🌟 불일치하다 (不一致 하다)

فعل  

1. 의견이나 생각 등이 서로 어긋나 맞지 않다.

1. يتفاوت: لا يتطابق الرأي أو التفكير المشترك

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 불일치한 견해.
    Disagreements.
  • 의견이 불일치하다.
    Dismissed.
  • 사실과 불일치하다.
    Be inconsistent with the facts.
  • 말과 행동이 불일치하다.
    Words and actions are inconsistent.
  • 이상과 현실이 불일치하다.
    The ideal and the reality are inconsistent.
  • 말과 행동이 불일치하면 사람들에게서 신뢰를 잃게 된다.
    If words and actions are inconsistent, people lose trust.
  • 용의자가 사실과 불일치하는 거짓 진술을 한 것으로 밝혀졌다.
    The suspect was found to have made a false statement inconsistent with the facts.
  • 민준이는 왜 또 아빠랑 싸웠어?
    Why did min-joon fight with his dad again?
    세대 차이 때문인지 둘은 모든 일에 있어서 의견이 불일치해.
    Perhaps because of the generation gap, the two disagree on everything.

🗣️ النطق, تصريف: 불일치하다 (부릴치하다)
📚 اشتقاق: 불일치(不一致): 의견이나 생각 등이 서로 어긋나 맞지 않음.

💕Start 불일치하다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


علاقة إنسانيّة (255) الفلسفة والأخلاق (86) الإدارة الاقتصادية (273) الحب و الزواج (28) الحياة الدراسية (208) سياسة (149) نفس (191) الحياة في كوريا (16) للتعبير عن الموقع (70) مناسبات عائلية (أعياد) (2) استعمال المؤسسات العامة (8) إعمار (43) أعمال منزلية (48) مظهر خارجي (121) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) لوصف الطبخ (119) رياضة (88) الحياة في يوم (11) ثقافة شعبية (52) عرض (8) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) مناسبات عائلية (57) وعد (4) ثقافة شعبية (82) علم وتقنية (91) تقديم (تقديم النفس) (52) التعبير عن الملابس (110) مشاهدة الأفلام (105) دعوة وزيارة (28) سفر (98)