🌟 방방
Phó từ
1. 계속해서 공중으로 뛰는 모양.
1. TUNG TĂNG: Hình ảnh liên tục nhảy lên không trung.
-
방방 뛰다.
Jump about. -
방방 뛰어다니다.
Run around. -
방방 뜨다.
Float about. -
그 가수는 무대에서 방방 뛰며 흥겹게 분위기를 띄웠다.
The singer romped around on the stage, enlivening the atmosphere with excitement. -
민희는 지치지도 않고 계속 방방 뛰고 돌아다니며 운동연습을 하고 있다.
Min-hee continues to run and practice sports without getting tired. -
♔
어제 축구 경기를 응원하러 갔었다며?
I heard you went to cheer for the soccer game yesterday.
♕ 응. 정말 재미있었어. 옆 사람과 함께 어깨동무를 한 채 방방 뛰면서 응원했어.
Yeah. it was a lot of fun. i cheered with the person next to me jumping around with my shoulder around.
2. 매우 기쁘거나 화가 나서 흥분하는 모양.
-
방방 뛰는 모습.
Running around. -
방방 뛰는 아이.
A child running about. -
기뻐서 방방 뛰다.
Leap with joy. -
화가 나서 방방 뛰다.
Run about in anger. -
유민은 전교 1등을 해서 너무 기쁜 나머지 계속 방방 뛰었다.
Yu-min was so happy to be the top student in the whole school that she kept jumping. -
지수는 치밀어 오르는 분노를 참지 못해서 방방 뛰며 집 안을 이리저리 돌아다녔다
Jisoo couldn't contain her rising anger and ran around the house.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 방방 (
방방)
🗣️ 방방 @ Ví dụ cụ thể
🌷 ㅂㅂ: Initial sound 방방
-
ㅂㅂ (
부부
)
: 남편과 아내.
☆☆☆
Danh từ
🌏 PHU THÊ, VỢ CHỒNG: Chồng và vợ. -
ㅂㅂ (
방법
)
: 어떤 일을 해 나가기 위한 수단이나 방식.
☆☆☆
Danh từ
🌏 PHƯƠNG PHÁP: Phương pháp hay cách thức giải quyết việc gì đó. -
ㅂㅂ (
부분
)
: 전체를 이루고 있는 작은 범위. 또는 전체를 여러 개로 나눈 것 가운데 하나.
☆☆☆
Danh từ
🌏 BỘ PHẬN, PHẦN: Phạm vi nhỏ tạo nên tổng thể. Hoặc một trong tổng thể được chia ra thành nhiều cái. -
ㅂㅂ (
바보
)
: (낮잡아 이르는 말로) 지능이 모자라서 정상적으로 판단하지 못하는 사람.
☆☆
Danh từ
🌏 KẺ NGỐC, KẺ NGU NGỐC, KẺ NGỐC NGHẾCH: (cách nói xem thường) Người thiểu khả năng trí tuệ nên không thể phán đoán một cách bình thường -
ㅂㅂ (
반복
)
: 같은 일을 여러 번 계속함.
☆☆
Danh từ
🌏 SỰ LẶP LẠI, SỰ TRÙNG LẶP: Sự thực hiện liên tiếp nhiều lần cùng một việc. -
ㅂㅂ (
변비
)
: 똥이 대장에서 오랫동안 굳어 있어 잘 나오지 않는 증세.
☆☆
Danh từ
🌏 CHỨNG TÁO BÓN: Chứng bệnh phân vón cứng lâu trong đại tràng, không dễ thoát ra ngoài. -
ㅂㅂ (
본부
)
: 기관의 중심이 되는 조직. 또는 그 조직이 있는 곳.
☆☆
Danh từ
🌏 TRỤ SỞ CHÍNH: Tổ chức trở thành trung tâm của cơ quan. Hoặc nơi có tổ chức đó. -
ㅂㅂ (
비법
)
: 남에게 알려지지 않은 특별한 방법.
☆☆
Danh từ
🌏 BÍ KÍP, PHƯƠNG PHÁP BÍ TRUYỀN: Phương pháp đặc biệt không cho người khác biết. -
ㅂㅂ (
불빛
)
: 타오르는 불의 빛.
☆☆
Danh từ
🌏 ÁNH LỬA: Ánh sáng của lửa bùng lên. -
ㅂㅂ (
반발
)
: 어떤 상태나 행동 등에 대하여 반대함.
☆☆
Danh từ
🌏 SỰ PHẢN BÁC: Sự phản đối về một hành động hay trạng thái nào đó. -
ㅂㅂ (
북부
)
: 어떤 지역의 북쪽 부분.
☆☆
Danh từ
🌏 BẮC BỘ, MIỀN BẮC: Phần phía Bắc của một khu vực nào đó. -
ㅂㅂ (
불법
)
: 법에 어긋남.
☆☆
Danh từ
🌏 SỰ PHI PHÁP, SỰ PHẠM LUẬT: Trái với luật.
• Tìm đường (20) • Văn hóa ẩm thực (104) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Gọi điện thoại (15) • Gọi món (132) • Giải thích món ăn (78) • Tôn giáo (43) • Du lịch (98) • Chào hỏi (17) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Mối quan hệ con người (52) • Yêu đương và kết hôn (19) • Văn hóa đại chúng (82) • Cảm ơn (8) • Hẹn (4) • Diễn tả tính cách (365) • Diễn tả ngoại hình (97) • Cách nói thời gian (82) • Văn hóa đại chúng (52) • So sánh văn hóa (78) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Cách nói ngày tháng (59) • Sinh hoạt công sở (197) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Sức khỏe (155) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Chế độ xã hội (81)