🌟 백일기도 (百日祈禱)

اسم  

1. 어떠한 목적을 이루기 위해 백 일 동안 기도를 드림. 또는 그렇게 드리는 기도.

1. الصلاة خلال اليوم المئة: أن يصلي لمدة اليوم المئة من أجل هدف ما أو هذه الصلاة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 백일기도를 드리다.
    Offer a hundred-day prayer.
  • 백일기도를 마치다.
    Finish a hundred-day prayer.
  • 백일기도를 올리다.
    Raise a hundred-day prayer.
  • 백일기도를 시작하다.
    Start a 100-day prayer.
  • 백일기도에 들어가다.
    Enter a hundred-day prayer.
  • 대학을 졸업했지만 취업에 번번히 실패하는 유민이는 답답한 마음에 백일기도를 시작했다.
    Yu-min, who graduated from college but failed to get a job repeatedly, began to pray in frustration.
  • 수능 시험을 앞둔 아들을 위해 어머니는 아들이 좋은 대학에 진학하기를 바라며 백일기도에 들어갔다.
    For her son who is about to take the college scholastic ability test (csat), the mother began a 100-day prayer hoping that he would go to a good university.
  • 요즘 몸도 안 좋고 회사에서 일도 잘 안 풀리고 상사와도 사이가 좋지 않아.
    I'm not feeling well these days, i'm not doing well at work, and i don'm not getting along with my boss.
    답답하면 백일기도라도 드려 보는 건 어때?
    If you're frustrated, why don't you give him a white diary?

🗣️ النطق, تصريف: 백일기도 (배길기도)
📚 اشتقاق: 백일기도하다: 목적을 가지고 백 일 동안 기도를 드리다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


أعمال منزلية (48) فنّ (23) الثقافة الغذائية (104) ثقافة شعبية (82) نظام إجتماعي (81) علم وتقنية (91) وعد (4) تبادل ثقافي (78) مناسبات عائلية (أعياد) (2) لغة (160) صحة (155) علاقة إنسانيّة (255) لوصف الطبخ (119) مشكلة إجتماعية (67) لطلب الطعام (132) الإعتذار (7) استعمال الصيدليات (10) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) تربية (151) وسائل الإعلام العامة (47) دين (43) للتعبير عن الشخصية (365) يتحدث عن الأخطاء (28) مناسبات عائلية (57) للتعبير عن الموقع (70) تسوّق (99) تأريخ (92) شُكر (8) سفر (98) المناخ (53)