🌟 배추

☆☆☆   اسم  

🗣️ النطق, تصريف: • 배추 (배ː추)
📚 الفئة: خضر   لطلب الطعام  

• 냉채 (冷菜) : 전복, 해삼, 닭고기 등에 오이, 배추 등의 채소를 잘게 썰어 넣고 차갑게 만들어 먹는 음식.
• 통배추 : 자르거나 썰지 않은 통째로의 배추.
• 고랭지 농업 (高冷地農業) : 높고 기온이 낮은 지역에서 여름철에 하는 농업. 배추, 감자, 무 따위의 채소를 심어 가꾼다.
• 보쌈김치 (褓쌈김치) : 일정한 크기로 썬 무나 채소 등에 여러 가지 양념을 한 뒤 넓은 배추 잎으로 싸서 담근 김치.

• 배추 잎에 밥과 된장만 넣은 쌈밥이 퍽 맛있었다. [쌈밥]
• 여기에는 김치만 물김치, 백김치, 배추 김치, 무 김치, 총각 김치, 깍두기 등 예닐곱 종류가 넘게 있다. [예닐곱]
• 속이 들어찬 배추. [들어차다]
• 배추값의 폭등으로 우리 집은 이번 겨울에는 조금만 김장하기로 결정했다. [김장하다]
• 네, 어머니. 배추 오십 포기 정도로 김치를 담글까요? [김장하다]
• 배추 나물. [나물]
• 내가 사는 마을에서는 사람들이 모두 모여 함께 밭에 배추 파종 작업을 하였다. [파종 (播種)]
• 배추 생산량이 작년에 비해 줄어들면서 시가가 급등했다. [시가 (市價)]
• 농부들은 배추를 너무 싸게 팔아 울상이라던데 시장에서는 배추 가격이 왜 그렇게 비싸지? [비효율 (非效率)]
• 그건 배추 유통 구조의 비효율 때문이야. [비효율 (非效率)]
• 그 상인은 올 겨울에는 배추 가격 인상으로 김치 가격도 상승할 것 같다고 했다. [가격 인상 (價格引上)]
• 배추 산지. [산지 (産地)]
• 배추값은 유통 과정을 거치면서 산지 가격에 비해 약 이천 원 가량 비싸졌다. [산지 (産地)]
• 정부는 물가 안정을 위해 우유, 무, 배추 등의 서민 생활 밀접 품목의 가격 변동 추이 감시를 강화하였다. [밀접 (密接)]
• 농산물 가격 폭락으로 배추 한 포기의 값이 반값으로 뚝 떨어졌다. [반값 (半값)]
• 어머, 이 배추 좀 봐. 통이 아주 꽉 찼네. [통]
• 배추 한 통. [통]
• 양배추 서너 통. [통]
• 양배추 한 통을 그대로 쪄서 쌈장에 찍어 먹으면 굉장히 맛있다. [통]
• 친한 친구가 하는 야채 가게에 갔더니 배추 몇 통은 공짜로 주었다. [통]
• 우와. 도대체 배추를 몇 통이나 산 거야? [통]
• 무, 배추 등의 채소. [등 (等)]
• 배추 농사. [농사 (農事)]
• 마을의 농사는 여러 가지였는데 주민들은 주로 고추, 배추, 파 등을 심고 가꿨다. [농사 (農事)]
• 배추 가격이 떨어지는 바람에 수확량이 많아도 헛농사나 다름없게 되었다. [헛농사 (헛農事)]
• 갑자기 배추값이 오르면서 전국적으로 배추 대란이 일어났다. [대란]
• 배추 재배지가 야생 동물의 습격을 받아서 절반 이상의 배추가 못 쓰게 됐다. [재배지 (栽培地)]
• 우리 집은 텃밭에 상추, 깻잎, 배추 등을 심어 웬만한 채소는 자급자족이 가능하다. [자급자족 (自給自足)]
• 그들은 기다란 두둑을 따라 일정한 간격에 맞춰 배추 씨를 심었다. [두둑]
• 흉년 때문에 배추 출하 가격이 올랐다. [출하 (出荷)]
• 참새 떼가 날아들어 이랑에 뿌려 놓은 배추 씨를 다 쪼아 먹어 버렸다. [이랑]
• 배추가 딴딴하다. [딴딴하다]
• 맛있는 배추 들여가세요. [딴딴하다]
• 김장철이면 배추 가격이 올라야 하는 거 아니야? [폭락 (暴落)]
• 싱싱한 배추. [싱싱하다]
• 배추 생채. [생채 (生菜)]
• 얼갈이 배추. [얼갈이]
• 겨울이면 어머니께서 따뜻하고 맛있는 얼갈이 배추 된장국을 끓여 주셨다. [얼갈이]
• 배추 값이 많이 올랐네요? [겨울나기]
• 네, 사람들이 겨울나기 김장을 한다고 배추를 많이 사서 그래요. [겨울나기]
• 배추 우거지. [우거지]
• 어머니는 배추 우거지를 넣은 구수한 된장국을 끓이셨다. [우거지]
• 상인들은 김장철을 맞아 배추, 무 등의 채소 가격을 올려놓고 있었다. [올려놓다]
• 배추 고갱이. [고갱이]
• 배추의 고갱이로 만든 김치는 연하고 부드러웠다. [고갱이]
• 배추를 쪼개니 그 안에서 하얀 색의 연한 고갱이가 보였다. [고갱이]
• 썩은 배추 위에는 구더기들이 징그럽게 우글거리고 있었다. [우글거리다]
• 배추 이삭. [이삭]
• 무, 배추, 파, 양파 등은 담색 채소이고 상추, 깻잎, 호박, 당근 등은 녹황색 채소이다. [담색 (淡色)]
• 배추 포기. [포기]
• 배추 스무 포기. [포기]
• 배추김치 소. [소]
• 아내는 배추김치 소를 만드느라 양손이 양념투성이였다. [소]
• 우리 어머니께서 배추 잎마다 속속들이 소를 채우신 거야. [소]
• 절인 배추. [절이다]
• 소금에 절여 놓은 배추 좀 가져오너라. [절이다]
• 배추 절임. [절임]
• 맞아, 올해는 절임 배추가 너무 비싸더라. [절임]
• 배추 두 접이랑 양파 한 접만 주문하면 돼요. [접]
• 지수야, 소금물에 절여 놓은 배추 좀 깨끗이 씻어 소쿠리로 건져 물기를 빼 줄래? [소쿠리]
• 배추 속잎. [속잎]
• 배추의 하얀 속잎은 매우 달고 연했다. [속잎]
• 자, 여기 배추 속잎에 김칫소를 싸서 먹어 보렴. [속잎]
• 알이 든 배추. [알]
• 배추가 알이 제대로 차려면 약 구십 일쯤 있어야 한다. [알]
• 농부가 알이 찬 배추를 기대하며 배추밭에 비료를 뿌린다. [알]
• 이 배추는 크기도 크고 매우 싱싱해 보이네요. [알]
• 네. 알이 꽉 찬 최상급 배추입니다. [알]
• 배추 작황이 아주 좋아 그는 제법 목돈을 벌게 되었다. [작황 (作況)]
• 배추 겉절이. [겉절이]
• 어머니는 김치를 담그고 남은 배추로 겉절이를 만들어 주셨다. [겉절이]
• 싱싱한 배추로 무친 겉절이가 먹고 싶네요. [겉절이]
• 가을 내내 고생고생 배추를 재배했는데 배추 값 폭락으로 농민들의 근심이 깊어졌다. [고생고생 (苦生苦生)]
• 배추 가격이 많이 떨어졌네요. [떨어지다]
• 네, 올해 배추 생산량이 많아져서 가격이 내려갔어요. [떨어지다]
• 배추 밑동. [밑동]
• 김장을 할 때 어머니는 배추 밑동에도 칼집을 내어 소금을 뿌리신다. [밑동]
• 배추 장사. [장사]
• 배추 재배. [재배 (栽培)]
• 배추 주산지. [주산지 (主産地)]

• ㅂㅊ ( 반찬 ) : 식사를 할 때 밥에 곁들여 먹는 음식. ☆☆☆ اسم
  🌏 مقبِّلات، أطّباق جانبية: طعام يتناول مع الأرز عند تناول الوجبة
• ㅂㅊ ( 배추 ) : 길고 둥근 잎이 포개져 자라는, 속은 누런 흰색이고 겉은 녹색이며 김칫거리로 많이 쓰이는 채소. ☆☆☆ اسم
  🌏 ملفوف صيني: الخضرة التي أوراقها الدائرة والطويلة تنمو بشكل ملتف ومتراكم وداخلها لون عاجي ولون السطح أخضر وهي مستعمل كثيرا لموادّ الكيمتشي
• ㅂㅊ ( 보충 ) : 부족한 것을 보태어 채움. ☆☆ اسم
  🌏 تكملة: تكملة الشيء من خلال إضافة الناقص إليه
• ㅂㅊ ( 받침 ) : 다른 물건의 밑에 대는 물건. ☆☆ اسم
  🌏 دعامة: شيء يوضَع تحت شيء آخر
• ㅂㅊ ( 법칙 ) : 반드시 지켜야 하는 규범. ☆☆ اسم
  🌏 القانون: أحكام يجب الالتزام بها
• ㅂㅊ ( 벤치 ) : 여럿이 함께 앉을 수 있는 긴 의자. ☆☆ اسم
  🌏 أريكة، دكة: مقعد طويل يمكن أن يجلس عليه عدة أشخاص معا
• ㅂㅊ ( 배치 ) : 사람이나 물건 등을 일정한 순서나 간격에 따라 벌여 놓음. ☆☆ اسم
  🌏 ترتيب، تنسيق: أن يُضع ويُنسّق شخصًا أو شيئاً بنظام معين أو ببُعد معين
• ㅂㅊ ( 부츠 ) : 발목이나 종아리, 무릎까지 올라오는 목이 긴 구두. ☆☆ اسم
  🌏 جزمة: حذاء عالي الساق يصل إلى رسغ القدم أو ربلة الساق أو الركبة
• ㅂㅊ ( 부채 ) : 손으로 잡고 흔들어 바람을 일으키는 도구. ☆☆ اسم
  🌏 مروحة يدويّة: أداة لترويح الهواء من خلال المسك بها وتحريكها
• ㅂㅊ ( 부처 ) : 불교의 창시자인 석가모니. ☆☆ اسم
  🌏 بوذا: جوتاما سدهارتا هو مؤسّس الديانة البوذية
• ㅂㅊ ( 부친 ) : 자기 혹은 다른 사람의 아버지를 정중하게 이르는 말. ☆☆ اسم
  🌏 والد شخص: كلمة مؤدبة تشير إلى والده أو والد شخص آخر

Start 배

배 End

Start 추

추 End

• هواية (103) • ثقافة شعبية (82) • المناخ (53) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • الثقافة الغذائية (104) • الحب والزواج (19) • الحب و الزواج (28) • علاقة إنسانيّة (255) • استعمال المستشفيات (204) • الحياة في يوم (11) • صحافة (36) • المهنة والوظيفة (130) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • حياة عملية (197) • نفس (191) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • تسوّق (99) • لغة (160) • استعمال الصيدليات (10) • الإعتذار (7) • للتعبير عن الأيام (13) • نظام إجتماعي (81) • للتعبير عن مظهر (97) • مظهر خارجي (121) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • مشكلة بيئية (226) • دعوة وزيارة (28) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • التعبير عن الملابس (110) • تقديم (تقديم الأسرة) (41)