🌟 방공호 (防空壕)
اسم
1. 적의 항공기 폭격이나 대포, 미사일 등의 공격을 피하기 위하여 땅속에 마련해 놓은 시설.
1. مخبأ الغارات الجوّية: تسهيلات معدّة تحت الأرض لتجنّب من الهجوم كالقصف من الخصم بطائرات قاذفة بالقنابل وقصف بالمدافع والصواريخ
-
안전한 방공호.
Safe air defense. -
방공호를 만들다.
Build an air-raid shelter. -
방공호를 파다.
Dig an air-raid shelter. -
방공호로 대피하다.
Evacuate into a shelter. -
방공호로 피신하다.
Take refuge in a shelter. -
방공호에 몸을 숨기다.
Hiding in an air-raid shelter. -
우리 군은 혹시 모를 전쟁에 대비해 전국에 방공호를 만들어 두었다.
Our military has built air defenses throughout the country in case of war. -
마을에 폭탄이 떨어지는 소리가 들리자 군인들은 주민들을 다급히 방공호로 피신시켰다.
When they heard a bomb drop in the village, the soldiers rushed the residents to the shelter. -
♔
서해안에 포탄이 계속 떨어지고 있다는데 방공호라도 있나?
They say shells keep falling off the west coast. is there an air-raid shelter?
♕ 주민들이 학교로 대피했다니까 아마도 없는 것 같아.
The residents have evacuated to the school, i don't think so.
🗣️ النطق, تصريف: • 방공호 (
방공호)
🗣️ 방공호 (防空壕) @ نماذج لاستخدام حقيقي
🌷 ㅂㄱㅎ: Initial sound 방공호
-
ㅂㄱㅎ (
불균형
)
: 어느 한쪽으로 기울거나 치우쳐 고르지 않음.
☆☆
اسم
🌏 عدم التوازن: غير متساو بسبب الميل إلى طرف أو الاعتماد عليه فقط -
ㅂㄱㅎ (
본격화
)
: 모습을 제대로 갖추고 적극적으로 이루어짐. 또는 그렇게 되게 함.
☆
اسم
🌏 إتمام جِدّيا, اتمام بإخلاص: إتمام الأمر على نحو إيجابي بشكله الكامل و الصحيح أو كما ينبغي أن يكون -
ㅂㄱㅎ (
반구형
)
: 구를 절반으로 나눈 모양.
اسم
🌏 شكل نصف الكرة: شكل منقسم الكرة بنصف -
ㅂㄱㅎ (
불가해
)
: 이해할 수 없음.
اسم
🌏 عدم إمكانية الفهم: غير ممكن أن يفهم -
ㅂㄱㅎ (
병간호
)
: 아픈 사람을 보살피고 돌봄.
اسم
🌏 العناية بالمريض: رعاية الشخص المريض والاعتناء به -
ㅂㄱㅎ (
분권화
)
: 권력이나 권리, 조직의 기능 등을 한 곳으로 모으지 않고 여러 곳으로 나눔.
اسم
🌏 تفريع السلطة: عدم تمركز السلطات أو الحقوق أو وظائف المؤسسة في مكان وتوزيعها في عدّة أماكن -
ㅂㄱㅎ (
벌금형
)
: 범죄를 저지른 사람에게 일정한 금액의 돈을 내게 하는 형벌.
اسم
🌏 عقوبة مالية: عقاب الغرامة ببقيمة محددة تُنزل لمَن ارتكب إلى الجريمة -
ㅂㄱㅎ (
보관함
)
: 물건을 잘 간직하기 위해 넣어 두는 곳.
اسم
🌏 صندوق الاحتفاظ: مكان يوضع الأمتعة للمحافظة عليها -
ㅂㄱㅎ (
북극해
)
: 북극을 중심으로 하여 유라시아 대륙과 북아메리카 대륙에 둘러싸여 있는 바다. 오대양 중 가장 작은 바다로, 겨울에는 두꺼운 얼음으로 덮여 있고 여름에는 유빙들이 떠다닌다.
اسم
🌏 المحيط المتجمّد الشماليّ: بحر محاط تماما بكلّ من أوراسيا، أمريكا الشماليّة، ويقع في وسطه القطب الشماليّ، وهو الأصغر من بين المحيطات الخمسة وفي الشتاء يغطى بالجليد البحري السميك وفي الصيف تطوف فيه جبال الجليد العائمة -
ㅂㄱㅎ (
방공호
)
: 적의 항공기 폭격이나 대포, 미사일 등의 공격을 피하기 위하여 땅속에 마련해 놓은 시설.
اسم
🌏 مخبأ الغارات الجوّية: تسهيلات معدّة تحت الأرض لتجنّب من الهجوم كالقصف من الخصم بطائرات قاذفة بالقنابل وقصف بالمدافع والصواريخ
• فرق ثقافات (47) • مناسبات عائلية (57) • الحب والزواج (19) • مظهر خارجي (121) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • أعمال منزلية (48) • شُكر (8) • وسائل الإعلام العامة (47) • الحب و الزواج (28) • مشكلة بيئية (226) • علم وتقنية (91) • عرض (8) • للتعبير عن الأيام (13) • فنّ (76) • نفس (191) • لوصف الطبخ (119) • مشاهدة الأفلام (105) • معلومات جغرافية (138) • الثقافة الغذائية (104) • الإدارة الاقتصادية (273) • فنّ (23) • إعمار (43) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • ثقافة شعبية (52) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • استعمال الصيدليات (10) • المهنة والوظيفة (130) • يتحدث عن الأخطاء (28) • الفلسفة والأخلاق (86) • التعبير عن الملابس (110)