🌟 방방

ظرف  

1. 계속해서 공중으로 뛰는 모양.

1. باستمرار، وثباً، قفزاً: شكل القفز في الهواء باستمرار

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 방방 뛰다.
    Jump about.
  • 방방 뛰어다니다.
    Run around.
  • 방방 뜨다.
    Float about.
  • 그 가수는 무대에서 방방 뛰며 흥겹게 분위기를 띄웠다.
    The singer romped around on the stage, enlivening the atmosphere with excitement.
  • 민희는 지치지도 않고 계속 방방 뛰고 돌아다니며 운동연습을 하고 있다.
    Min-hee continues to run and practice sports without getting tired.
  • 어제 축구 경기를 응원하러 갔었다며?
    I heard you went to cheer for the soccer game yesterday.
    응. 정말 재미있었어. 옆 사람과 함께 어깨동무를 한 채 방방 뛰면서 응원했어.
    Yeah. it was a lot of fun. i cheered with the person next to me jumping around with my shoulder around.

2. 매우 기쁘거나 화가 나서 흥분하는 모양.

2. باستمرار، وثباً، قفزاً: شكل التهيُّج الناتج عن السعادة الغامرة أو الغضب الشديد

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 방방 뛰는 모습.
    Running around.
  • 방방 뛰는 아이.
    A child running about.
  • 기뻐서 방방 뛰다.
    Leap with joy.
  • 화가 나서 방방 뛰다.
    Run about in anger.
  • 유민은 전교 1등을 해서 너무 기쁜 나머지 계속 방방 뛰었다.
    Yu-min was so happy to be the top student in the whole school that she kept jumping.
  • 지수는 치밀어 오르는 분노를 참지 못해서 방방 뛰며 집 안을 이리저리 돌아다녔다
    Jisoo couldn't contain her rising anger and ran around the house.

🗣️ النطق, تصريف: 방방 (방방)

🗣️ 방방 @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) لوصف الطبخ (119) سفر (98) تعبير عن الوقت (82) الفلسفة والأخلاق (86) تربية (151) حياة عملية (197) استعمال الصيدليات (10) فرق ثقافات (47) دعوة وزيارة (28) للتعبير عن مظهر (97) رياضة (88) الحب و الزواج (28) ثقافة شعبية (82) المناخ (53) الحب والزواج (19) الثقافة الغذائية (104) تسوّق (99) البحث عن طريق (20) مظهر خارجي (121) مشاهدة الأفلام (105) فنّ (23) عطلةالأسبوع وإجازة (47) علم وتقنية (91) للتعبير عن الموقع (70) سياسة (149) معلومات جغرافية (138) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) فنّ (76) استعمال المؤسسات العامة (8)