sponsoring an orphanage.
♕ 응. 십 년 동안 뒤에서 도와주던 무명의 독지가가 김 선생님이었대.
Yes. it was mr. kim who had been helping out behind the scenes for ten years.
2. 이름이 널리 알려져 있지 않음.
2. عدم الشهرة: حالة عدم معرفة اسم معيّن على نطاق واسع
-
무명 가수.
An unknown singer. -
무명 대학.
An unknown university. -
무명 연기자.
An unknown actor. -
무명 화가.
An unknown painter. -
무명의 설움.
The sorrow of obscurity. -
무명의 시인.
An obscure poet. -
그 화가는 오랜 무명 생활을 하면서 점점 자신감도 없어지고 불안해졌다.
The artist became increasingly insecure and insecure in his long life of obscurity. -
김 씨는 이번 올림픽에서 금메달을 따서 단번에 무명 선수에서 유명인이 되었다.
Kim won a gold medal in this olympics, becoming a celebrity from an unknown athlete at once. -
♔
오늘 본 연극 정말 좋았죠?
Wasn't that great play you saw today?
♕ 네. 무명 배우인데 연기를 무척 잘 하더라고요.
Yes, he's an unknown actor and he's a great actor.
مضاد
유명(有名): 이름이 널리 알려져 있음.
🗣️ النطق, تصريف: • 무명 (
무명)
📚 اشتقاق: • 무명하다: 이름이 없거나 이름을 알 수 없다., 이름이 널리 알려져 있지 아니하다.📚 Annotation: 주로 '무명(의) ~'으로 쓴다.
🗣️ 무명 (無名) @ تفسير
- 포목 (布木) : 베와 무명.
- 포목상 (布木商) : 베와 무명 등의 옷감을 파는 장사. 또는 그런 장사를 하는 사람.
- 피륙 : 아직 자르지 않은 베, 무명, 비단 등의 천.
- 베틀 : 실로 삼베나 무명 등의 옷감을 짜는 틀.
- 필 (疋) : 일정한 길이로 말아 놓은 베, 무명, 비단 등의 천을 세는 단위.
🗣️ 무명 (無名) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 얼마 전까지만 해도 음지에서 고생하던 무명 선수였는데 열심히 노력했나 봐. [음지 (陰地)]
- 이 게임은 약 이십 년 전에 한 무명 골프 선수에 의해 창안되었다. [창안되다 (創案되다)]
- 한 무명 작가가 생활고에 허덕이다 결국 요절하고 말았대. [생활고 (生活苦)]
- 한 유명 연예인이 무명 시절에는 하루에 몇 개의 업소를 뛰며 돈을 벌었다고 밝혔다. [뛰다]
- 그는 이번 영화로 긴 무명 배우 생활을 마치고 햇빛을 보게 되었다. [햇빛]
- 물론이죠. 무명 시절에는 단역 하나라도 더 따 보려고 얼마나 애를 썼는데요. [단역 (端役)]
- 그 가수는 노래 한 곡으로 오랜 무명 시절을 벗어나 새봄을 맞이했다. [새봄]
- 유민은 밤무대에서 노래를 부르는 무명 가수이다. [밤무대 (밤舞臺)]
- 맞아. 무명 배우에서 하루아침에 스타 대열에 합류하게 됐지. [대열 (隊列)]
- 쫀쫀한 무명. [쫀쫀하다]
- 무명 작가의 작품이 늦게서야 빛을 보게 되었다. [빛]
- 검소한 그는 무명 이불 한 채를 평생 동안 덮었다. [채]
- 무명 한 끗. [끗]
- 무명 디자이너가 디자인한 옷이 연예인이 입고 나오면서 화제가 되었다. [화제 (話題)]
- 무명 두 필. [필 (疋)]
- 남편은 아내에게 무명 한 필을 짜게 부탁했다. [필 (疋)]
- 긴 무명 시절을 보낸 그 배우는 지금은 멋있는 중년의 이미지로 대환영을 받고 있다. [대환영 (大歡迎)]
- 배우는 수상 소감으로 무명 시절을 묵묵히 함께해 준 조강지처에게 고마움을 표했다. [조강지처 (糟糠之妻)]
- 무명 저고리. [저고리]
- 무명 시인. [시인 (詩人)]
- 무명 바지저고리. [바지저고리]
- 자투리 무명. [자투리]
- 무명 치마저고리. [치마저고리]
- 쪽빛 무명 치마. [쪽빛]
- 김 감독의 새로운 영화는 각본이 탄탄하지만 주인공이 무명 배우여서 흥행에 성공할 수 있을지 귀추가 주목되고 있다. [귀추 (歸趨)]
🌷 ㅁㅁ: Initial sound 무명
-
ㅁㅁ (
메모
)
: 잊지 않거나 다른 사람에게 전하기 위해 어떤 내용을 간단하게 글로 적음. 또는 그렇게 적은 글.
☆☆☆
اسم
🌏 مذكّرة: تدوين كلمات بشكل بسيط لكي لا ينسى أو يسلم أي مضمون إلى شخص آخر. أو مثل هذه الكتابة -
ㅁㅁ (
몇몇
)
: (강조하는 말로) 많지 않은 막연한 수.
☆☆
عدد
🌏 بضعة: (صيغة توكيديّة) عدد غير واضح وليس كثيرا -
ㅁㅁ (
멍멍
)
: 개가 짖는 소리.
☆☆
ظرف
🌏 صوت نباح الكلب -
ㅁㅁ (
몇몇
)
: (강조하는 말로) 많지 않은 막연한 수의.
☆☆
اسم الوصف
🌏 بعض: ( للتأكيد) بمعنى عدد من الأشياء ولكنها ليست كثيرة -
ㅁㅁ (
몸매
)
: 몸의 전체적인 모양새.
☆☆
اسم
🌏 شكل الجسم: الشكل الكامل للجسم -
ㅁㅁ (
멀미
)
: 자동차, 배, 비행기 등을 탈 때, 그 흔들림 때문에 생기는 어지럽고 메스꺼운 증세.
☆☆
اسم
🌏 غثيان: عرض الدوران والتقيّؤ الذي يحدث بسبب اهتزاز السيارة، السفينة، الطائرة عند ركوبها -
ㅁㅁ (
문명
)
: 사람의 물질적, 기술적, 사회적 생활이 발전한 상태.
☆☆
اسم
🌏 حضارة: الحياة المادية والتقنية والاجتماعية للإنسان في الحالة المتقدمة -
ㅁㅁ (
미만
)
: 일정한 수량이나 정도에 이르지 못함.
☆☆
اسم
🌏 أقل من: عدم الوصول إلى كمية أو درجة محددة -
ㅁㅁ (
매매
)
: 물건을 팔고 사는 일.
☆
اسم
🌏 بيع وشراء: بيع وشراء شيء -
ㅁㅁ (
명목
)
: 공식적으로 알리기 위해 실제와 다르게 겉으로만 내세우는 이름.
☆
اسم
🌏 اسم مستعار ، مجرد لقب: اسم ليس حقيقيا لكنه يُستخدم ظاهريا للإعلان الرسمي عن شخص ما -
ㅁㅁ (
묘미
)
: 어느 것에서만 느낄 수 있는 특별한 재미.
☆
اسم
🌏 جاذبية: افتتان أو إثارة يشعر بها الشخص تجاه شيء محدد -
ㅁㅁ (
멸망
)
: 망하여 없어짐.
☆
اسم
🌏 سقوط: انهيار واختفاء -
ㅁㅁ (
명문
)
: 훌륭한 가풍으로 이름난 좋은 집안.
☆
اسم
🌏 عائلة جيدة، عائلة نبيلة، أسرة مرموقة: عائلة معروفة بالحفاظ على التقاليد العائلية الشريفة -
ㅁㅁ (
말문
)
: 말을 하기 위해 여는 입.
☆
اسم
🌏 باب الكلام: استهلال الكلام -
ㅁㅁ (
면모
)
: 사람이나 사물의 겉모습.
☆
اسم
🌏 مظهر: مظهر خارجي لشخص أو شيء ما -
ㅁㅁ (
미모
)
: 아름답게 생긴 얼굴.
☆
اسم
🌏 جمال الوجه: الوجه الجميل
• تعبير عن الوقت (82) • مشاهدة الأفلام (105) • الحب و الزواج (28) • حادث، حادثة، كوارث (43) • وعد (4) • لوصف الطبخ (119) • دين (43) • إتصال هاتفي (15) • مظهر خارجي (121) • أعمال منزلية (48) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • استعمال المؤسسات العامة (59) • يتحدث عن الأخطاء (28) • تربية (151) • نظام إجتماعي (81) • الثقافة الغذائية (104) • الحياة في كوريا (16) • فرق ثقافات (47) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • علاقة (52) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • للتعبير عن الموقع (70) • إعمار (43) • التعبير عن التاريخ (59) • وسائل الإعلام العامة (47) • هواية (103) • فنّ (23) • حياة عملية (197) • علاقة إنسانيّة (255) • نفس (191)