🌟 방방

Дайвар үг  

1. 계속해서 공중으로 뛰는 모양.

1. ХӨӨРӨН, ДҮҮЛЭН: үргэлжлүүлэн агаарт хөвөх байдал.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 방방 뛰다.
    Jump about.
  • Google translate 방방 뛰어다니다.
    Run around.
  • Google translate 방방 뜨다.
    Float about.
  • Google translate 그 가수는 무대에서 방방 뛰며 흥겹게 분위기를 띄웠다.
    The singer romped around on the stage, enlivening the atmosphere with excitement.
  • Google translate 민희는 지치지도 않고 계속 방방 뛰고 돌아다니며 운동연습을 하고 있다.
    Min-hee continues to run and practice sports without getting tired.
  • Google translate 어제 축구 경기를 응원하러 갔었다며?
    I heard you went to cheer for the soccer game yesterday.
    Google translate 응. 정말 재미있었어. 옆 사람과 함께 어깨동무를 한 채 방방 뛰면서 응원했어.
    Yeah. it was a lot of fun. i cheered with the person next to me jumping around with my shoulder around.

방방: with jumps,ぴょんぴょん,,a saltos,باستمرار، وثباً، قفزاً,хөөрөн, дүүлэн,tung tăng,กระโดดโหยง ๆ, กระโดดเหยง ๆ, กระโดดโลดเต้น, วิ่งไปกระโดดไป,tuing-tuing,,一蹦一跳,

2. 매우 기쁘거나 화가 나서 흥분하는 모양.

2. ХӨӨРӨН, ДҮҮЛЭН: туйлын баярлаж хөөрөх юмуу уурлаж ундууцах байдал.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 방방 뛰는 모습.
    Running around.
  • Google translate 방방 뛰는 아이.
    A child running about.
  • Google translate 기뻐서 방방 뛰다.
    Leap with joy.
  • Google translate 화가 나서 방방 뛰다.
    Run about in anger.
  • Google translate 유민은 전교 1등을 해서 너무 기쁜 나머지 계속 방방 뛰었다.
    Yu-min was so happy to be the top student in the whole school that she kept jumping.
  • Google translate 지수는 치밀어 오르는 분노를 참지 못해서 방방 뛰며 집 안을 이리저리 돌아다녔다
    Jisoo couldn't contain her rising anger and ran around the house.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 방방 (방방)

🗣️ 방방 @ Жишээ

Start

End

Start

End


улс төр (149) соёлын ялгаа (47) эрүүл мэнд (155) мэндчилэх (17) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) сэтгэл зүй (191) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) эд зүйлс худалдан авах (99) байр, байршил тайлбарлах (70) хоол унд тайлбарлах (78) газарзүйн мэдээлэл (138) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) урих, зочилох (28) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) олон нийтийн соёл (52) болзоо тавих (4) соёлын харьцуулалт (78) боловсрол (151) хоол захиалах (132) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) хүн хоорондын харилцаа (255) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) шинжлэх ухаан, технологи (91) хувцаслалт тайлбарлах (110) цаг агаар, улирал (101) шашин (43) уучлал хүсэх (7) солонгос дахь амьдрал (16)