🌟 밥맛

☆☆   اسم  

1. 밥에서 나는 맛.

1. طعام الأرز: طعام من الأرز المسلوق

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 구수한 밥맛.
    A savory taste of rice.
  • 밥맛이 다르다.
    The rice tastes different.
  • 밥맛이 달다.
    The rice tastes sweet.
  • 밥맛이 이상하다.
    The rice tastes weird.
  • 밥맛이 좋다.
    The rice tastes good.
  • 경기미는 다른 지역의 쌀에 비해 끈기가 많이 있어서 밥맛이 더욱 좋다.
    Gyunggi rice is more tenacious than rice in other regions, so it tastes better.
  • 깨끗한 지하수로 가마솥에 지은 밥맛은 전기밥솥에 한 밥맛과 차원이 달랐다.
    The taste of rice made in the cauldron with clean underground water was different from that made in the rice cooker had.
  • 음, 역시 우리 엄마가 한 밥맛이 최고야.
    Well, my mom's cooking is the best.
    천천히 많이 먹어.
    Take your time and eat a lot.

2. 밥을 먹고 싶은 마음.

2. شهية: رغبة الأكل للأرز المسلوق

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 밥맛이 가시다.
    The rice tastes bad.
  • 밥맛이 나다.
    Taste like rice.
  • 밥맛이 돌다.
    The rice tastes good.
  • 밥맛이 없다.
    It's tasteless.
  • 밥맛을 잃다.
    Lose one's appetite.
  • 지수는 밥맛이 없어서 저녁을 거르고 그냥 잠을 잤다.
    Jisoo didn't like the rice, so she skipped dinner and just slept.
  • 텔레비전에서 징그러운 장면이 나오자 밥맛이 싹 가셨다.
    The gruesome scene on television wiped out the appetite.
  • 어머, 내가 좋아하는 간장 게장이네. 이거 보니까 밥맛이 확 돈다.
    Oh, my favorite soy sauce marinated crab. this makes my mouth water.
    조금만 기다려. 엄마가 밥 차려 줄게.
    Wait a minute. i'll make you a meal.
مرادف 식욕(食慾): 음식을 먹고 싶어 하는 욕망.
مرادف 입맛: 음식을 먹을 때 입에서 느끼는 맛. 또는 음식을 먹고 싶은 욕구., (비유적으로)…

🗣️ النطق, تصريف: 밥맛 (밤맏) 밥맛이 (밤마시) 밥맛도 (밤맏또) 밥맛만 (밤만만)
📚 الفئة: مذاق   لوصف الغذاء  

🗣️ 밥맛 @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


البحث عن طريق (20) عطلةالأسبوع وإجازة (47) مظهر خارجي (121) طقس وفصل (101) مناسبات عائلية (أعياد) (2) حادث، حادثة، كوارث (43) سياسة (149) دعوة وزيارة (28) الفلسفة والأخلاق (86) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) فرق ثقافات (47) مشاهدة الأفلام (105) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) وسائل الإعلام العامة (47) التعبير عن التاريخ (59) صحافة (36) مناسبات عائلية (57) مشكلة إجتماعية (67) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) أعمال منزلية (48) عرض (8) استعمال المؤسسات العامة (8) شُكر (8) معلومات جغرافية (138) الحب والزواج (19) تبادل المعلومات الشخصية (46) استعمال الصيدليات (10) تبادل ثقافي (78) سفر (98) الحب و الزواج (28)