🌟 바깥출입 (바깥 出入)

اسم  

1. 집 밖으로 나가 여기저기 다니는 일.

1. الخروج من البيت: الخروج من البيت للعمل وجولة إلى مكان متعدد

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 바깥출입이 자유롭다.
    Free to enter and exit.
  • 바깥출입이 잦다.
    Frequent outings.
  • 바깥출입을 꺼리다.
    Refrain from going outside.
  • 바깥출입을 삼가다.
    Refrain from going in and out.
  • 바깥출입을 제한하다.
    Restrict access to and from the outside.
  • 바깥출입을 줄이다.
    Reduce outings.
  • 나는 얼마 전에 교통사고로 다리를 다쳐서 바깥출입이 자유롭지 못하다.
    I hurt my leg in a car accident not long ago, so i'm not free to go outside.
  • 언니는 다음 달에 중요한 시험이 있어서 요즘에는 바깥출입도 줄이고 집에서 공부만 한다.
    My sister has an important test next month, so these days she's cutting back on going out and studying at home.
  • 내일 야외로 놀러 가지 않을래요?
    Why don't we go outside tomorrow?
    내일은 황사 현상이 심하다고 하니 바깥출입을 삼가는 게 좋을 것 같아요.
    I think it's better to refrain from going outside because yellow dust is going to be severe tomorrow.

🗣️ النطق, تصريف: 바깥출입 (바깓추립) 바깥출입이 (바깓추리비) 바깥출입도 (바깓추립또) 바깥출입만 (바깓추림만)
📚 اشتقاق: 바깥출입하다: 집 밖을 나다니다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


عطلةالأسبوع وإجازة (47) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) طقس وفصل (101) البحث عن طريق (20) تقديم (تقديم الأسرة) (41) دين (43) مشكلة بيئية (226) علاقة إنسانيّة (255) لوصف الطبخ (119) استعمال المؤسسات العامة (8) المهنة والوظيفة (130) فنّ (23) سياسة (149) حياة عملية (197) مشاهدة الأفلام (105) صحة (155) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) شُكر (8) الحياة في كوريا (16) الإعتذار (7) مشكلة إجتماعية (67) ثقافة شعبية (52) الإدارة الاقتصادية (273) تحية (17) فنّ (76) إتصال هاتفي (15) الفلسفة والأخلاق (86) لطلب الطعام (132) التعبير عن الملابس (110) علاقة (52)